Приклади вживання Продовжуємо роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продовжуємо роботу з хвостом.
Потім продовжуємо роботу по схемі № 1.
Then we continue to work on the scheme number 1.Продовжуємо роботу над проектом!
We keep working on the project!А зараз продовжуємо роботу над цими пелюстками.
And now we continue work on these petals.Продовжуємо роботу хусткової в'язкою;
Continue the work of garter stitching;Закріплюємо на тканини і продовжуємо роботу;
We fix it on Ми продовжуємо роботу апостолів.
We continue the work of Що стосується правового статусу, то ми продовжуємо роботу.
If it is legal, then I would continue with the work.Продовжуємо роботу відповідно до малюнка;
We continue to work according Тому, що ми продовжуємо роботу над Stalker 2.
Because we are continuing work on Stalker 2 after the holidays.Продовжуємо роботу за схемою до 24 р.;
Continue the work of Ми це усвідомлюємо і продовжуємо роботу в цьому напрямі.
We are aware of this and continue to work in this direction.Продовжуємо роботу по рядах, як показано на фото.
We continue to work on the rows, as shown in the photo.Томущо ми продовжуємо роботу над Stalker 2 після свят.».
Because we are continuing work on Stalker 2 after the holidays.”.Продовжуємо роботу згідно наших домовленостей.
We continue to work according Таким чином, продовжуємо роботу, поки полотно не стане довгою 16 см.
Thus, we continue the work until Продовжуємо роботу над новим альбомом репера Кедр На Лівані.
We continue working on new album from Kedr Na Livane.Олександр Кушнір відзначив, що Миколаївщина разом з іншими регіонами продовжуємо роботу над розробкою перспективного плану розвитку на 2019-2021 роки.
Alexander Kushnir noted that Nikolayevshchina together with other regions continues work on development of a long-term plan of development for 2019-2021.Ми продовжуємо роботу над вивченням цього питання.
We are continuing the work to investigate this matter.Зараз ми продовжуємо роботу, підшукуючи більш відповідний електроліт.
Now, we are continuing the work by looking for an even better electrolyte.Продовжуємо роботу, виконуючи вдруге таку ж операцію.
We continue the work, performing Сьогодні ми продовжуємо роботу з українськими замовниками і активно освоюємо світові ринки.
Today, we continue to work with Ukrainian customers and actively explore global markets.Продовжуємо роботу по схемі гумки з кіс. поки не буде пов'язано 45, 5 см.
We continue to work on the scheme of elastic from braids. 45.5 cm until connected.Тепер ми продовжуємо роботу над поліпшенням технології і шукаємо найкращий електроліт.
Now we continue working on improving technology and looking for the best electrolyte.Продовжуємо роботу за такою схемою до тих пір, поки кількість петельок на спицях не дорівнюватиме 24;
Continue working on this scheme until the number of loops on the spokes is 24;Продовжуємо роботу, повторюючи все в тій жепослідовності і формуючи такі пелюстки.
Continue the work, repeating everything in Продовжуємо роботу, не змінюючи схеми, але перед першою шпилькою пров'язуємо 3 петлі разом;
We continue to work without changing the circuit, but before the first pin provyazyvaem 3 loops together;Ми продовжуємо роботу з викорінення насильства, расизму і ксенофобії на стадіонах Іспанії".
From LaLiga, we continue working to eradicate violence, racism and xenophobia in the stages of Spanish professional football.”.Ми продовжуємо роботу в цьому напрямку і, думаю, презентуємо її результати з початком Нового року»,- розповів представник Нацполіції.
We are continuing to work in this direction and I think we will present its results with the beginning of the New Year»,- said the representative of the National Police.Ми продовжуємо роботу з виробниками уражених мікросхем і шукаємо найкращий спосіб послаблення ризиків, що може забезпечуватися в майбутньому оновленні.
We are continuing to work with affected chip manufacturers and investigating the best way 
