Що таке ПРОДАЮТЬСЯ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• are sold only

Приклади вживання Продаються тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американські автомобілі продаються тільки.
United States sales only.

Які продаються тільки в Японії.
Vendor bonus extras sold only in Japan.

У норвезьких супермаркетах продаються тільки пиво і сидр.
Norway's supermarkets only sell beer and cider.

Квитки продаються тільки в мікроавтобусі.
Tickets are sold only in a minibus.

У деяких країнах ліки продаються тільки за рецептом лікаря.
In some countries, drugs are sold only by prescription.

Тому багато заспокійливі таблетки продаються тільки за рецептом.
I think that a strong sleeping pills are sold exclusively by prescription.

Ми гарантуємо, що у нас продаються тільки оригінальні ліцензійні ключі для стіма.
We guarantee that we only sell original license keys for Steam.

По неділях спиртні напої продаються тільки після 19:00.
On Christmas Eve, packaged alcoholic beverages may only be sold until 7:00 p.m.

Квитки продаються тільки на місці і тільки на поточний день.
Tickets are sold only on the spot and only for the current day.

Багато з медичних препаратів продаються тільки за рецептом від лікаря.
Many of the medicines are sold only by prescription from a doctor.

Багато елементи не підлягають ремонту і продаються тільки в зборі.
Many items are not repairable and are sold only in the collection.

TIPS і«GOLDEN TIPS» не каталогізовані, а продаються тільки в індивідуальному порядку.
Tips and Golden Tips are not catalogued, but sold only privately.

Однак антидепресанти виписують лікарі, продаються тільки за рецептом.
However, antidepressants are prescribed by doctors, sold only by prescription.

Кішки мау є досить рідкісними і продаються тільки в спеціалізованому розпліднику.
Mau cats are quite rare and are sold only in a specialized nursery.

Тютюнові вироби продаються тільки в спеціальних ліцензованих кіосках або в автоматах.
Tobacco products are sold only in special licensed kiosks or in vending machines.

Клас III-"starköl"("сильне пиво", більше 3,5%) продаються тільки в магазинах Systembolaget.
Class III, starköl("strong beer", over 3.5%) is sold only in Systembolaget stores.

Отже, акції звертаються на біржах, але ви не можете прийти на біржу і купити їх, вони продаються тільки через брокера.
So, the shares are traded on exchanges, but you cannot come to the exchange and buy them, they are sold only through a broker.

Всі кошти такого типу продаються тільки в аптеках і відпускаються без рецепта лікаря.
All funds of this type are sold only in pharmacies and are dispensed without a doctor's prescription.

У закордонних туторіалах часто показують матеріали, які продаються тільки там, але в нас є непогані аналоги.
Foreign tutorials often show materials sold only locally, but we have pretty good analogues.

Продається будь-яка кількість Продаються тільки всі разом Не може залишитися один квиток Продаються тільки парами.
Sell any only all at once cannot leave single ticket sell only couples.

Саме це послужило причиною їх офіційної заборони у Франції, Данії і Норвегії, там ці продукти продаються тільки в аптеках.
This was the reason for their official ban in France, Denmark and Norway, where these products are sold only in pharmacies.

Клас III-"starköl"("сильне пиво", більше 3,5%) продаються тільки в магазинах Systembolaget.
Class III beer, starköl("strong beer"), is everything stronger than 3.5 percent and is only sold at Systembolaget.

Продаються тільки в Японії, безалкогольний напій компанії беруть на алкопоп буде консерви ігристе смак напій, який буде включати в себе духа.
Marketed only to Japan, the soft drink company's take on an alcopop will be a canned sparkling flavour drink that will include a spirit.

Алкогольні напої, включаючи пиво, продаються тільки в торгових точках, включаючи ресторани, що мають на це спеціальні ліцензії(Off Licence).
Spirits, including beer, are sold only in retail outlets that have special licenses for this(“Off License”).

Тому що рослини і сади не в достатку протягом зимових місяців, більшість продуктів добрива продаються тільки до весни, як посадка стає сезонним.
Because plants and gardens are not abundant during the winter months, most fertilizer products are sold just before spring as planting becomes seasonal.

Дісульфірам- і налтрексонвміщуючих таблетки продаються тільки за рецептом, а приймати їх необхідно під контролем лікаря.
Disulfiram- and naltrexone-containing tablets are sold only by prescription, and they must be taken under the supervision of a doctor.

На жаль, годинники поки що продаються тільки з китайським програмним забезпеченням, щоб з'єднати годинник із телефоном, мені довелося змінити регіон у Китаї.
Unfortunately, the watch so far is only sold with Chinese software, to pair the watch with the phone, I had to change the region to China.

Aliexpress можна назвати китайським eBay, тому що вони внутрішньо дуже схожі, єдина відмінність в тому, що на Аліекспресс продаються тільки нові невикористані товари.
AliExpress is called the Chinese eBay, because internally they are very similar, the only difference is that in the AliExspress sold only new unused goods.

Важливе зауваження: Більшість Frecce(швидкісний поїзд) і міжміські італійські залізничні квитки продаються тільки в протягом чотирьох місяців фактичної дати поїздки(а іноді і менше), так що ви, як правило, не в змозі придбати квитки більш ніж за чотири місяці вперед.
Important Note: Most Frecce(fast train) and intercity Italian train tickets are only sold within four months of the actual travel date(and sometimes less) so you will usually not be able to purchase tickets more than four months in advance.

Поки апарат продається тільки в Південній Кореї.
So far is only sold in South Korea.