Що таке ПРОЖИВАЄМО В Англійською - Англійська переклад

• live in

Приклади вживання Проживаємо в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми проживаємо в зоні….
We live in an area….

Ми з дружиною проживаємо в цьому будинку.
I and my wife live in the house.

Ми проживаємо в Київі.
We are live in Beirut.

Традиційно, ми проживаємо в такому будинку:.
Traditionally we stay at the following house:.

Ми проживаємо в Київі.
We are living in Nigeria.

Проблема в тому, що ми проживаємо в різних містах.
The problem is that we live in different universes.

Всі ми проживаємо в одному місті.
We all live in the same town.

І має розуміти, що ми проживаємо в історичному просторі.
You have to understand that we are living in historic times.

Ми проживаємо в найкращій країні, і інші країни нам заздрять….
We live in the best country, and other countries envy us….

Я і моя сім'я проживаємо в Україні більше 20 років.
My family and I have lived in China for more than 10 years.

Але проблема в тому, що ми проживаємо в різних містах.
But the problem is that we live in very different places.

Ми з сім'єю проживаємо в старому будинку, який був збудований ще до війни.
B and I live in a home built before the Civil War.

Чи можна зараз усиновити/ взяти під опіку/ в ПС/ в ДБСТ дитини з Донецької/ Луганської обл., Якщо ми проживаємо в цих же областях?
Is it possible today to adopt/ take care of/ in SS/ in DDST the child from the Donetsk/ Lugansk region, if we live in this area?

Під час туру ми проживаємо в недорогих готелях, в дорміторії.
During the tour, we live in budget hotels and guest houses.

Ми проживаємо в хорошій квартирі в сучасному житловому будинку.
We live in a nice apartment in a modern residential building.

Сьогодні ми проживаємо в світі, де складно покластися на звичайне довіру.
We live in a world today where there is a general lack of trust.

Ми проживаємо в найкращій країні, і інші країни нам заздрять….
We live in the most beautiful country in the world, and everyone else envies us.

Поки ще ми проживаємо в Латвії за схемою тимчасового виду на проживання.
Yet we live in Latvia under the scheme of temporary residence permit.

Враховуючи ще той факт, що ми проживаємо в ендемічній зоні щодо йододефіциту(це означає, що вміст йоду у ґрунті, воді, а також у продуктах харчування, вирощених у нашій місцевості є недостатнім для задоволення потреб організму) слід задуматись про профілактику.
Taking into account the fact that we live in the endemic zone for iodine deficiency(this means that the iodine content in soil, water, as well as in food products grown in our area is not sufficient to meet the needs of the organism), prevention should be considered.

Усі вони проживали в Варшаві.
They all live in Warsaw.

Потерпілий і підозрюваний проживали в одному будинку.
Both victim and suspect live in the same community.

Усі вони проживали в Варшаві.
All live in Warsaw.

Я проживаю в сільській місцевості та автомобіль потрібен мені для пересування.
I live in a rural area and I need my car.

Народився і проживаю в Польщі.
I was born and live in Poland.

Я проживаю в сільській місцевості та автомобіль потрібен мені для пересування.
I live in the country side, so I need my car to get to places.

Що я проживаю в тому будинку, 8.
I live in Building 8 over there.

Я проживаю в сусідньому місті.
I live in neighboring town.

Я тимчасово проживаю в Росії.
I temporarily live in Russia.

Народилася і проживаю в г. Запорожье(Україна) в 1972 році.
I was born and live in Zaporozhye(Ukraine) in 1972.