Що таке ПРОЗАК Англійською - Англійська переклад

• prozac

Приклади вживання Прозак Українська мовою та їх переклад на Англійською

І прозака до риспердала.
Ritalin and Prozac to Risperdal.

Мені більше не потрібен Прозак.".
I don't need Prozac anymore.".

Прозак або будь-які інші аналогічні препарати пов'язані з ризиком для ненародженої теж.
Prozac or any other similar medications is linked with risks to the unborn too.

Працює за принципом деяких антидепресантів, наприклад, прозаку.
It can be caused by some antidepressants such as Prozac.

Relora не рецепту антидепресантів, як прозак, паксил, золофт, Wellbutrin і Effexor.
Relora is not a prescription antidepressant like Prozac, Paxil, Zoloft, Wellbutrin and Effexor.

Я прокинувся одного дня і сказав:"Мені більше не потрібен Прозак.".
And I woke up one day and I said,"I don't need Prozac anymore.".

Relora не є рецепта антидепресантів, таких як прозак, назвою Paxil, Zoloft, Wellbutrin і Effexor.
Relora is not a prescription antidepressant like Prozac, Paxil, Zoloft, Wellbutrin and Effexor.

Одна група приймала Прозак, інша група 1 грам куркумина, а третя група Прозак і куркумін.
One group took Prozac another group 1 gram of curcumin and the third group both Prozac and curcumin.

Як виявилось, він вже кілька тижнів вживав Прозак, лікуючись від наркозалежності та депресії.
As it turned out, he had a few weeks of taking Prozac, being treated for drug addiction and depression.

Прозак вважається препаратом, що нормалізує кількість серотоніну в організмі людини(речовини, що відповідає за хороший настрій).
Prozac is a drug normalizing the amount of serotonin in the human body(the substance responsible for good mood).

Віце-президент з продажів молодої компанії Тім Вітцак лікувався Прозаком від неконтрольованих нападів страху.
Vice president of sales of a young Tim Vittsak treated Prozac from uncontrollable bouts of fear.

Жителі США і Канади стали активно лікуватися новим препаратом, у результаті чого самі стали називати себе«поколінням Прозака».
United States and Canada have been actively treated new drug, causing themselves began to call themselves“Prozac generation”.

Деякі дослідження показують, що прозак і інші антидепресанти можуть викликати у деяких дітей і підлітків думки про самогубство.
Some studies indicate that the use of Prozac and other antidepressants may cause children and teenagers to have suicidal thoughts.

Прозак є найбільш відомим для цього ефекту, але навіть тоді вам зазвичай потрібно лише збільшити дозу одиного разу для підтримки реакції.
Prozac is best known for this effect, but even then you usually only need to increase the dose once to maintain response.”.

Дослідження також показали, що SSRI, такі як прозак, можуть викликати швидку втрату кісткової тканини і більш високий ризик переломів і падінь.
Recent studies have also found that SSRIs such as Prozac can cause rapid bone loss and a higherrisk for fractures and falls.

Все хорошо. Раньше мы были женаты, но он не смог совладать со мной. Он хотел подсадить меня на Прозак, а теперь он влюбился в свой ноутбук.
We're fine, we used to be married, but he couldn't handle me, he wanted to put me on Prozac and now he's in love with his laptop.

При першому підході використовувався антидепресант Прозак, який схвалено для використання в педіатричній психіатрії для пацієнтів віком 8-18 років.
One approach was using the antidepressant medication Prozac, which is approved by the FDA for use with pediatric patients ages 8-18.

Дослідження, проведене за участю 60 осіб з депресією, показало, що куркумін був настільки ж ефективний в пом'якшенні симптомів захворювання, як і Прозак.
A study in 60 people with depression showed that curcumin was as effective as Prozac in alleviating symptoms of the condition.

Одне дослідження(8), опубліковані раніше в цьому році, показало, що куркумін може бути таким же корисним, як прозак для зняття симптомів депресії.
One study published earlier this year has demonstrated that curcumin may be nearly as powerful as Prozac for relieving symptoms of depression.

Найпопулярніший серед психотропних препаратів, що застосовується для лікування депресій, нервової булімії, нав'язливих думок та інших психічних розладів- Прозак.
The most popular psychotropic medicines used to treat depression, bulimia nervosa, obsessive thoughts and other mental disorders- Prozac.

Загальним ефектом всіх психіатричних ефектів від ріталіну і прозака до риспердала та інших психіатричних препаратів є придушення почуттів людини.
The final common effect of all psychiatric interventions from Ritalin and Prozac to Risperdal and other psychiatric drugs is suppression of the person's feelings.

Тож ми розробили ліки, більше сконцентровані на серотоніні, селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну, СІЗЗС, найвідоміший з яких- Прозак.
So we developed drugs to more specifically focus on serotonin, the selective serotonin reuptake inhibitors, so the SSRIs, the most famous of which is Prozac.

Але, випустивши нові ліки, ідентичне“Прозак”,“Eli Lilly” вдалося продовжити свій патент ще на кілька років, що дозволяє ціні на“Прозак” залишатися гарною і високою.
But by releasing a new drug identical to Prozac, Eli Lilly managed to extend their patent by a few years, allowing the price of Prozac to remain nice and high.

Цей погляд зумовлено тим, що багато препаратів, призначених для лікування цих захворювань, такі як прозак, діють, глобально змінюючи хімію мозку, так, наче мозок дійсно є пакетом з хімічним супом.
This view is conditioned by the fact that many of the drugs that are prescribed to treat these disorders, like Prozac, act by globally changing brain chemistry, as if the brain were indeed a bag of chemical soup.

Деякі дослідники стурбовані тим, що вплив на наркотики, такі як прозак, може перешкоджати нормальному розвитку мозку, зокрема способу, у якому мозок управляє стресом і регулює емоції.
Some researchers are concerned that exposure to drugs such as Prozac may interfere with normal brain development- particularly the way the brain manages stress and regulates emotion.

Газета"Нью-Йорк Пост" повідомила 31 січня 1999 року про те, що, апелюючи до Акту про свободу інформації, вона отримала документи, які показують, що психіатричний інститут Нью-Йорку випробовував Прозак(флуоксетін) на шестирічних дітях.
The New York Post reported on January 31, 1999, that they had obtained documents(through Freedom of Information Law) that the New York Psychiatric Institute was testing Prozac on 6-year-olds.

Вже зараз такі психотропні речовини, як прозак та риталін, мають здатність посилювати деякі риси характеру, наприклад, самооцінку та здатність до зосередження, але водночас вони можуть породжувати безліч небажаних побічних ефектів, тому їх застосовують тільки у разі клінічної необхідності.
It is already the case that psychotropic drugs such as Prozac and Ritalin can affect traits like self-esteem and the ability to concentrate, but they tend to produce a host of unwanted side effects and hence are shunned except in cases of clear therapeutic need.