Що таке ПРОДУЦЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• producers
• strains producing

Приклади вживання Продуцентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музею продуцентів.
Zoological Museum Culture.

Чому екосистеми не можуть існувати без продуцентів?
An ecosystem cannot exist without producers.

Перше завдання у пошуку продуцентів антибіотиків- виділення їх із природних джерел.
The first task of finding producers of antibiotics- their separation from natural sources.

Ці сполуки знову знають доступними для продуцентів.
These minerals once again become available to the producers.

Було одержано оригінальний набір із 16 клонів гібридоми, продуцентів McAb до С. trachomatis MOMP.
The original set from 16 clones of hybridomas, producers of McAbs to the C. trachomatis MOMP has been obtained.

O Пасовищні, або ланцюги експлуататорів, починаються з продуцентів.
Food chains, or food webs begin with producers.

Перший трофічний рівень включає продуцентів, тому що вони виробляють їжу, підживлює решту харчового ланцюга.
The first trophic level includes the producers, because they produce the food that fuels the rest of the food chain.

Німецька сторона передбачуваного союзу- ThyssenKrupp AG- один з найбільших світових продуцентів високолегованої сталі.
The German side alleged the union- ThyssenKrupp AG- one of the world's largest producers of high-alloy steel.

Вплив умов культивування мікроорганізмів- продуцентів екзополісахаридів на їхній синтез та фізико-хімічні властивості.
Influence of the producer cultivation conditions on synthesis, physical and chemical properties of exopolysaccharides.

М29 Метаболічна інженерія дріжджів з метою конструювання ефективних продуцентів біологічно активних сполук та біопалива.
М29 Metabolic engineering for construction of efficient yeast strains producing biologically active substances and biofuels.

Більшість продуцентів використовують енергію Сонця в процесі, званому фотосинтезом, для створення власної енергії і виробництва поживних речовин.
Most producers utilize the Sun's energy in a process called photosynthesis to create their own energy and nutrients.

За цикл робіт“Генетика, селекція і впровадження у виробництво промислових мікроорганізмів- продуцентів антибіотиків і каротину”(1991).
For a series of papers"Genetics, selection and introduction of industrial microorganisms- producers of antibiotics and carotene”(1991).

M29 Метаболічна інженерія дріжджів з метою конструювання ефективних продуцентів біологічно активних сполук та біопалива(Кількість коментарів: 9).
M29 Metabolic engineering for construction of efficient yeast strains producing biologically active substances and biofuels(Number of comments: 9).

Реактори мікробіологічні- апарати для вирощування мікроорганізмів у виробничих умовах з метою виготовлення профілактичних вакцин, анатоксинів, продуцентів антибіотиків та ін.
Reactors microbiological machines for the cultivation of microorganisms in the production environment for the manufacture of preventive vaccines, anatoxins, producers of antibiotics, etc.

Колекція культур мікроорганізмів- продуцентів антибіотиків Львівського національного університету імені Івана Франка створена при кафедрі генетики та біотехнології біологічного факультету у 1995 році.
The Culture Collection of Microorganisms- producers of antibiotics of Ivan Franko Lviv National Univercity was founded at the Department of Genetics and Biotechnology(Biological Faculty) in 1995.

Для цього, як правило, потрібна попередня робота по відбору найбільш активних штамів- продуцентів і по складанню живильного середовища, яка б забезпечувала найвищу продукцію антибіотиків.
For this purpose, as a rule, it requires preliminary work on the selection of the most active strains- producers and on drawing up the nutrient medium, which would ensure the highest production of antibiotics.

В Колекції зберігаються штами кишкової палички Escherichia coli, які містять векторні і рекомбінантні молекули ДНК різного походження, що використовують для конструювання продуцентів нових антибіотиків і ферментів.
The collection contains strains of Escherichia coli, which carry vector's and recombinant's DNA molecules of different origin that are used to construct the producers of new antibiotics and enzymes.

Наведені дані свідчать про необхідність проведення досліджень впливу умов культивування продуцентів на властивості синтезованих мікробних поверхнево-активних речовин з метою одержання цільового продукту зі стабільними наперед заданими властивостями залежно від галузі практичного застосування.
The obtained data indicate on the need for studies on the effect of cultivation conditions of producer on the properties of synthesized surfactants for the production of final product with stable predetermined properties, depending on the field of practical application.

Досліджували здатність бактеріальних полісахаридів різного хімічного складу, структури, таксономічного положення продуцентів поліпшувати структурно-агрегатний стан чорнозему лучного.
The ability of bacterial polysaccharides of different chemical composition, structure and systematic position of producers to improve the structural and aggregative state of meadow chernozem was investigated.

Оскільки натуральні середовища не дозволяють отримувати суворі кількісні дані для вивчення фізіологічних і біохімічних особливостей організму, застосовують синтетичні середовища, які підбирають для окремих продуцентів індивідуально.
Since the natural environment do not provide strict quantitative data to study the physiological and biochemical characteristics of the organism, used synthetic media that is selected for individual producers individually.

Колекція культур мікроорганізмів- продуцентів антибіотиків Львівського національного університету імені Івана Франка заснована у 1995 році на базі кафедри генетики і біотехнології з метою збереження та вивчення штамів мікроорганізмів, головно актиноміцетів- продуцентів антибіотиків та інших біологічно активних речовин.
The Culture Collection of Microorganisms- producers of antibiotics of Ivan Franko Lviv National Univercity was founded at the Department of Genetics and Biotechnology(Biological Faculty) in 1995. The main aim of the Collection is conservation and investigation of microorganisms' strains, mainly actinomycetes-producers of antibiotics and other biologically active substances.

У науковій роботі, яка виконується із залученням аспірантів і магістрів, основним напрямком досліджень і впровадження у виробництво є конструювання та промислове використання ферментерів для культивування мікроорганізмів і клітинних культур продуцентів біологічно активних речовин.
In scientific work being done with the assistance of graduate students and masters, the main focus of research and introduction into industry is designing and using fermenters for the cultivation of microorganisms and cell cultures producers of biologically active substances.

Продуценти(або автотрофи)- це організми, які виробляють свою їжу.
Autotroph Producers- organisms that make their own food.

Вони можуть живитися як продуцентами, так і іншими консументами.
They may consume producers or other consumers.

Продуцентами в екосистемі називають зелені рослини, оскільки вони.
Green plants are called producers because they.

Продуценти(або автотрофи)- це організми, які виробляють свою їжу.
Producers/autotrophs- organisms that can make their own food.

Продуценти складають основу будь-якої екологічної системи.
The producers are the foundation of any ecosystem.

Продуценти(або автотрофи)- це організми, які виробляють свою їжу.
Producers, or autotrophs, are organisms that make their own food through this process.

В екології автотрофи називають також продуцентами.
Autotrophs are also called producers.

Вони називаються продуцентами.
They are called producers.