Що таке ПРОМЕНАД Англійською - Англійська переклад

• promenade

Приклади вживання Променад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Променад Груп.
Promenad Group.

Готель«Променад» відкрився зовсім недавно.
Prometheus” recently opened.

Променад Планте.
The Promenade Plante.

Між готелем і пляжем проходить променад.
A promenade runs between the hotel and the beach.

Променад дез На набережній.
The Promenade des Angles The Promenade..

Між готелем і пляжем проходить дорога і променад.
Between the hotel and the beach there is a road and a promenade.

Променад Груп- провайдер на ринку бухгалтерських та юридичних послуг.
Promenad Group is a provider on the market of accounting and legal services.

До аеропорту Ніцца це досить легко отримати Променад дез кутів.
From Nice Airport, it's quite easy to get to the Promenade des Angles.

Під час екскурсії містом ми відвідаємо знамениті Потьомкінські сходи і Променад.
During the city tour we visit the famous Potemkin Staircase and the Promenade.

Між готелем та пляжем проходить дорога та променад, є підземний перехід.
Between the hotel and the beach there is a road and a promenade, there is an underground passage.

Не забудьте здати річну фінансову звітність! Променад Груп.
Do not forget to submiss the annual accounts to tax department! Променад Груп.

Є й променад в Герцег-Нові, саме з нього найкраще милуватися морськими далями і панорамами узбережжя.
There is a promenade in Herceg Novi, from which it is best to admire the sea gaps and panoramas of the coast.

Однак мене більше вразив красою променад, по суті дерев'яна доріжка з оглядовими майданчиками.
However, I was more struck by the beauty of the promenade, in fact a wooden walkway with observation platforms.

Променад уздовж морського берега в районі затоки Піриту служить популярним місцем для занять бігом і ходьбою, їзди на велосипеді.
The promenade, stretching along the sea in the region of the Pirita Bay is a popular place for jogging, walking and cycling.

Тут привільно, в двох кроках- променад JBR з розсипом кафе-морожених, бургер-Джойнт та інших розважальних закладів.
Here, freely, two steps away- JBR promenade with a scattering of ice-cream parlors, burger-joints and other places of entertainment.

Шоу-рум відкритий у першому будинку на третьому поверсі, з його вікон відривається панорамний вид у подвір'я на майбутню променад алею.
Show room is open in the building No.1 on the third floor; it offers panoramic view of the court-yard and future promenade alley from its windows.

Для встановлення пам'ятника вибрали район Айос Тіхонас, а саме морський променад, який знаходиться між готелями Amathus і Four Seasons.
To install the monument was chosen the area of Ayios Tychonas, namely, the sea promenade, which is located between the Amathus and Four Seasons hotels.

Один з них досить відомий- це Променад-Планте, який починається недалеко від площі Бастилії і йде на схід уздовж вулиці Доменіль.
One of them is quite famous- it is the Promenade Plante, which starts near the Place de la Bastille and goes east along the Domenil street.

Користуватися послугами бухгалтерських аутсорсингових компаній, як«Променад Груп» дуже вигідно і доцільно як для маленьких компаній, так і для великих.
Using the services of accounting outsourcing companies like Promenad Group, is profitable and suitable for both small and large companies.

Монтероссо має променад, який ідеально підходить для вечірніх прогулянок, і навіть краще, у них є вишукані страви, які зроблять будь-який насолодитися морепродуктами.
Monterosso has a promenade that is perfect for evening strolls, and even better, they have fine dining that will make anyone enjoy seafood.

Як бонус, спеціально відведені дитячі майданчики, мальовничі види з вікон на променад алею з каскадним фонтаном та зонами відпочинку.
As a bonus, specially designated children's playgrounds, picturesque views from the windows on the promenade alley with cascading fountains and recreation areas.

Крім того, через весь комплекс буде проходити широкий пішохідний променад з фонтаном у центрі, зеленими насадженнями та добре освітленими велосипедними доріжками.
In addition, there will be a wide pedestrian promenade with a fountain in the center, green spaces and well-lit bike paths throughout the complex.

Крім того, щовечірній променад не тільки мінімізує ризики втрати свідомості, а й збільшить загальну опірність організму різним недугам і стресів.
In addition, the evening promenade not only minimizes the risk of loss of consciousness, but also increases the overall resistance of the body to various ailments and stresses.

Окрім того, через увесь комплекс буде проходити широкий пішохідний променад з фонтаном у центрі, зеленими насадженнями та добре освітленими велосипедними доріжками.
In addition, a wide pedestrian promenade with a fountain in the center, green areas and well-lit bicycle lanes will pass through the entire complex.

Зараз Ринкова колонада нагадує мереживну шкатулку з витонченою в'яззю, і запрошує відвідувачів відпочити всередині за зручними столиками або зробити променад по галереї.
Now the Market Colonnade is reminiscent of a lacy box with an elegant knit, and invites visitors to relax inside at comfortable tables or make a promenade around the gallery.

Ця подія відбулася в рамках проєкту«Зимовий променад в Одеській опері»(автор і музичний керівник- головний диригент театру В'ячеслав Чернухо-Воліч).
This feature was held as a part of the project“Winter Promenade at Odessa Opera House”(the author and musical director of this project is the chief conductor of the theatre Viacheslav Chernukho-Volich).

Тут проходить так званий археологічний Променад- доріжка довжиною 2, 5 км, яка огинає підніжжя Акрополя і з'єднує його з містом, а також іншими основними древніми пам'ятками Афін- Стародавній агорою, Римським форумом, Керамейкос, і Храмом Зевса Олімпійського.
The so-called Archaeological Promenade is a two-and-a-half-kilometer walkway, which skirts the foot of the Acropolis and connects it to the city's other main ancient attractions- the Ancient Agora, the Roman Forum, Kerameikos, and the Temple of Olympian Zeus.

Територія комплексу закрита. Під будинком №4- підземний паркінг, поруч променад алея з каскадним фонтаном та зеленими зонами для відпочинку усієї родини, а також декілька дитячих майданчиків, спортивне поле та street workout; будується власний дитячий садок.
LCD«Malakhit» is not only stylish entrance groups, panoramic windows and a closed area, but also a promenade alley with a cascade fountain, underground parking and kindergarten with adjacent platforms.

У муніципалітеті Веленє помітили, що за три роки променад із ступінчастим амфітеатром на березі річки Пака став важливим місцем спілкування і відпочинку його мешканців, а також місцем проведення масових заходів.
The municipality of Velenje has noticed that for three years the promenade with a stepped amphitheatre on the bank of the Paka River has become an important place for communication and recreation of its residents, as well as a place for holding mass events.