Що таке ПРОЙШЛО ДОБРЕ Англійською - Англійська переклад

• went well

Приклади вживання Пройшло добре Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співбесіда пройшло добре.
Job interview gone well.

Все пройшло добре, як і очікувалося.
Everything went well, as expected.

Ореста все пройшло добре.".
Orest, everything went well.".

Після замовлення все пройшло добре.
After the order, everything went well.

Все пройшло добре, тому це був один із наших найбільших успіхів.
Everything went well, it was one of our greatest successes.

Що, на вашу думку, пройшло добре?
What do you think has gone well?

Я дуже хвилювався, що втрачу бізнес, але все пройшло добре.
I was afraid it would make me lose it but everything went on fine.

Якщо все пройшло добре, то вони можуть бути випущені в акваріум.
If everything went well, then they can be released into the aquarium.

Операція(пангістеректомія) велика(тривала понад 2 години), та все пройшло добре.
The surgery was long(6 hrs), but everything went well.

Якщо все пройшло добре, то має висвітитись такий текст, як на фото зверху.
If all goes well, it will look something like the photo above.

За словами Діппель, пара виглядала щасливою, а отже, все пройшло добре.
According to Dippel, the two were hugging and appeared very excited- so it looked like it went well.

Та попри те, що шоу пройшло добре, Еллі музику та імідж гурту не вподобав.
Although the performance went well, Ellis hated the group's image and music.

Але все пройшло добре, і незабаром ми досягли невелике відділення, де наш Protze закласти.
But it all went well, and soon we reached a small branch, where our Protze lay.

Тож вважаю, що все пройшло добре»,- розповіла президент Федерації.
With all of this, I think we are in a good path,'said the President of the Federation.

Якщо все пройшло добре, ви повинні побачити, як ваш комп'ютер відкривається перед очима, як магія.
If all went well, you should now see your computer unlock right before your eyes like magic.

Як ми розшукали узбережжі, нам довелося ухилятися від пагорбів і дощ і хмари, але все пройшло добре.
As we tracked down the coast, we had to dodge the hills and the rain and the cloud, but all went well.

Якщо все пройшло добре, намагайтеся, щоб риба в раціоні дитини була присутня як мінімум два рази на тиждень.
If all went well, try to keep fish in the diet of the child was present at least twice a week.

Три операції з приводу вроджених вад серця, діти п'яти-восьми років. все пройшло добре.
Three operations on children five to eight years of age with congenital heart defects. Everything went without a hitch.

І дійсно, в кінці експерименту, якщо все пройшло добре, воно виглядає майже таким, як на початку.
And, really, at the end of the experiment, if all things go well, it looks much the same as when we first started.

Ви отримаєте деталі про оновлення, яке відбулося в базі даних, на зеленому тлі, якщо все пройшло добре.
You will get details about the update that happened in the database, with a green background if everything went well.

Варто зазначити, що для того щоб все пройшло добре, необхідно приділити увагу деяким організаційним моментам.
It should be noted that in order for all to go well, it is necessary to pay attention to some organizational aspects.

Однак, все пройшло добре, і в четвертій годині ночі Анна народила здорового хлопчика, який був названий Дофіном.
However, all went well, and at 4 o'clock in the morning, the Queen gave birth to a robust and well-formed boy who was automatically Dauphin of France.

Після цього«коду»- і після кожного з багатьох, багатьох відтоді- Дахарт та її команда проводять обговорення- що сталося, що пройшло добре та що вони можуть зробити краще, коли серце наступного пацієнта зупиниться.
After that code- and after each of the many, many since- Dahart and the team hold a debrief about what happened, what went well and what they can improve when the next patient's heart stops.

Він каже, що все спочатку пройшло добре, але потім, як він стверджує, високопосадовець сказав, що їхній бізнес-план блокує прем'єр-міністр Арсеній Яценюк.
He says it all went well at first, but then, he alleges, the senior government figure said there was a blockage to their business plans: the Prime Minister, Arseniy Yatsenyuk.

Частина команди вірить в 250ron інвестувати в кампанії з декількома групами оголошень, ми можемо зробити аналіз в кінці кампанії на те, що пройшло добре, і було б краще, щоб просувати ряд менш оголошення.
A part of the team believes 250ron invest in a campaign with multiple ad groups, we can make an analysis at the end of the campaign that went well, and it would be better to promote a range of less than ads.

Якщо все пройшло добре, тепер ви маєте логін та пароль в OpenStreetMap, ви орієнтуйтесь на сайті OSM і ви маєте перше уявлення, про те як додавати точки на мапу.
If all went well you now have an OpenStreetMap username and password, you know how to navigate the OSM website, and you have your first understanding of how to add points to the map.

Після цього на екрані створення періоду проводки має бути знову відображений знову створений період проводки, і, якщо все пройшло добре, у полі повідомлень у нижній частині інтерфейсу SAP GUI з'явиться повідомлення з підтвердженням, що дані були збережені.
After that, the posting period creation screen should be back with the newly created posting period displayed, and, if everything went well, a confirmation message stating that data was saved will be displayed in the notification tray on the bottom of the SAP GUI interface.

Він каже, що все спочатку пройшло добре, але потім, як він стверджує, високопоставлений державний діяч сказав, що їх бізнес-планам поставили блок: прем'єр-міністр, Арсеній Яценюк.
He says it all went well at first, but then, he alleges, the senior government figure said there was a blockage to their business plans: the Prime Minister, Arseniy Yatsenyuk.

Зустріч пройшла добре.
The meeting went well.

Якщо все пройде добре, її можна активно застосовувати в операціях на мозку.
If all goes well, it can be actively used in operations on the brain.