Що таке ПРОДОВЖУВАТИ ВЧИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• continue to learn
• to keep studying
• keep learning
• to continue learning

Приклади вживання Продовжувати вчитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу продовжувати вчитися.
I want to keep studying.

Учитель повинен продовжувати вчитися.
Teachers must keep learning.

Ви повинні продовжувати вчитися і розвиватися протягом всього свого життя.
Continue to learn and develop throughout your life.

Ви повинні продовжувати вчитися.
You need to keep studying.

Головне- продовжувати вчитися та наповнювати енергією те, що об'єднує людей.
My main focus is to keep studying, learning, and bringing energy to that special glue that unites people.

Ви повинні продовжувати вчитися.
You have to continue studying.

Хоча вони і дивляться на багато по-іншому, у них є безцінний дар- досвід, на якому ми можемо продовжувати вчитися.
Although they look at things differently, they have a priceless gift- experience- from which we can still learn.

Ви повинні продовжувати вчитися.
You have to continue learning.

Так як гра не вимагала занадто багато часу, і вона могла продовжувати вчитися в школі, батьки дали згоду.
Since the series did not require too much of her time and she could still study at school, her parents agreed to let her act.

Ви повинні продовжувати вчитися.
You have to continue to study.

Проте, людина, що досягла професійних висот в будь-якій сфері скаже, що продовжувати вчитися потрібно завжди.
However, a person who has reached the professional heights in any field will tell you that you should always keep learning.

Не забувайте продовжувати вчитися.
Don't forget to keep learning.

А якщо казати про розвиток, коли ви влаштуєтеся на роботу або займетеся бізнесом, так чи інакше, ви будете продовжувати вчитися.
Talking about development, well, after being employed or taking up business you will go on studying anyway.

Не забувайте продовжувати вчитися.
Don't forget to continue learning.

Ваш зростання довіри і розширення можливостей, буде ясно видно в портфелі ти був присутній при вступі в професію, або продовжувати вчитися.
Your growing confidence and increased ability, will be clearly evident in the portfolio's you present when joining the profession, or continuing to study.

Не забувайте продовжувати вчитися.
Don't forget to continue to learn.

Але ж вони будуть продовжувати вчитися- як тільки люди будуть спокійно доживати до 120 років і слідувати неминучій, на мою думку, концепції безперервної освіти.
But they will continue to learn- as soon as people will easily live to 120 years and to follow the inevitable, in my opinion, the concept of lifelong education.

Намагайтеся продовжувати вчитися весь час.
Try to keep learning all the time.

Окрім цього, я хочу продовжувати вчитися.
Beyond that, I want to continue learning.

Надалі ви хочете продовжувати вчитися і займатися дослідженнями?
In the future you want to continue to study and engage in research?

Ви повинні мати терпіння і продовжувати вчитися і рости.
You have to have patience and continue to learn and grow.

Звичайно, ви повинні продовжувати вчитися і розвиватися протягом всього свого життя.
Of course, you have to continue to learn and develop yourself throughout your entire life.

Якщо ви збираєтеся рухатися далі, значить, ви повинні продовжувати вчитися навіть після того, як покинете університет….
If you want to progress further in your career you then you will have to carry on studying and training even after you have left university.

Завжди існують якісь«невідомі невідомості», і тому важливо визнати, що особа ніколи не отримає всієї інформації, яку вона бажає отримати, завжди треба буде продовжувати вчитися.
There are always unknown unknowns out there, and so a recognition that one will never have all the information one wants- that one will always have to keep learning- is important.

Ви повинні будете продовжувати вчитися усе своє життя.
You will continue to learn your entire life.

Багато людей не можуть, по крайней мере один розділ, так що, звичайно, можна продовжувати вчитися, якщо ви знаєте, чому ви приймаєте тест.
Many people fail at least one section, so it's certainly possible to keep studying if you know WHY you're taking the test.

Випускники витримати інтелектуальна цікавість і дізнатися, як продовжувати вчитися не тільки в тих областях, які мають відношення до інженерії, а й, що важливо для суспільства.
Graduates sustain intellectual curiosity and know how to continue to learn not only areas that are relevant to Chemical& Petroleum Engineering, but also that are important to society.

По-друге, ми повинні продовжувати вчитися у передових зарубіжних продуктів і процесів і обладнання за допомогою різних засобів, включаючи спільні підприємства та співробітництво, розвиток виробництва пластикових труб лінії в нашій країні і підвищити технічний рівень значно.
Second, we should continue to learn from advanced foreign products and processes and equipment through various means, including joint ventures and cooperation, to develop plastic pipe production lines in our country and raise the technical level greatly.