Що таке ARE SOLD ONLY Українською - Українська переклад

• продаються тільки
• продають тільки
• продаються лише

Приклади вживання Are sold only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tickets are sold only….
Однак квитки почнуть продавати тільки….

Today, in Ukraine, more than 80 products are registered, and all products are sold only in pharmacies.
Сьогодні в Україні зареєстровано понад 80 товарів, а вся продукція продається тільки в аптеках.

Medicines are sold only at pharmacies.
Ліки продаються лише в аптеках.

So, the shares are traded on exchanges, but you cannot come to the exchange and buy them, they are sold only through a broker.
Отже, акції звертаються на біржах, але ви не можете прийти на біржу і купити їх, вони продаються тільки через брокера.

The remedies are sold only in pharmacies.
Ліки продаються лише в аптеках.

This was the reason for their official ban in France, Denmark and Norway, where these products are sold only in pharmacies.
Саме це послужило причиною їх офіційної заборони у Франції, Данії і Норвегії, там ці продукти продаються тільки в аптеках.

Tickets are sold only in a minibus.
Квитки продаються тільки в мікроавтобусі.

The boats travel only when the sea is calm; if it's rough, communications by sea between the villages are temporarily suspended; therefore tickets are sold only for the current day.
Катера курсують тільки в при спокійному морі, якщо на морі високі хвилі водне сполучення між селищами тимчасово призупиняється, тому квитки продають тільки на поточний день.

All medicines are sold only by prescription.
Усі ліки продають тільки за рецептом.

In some countries, drugs are sold only by prescription.
У деяких країнах ліки продаються тільки за рецептом лікаря.

Tickets are sold only on the spot and only for the current day.
Квитки продаються тільки на місці і тільки на поточний день.

Many items are not repairable and are sold only in the collection.
Багато елементи не підлягають ремонту і продаються тільки в зборі.

Tobacco products are sold only in special licensed kiosks or in vending machines.
Тютюнові вироби продаються тільки в спеціальних ліцензованих кіосках або в автоматах.

Mau cats are quite rare and are sold only in a specialized nursery.
Кішки мау є досить рідкісними і продаються тільки в спеціалізованому розпліднику.

The goods in these stores are sold only to persons traveling abroad when they show their passports with a mark on the passage of border control- according to the requirements of Ukrainian legislation.
Товари в таких магазинах продаються виключно особам, які виїжджають за кордон України при пред'явленні ними паспорта з відміткою про проходження прикордонного контролю- згідно з вимогами українського законодавства.

Many of the medicines are sold only by prescription from a doctor.
Багато з медичних препаратів продаються тільки за рецептом від лікаря.

All funds of this type are sold only in pharmacies and are dispensed without a doctor's prescription.
Всі кошти такого типу продаються тільки в аптеках і відпускаються без рецепта лікаря.

Unfinished high-rise buildings and houses in Greece are sold only in emergency situations, as this is considered a bad form.
Недобудовані будинки в Греції продають тільки в екстрених ситуаціях, оскільки це вважається поганим тоном.

Spirits, including beer, are sold only in retail outlets that have special licenses for this(“Off License”).
Алкогольні напої, включаючи пиво, продаються тільки в торгових точках, включаючи ресторани, що мають на це спеціальні ліцензії(Off Licence).

Disulfiram- and naltrexone-containing tablets are sold only by prescription, and they must be taken under the supervision of a doctor.
Дісульфірам- і налтрексонвміщуючих таблетки продаються тільки за рецептом, а приймати їх необхідно під контролем лікаря.

Our products are sold only through authorized dealers.
Нашу продукцію можна придбати тільки у авторизованих дилерів.

Goods related to ammunition(cartridges, capsules, gunpowder) are sold only in the store with permission to purchase, store and carry weapons of non-military purpose.
Товари що відносяться до боєприпасів(патрони, капсулі, порох) реалізуються тільки в магазині при наявності дозволу на придбання, зберігання і носіння зброї невійськового призначення.

For this reason, the drug is sold only after prior consultation of a specialist.
З цієї причини лікарський засіб продається тільки після попередньої консультації фахівця.

The EL model is sold only in Canada.
Модель EL продають тільки в Канаді.

It is sold only in Japan.
Він продається тільки в Японії.

It is sold only in special shops- Vinmonopolet.
Його продають тільки в спеціальних магазинах- Vinmonopolet.

In Japan, it is sold only at Toyopet Store locations.
В Японії він продається тільки в мережі Toyopet Store.

The Flex is sold only in the United States, in Canada and in the Middle East.
Flex продається тільки в США, Канаді і на Близькому Сході.

Model EL is sold only in Canada.
Модель EL продають тільки в Канаді.

Kindle Firex is sold only in the USA.
Kindle Fire продається тільки на території США.