Що таке ПРОКИДАЄТЕСЬ Англійською - Англійська переклад

• wake up
• get up

Приклади вживання Прокидаєтесь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо на ранок прокидаєтесь.
If you wake in the morning.

Ви прокидаєтесь з почуттям втоми.
You wake up feeling anxious.

Якщо на ранок прокидаєтесь.
If you awaken in the morning.

Ви прокидаєтесь з почуттям втоми.
You will wake up feeling despondent.

У підсумку ви прокидаєтесь із ясною головою.
You wake up with clear vision.

Що ви читаєте, коли прокидаєтесь?
What did you do when you woke up?

У підсумку ви прокидаєтесь із ясною головою.
You woke up with a clear head.

Що ви читаєте, коли прокидаєтесь?
What do you see when you wake up?

Ви прокидаєтесь у калюжі власної крові.
You awaken in a pool of your own blood.

Угорі почніть з того часу, коли ви прокидаєтесь.
Start from the time you wake up.

Ви прокидаєтесь рано і не можете знову заснути.
You wake up early and can't go back to sleep.

Що ви читаєте, коли прокидаєтесь?
What are you thinking when you wake?

Ви прокидаєтесь і лягаєте спати, не відчуваючи меж!
You wake up and go to sleep not feeling borders!

Ви важко засинаєте і часто прокидаєтесь серед ночі.
You have trouble sleeping and often wake up at night.

А від цього ви прокидаєтесь зранку втомленими та розбитими.
Then, you wake up in the morning tired and drowsy.

Ви відчуваєте дискомфорт під час сну і часто прокидаєтесь.
You feel discomfort during sleep and wake up frequently.

О котрій прокидаєтесь та як будуєте власний день?
What time to do you wake up and how do you start your day?

Прокидаєтесь вранці, і перше, що відчуваєте, це втома.
You wake up in the morning and the first thing you feel….

Ви засинаєте і прокидаєтесь з абсолютно здоровими зубами.
You will simply fall asleep and wake up with your teeth fixed.

Прокидаєтесь вранці, і перше, що відчуваєте, це втома.
You wake up in the morning, and the first thing you notice is your pounding head.

Як швидко після того, як прокидаєтесь, Ви закурюєте першу сигарету?
How soon after waking do you smoke your first cigarette of the day?

Коли ви прокидаєтесь, енергетичні запаси глюкози дуже низькі.
When you wake up, your energy reserves of glucose are very low.

Як швидко після того, як прокидаєтесь, Ви закурюєте першу сигарету?
How soon after you wake up do you light up your first cigarette?

Якось ви прокидаєтесь і усвідомлюєте, що ваше життя стало безглуздим.
Once you prokydayetes and understand that your life was meaningless.

Він починає працювати[…] як тільки ви прокидаєтесь вранці, і не припиняє доти, доки ви не приходите на службу.
It starts working when you get up in the morning, and doesn't stop until you get to the office.

Ви прокидаєтесь з почуттям власності, порядку та організації свого життя.
You wake up with a sense of ownership, order, and organization of your life.

В реальному житті ви прокидаєтесь, приймаєте душ і одягаєтесь, і тепер вам треба навчитися робити щось на зразок цього для вашого цифрового«я».
In the same way that you wake up, take a shower and get dressed, you have to learn to do that for your digital self.

Ви прокидаєтесь вранці і дивитесь на годинник,- і колективне сприйняття часу миттєво постає перед вами.
You wake up in the morning and you look to the clock and the collective perception of time is immediately before you.