Що таке ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• the ukrainian chamber of commerce
• industry of ukraine

Приклади вживання Промислова палата україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Промислова палата України.
Commerce and Industry of Ukraine.

Торгівельно- промислова палата україни.
Trade and Industry of Ukraine.

Промислова палата України( ТПП України)..
The Ukrainian Chamber of Commerce and Industry( UCCI).

Головна торгівельно-промислова палата україни.
HomeTrade and Industry of Ukraine.

Торгово-промислова палата України стала членом Міжнародної торгової палати Шовкового шляху(SRCIC).
The Chamber of Commerce of Georgia has become a member of the Silk Road Chamber of International Commerce(SRCIC).

Організаторами зазначеного заходу є Проект UKR IEE«Впровадження стандарту систем енергоменеджменту в промисловості України» та Торгово-промислова палата України.
The event was organized by the project UKR IEE“Introduction of Energy Management System Standard in Ukrainian Industry” and the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry.

Жовтня Торгово-промислова палата України(ТПП України) запустила пілотний курс для навчання європейських енергетичних менеджерів(EUREM) у Києві.
On 13th of October, the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry(UCCI) launched the EUREM pilot course for energy managers in Kyiv.

З метою сприяння розвитку міжнародних економічних зв'язків Торгово-промислова палата України створює зі своїми закордонними партнерами спільні дорадчі органи- ділові ради, змішані торгові палати..
With the goal of promoting development of international economic relations, the UCCI creates with its foreign partners joint advisory bodies- business councils, mixed trade chambers.

Листопада 2017 року Торгово-промислова палата України та Норвезько-українська торговельна палата провели нетворкінг-зустріч для операторів ринку рибопродуктів і морепродуктів.
On November 14, 2017, the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry and the Norwegian-Ukrainian Chamber of Commerce held a networking meeting for fish and seafood market operators.

Визнання заслуг компанії з боку такого авторитетного партнера, як Торгово-промислова палата України, є для нас черговим показником, що ми працюємо і розвиваємося в правильному напрямку!
Recognition of the merits of the company from such a reputable partner as the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry is another indicator for us that we are working and developing in the right direction!

Вересня 2018 року Торгово-промислова палата України у партнерстві з Посольством Франції в Україні та за підтримки Київської обласної державної адміністрації проведе осінній діловий форум„Україна медова і світ”.
On September 20, 2018, the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry in partnership with the Embassy of France in Ukraine and with support of the Kyiv Regional State Administration will hold the autumn business forum"Ukraine- the Land of Honey and the World".

З метою сприяння розвитку міжнародних економічних зв'язків Торгово-промислова палата України створює зі своїми закордонними партнерами спільні дорадчі органи- ділові ради, змішані торгові палати..
To facilitate international economic relations the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry establishes joint advisory bodies with its foreign partners- business councils, mixed chambers of commerce..

Торгово-промислова палата України(ТПП України)- недержавна неприбуткова самоврядна організація, яка на добровільних засадах об'єднує юридичних осіб та громадян України, зареєстрованих як підприємці, а також їх об'єднання.
The Ukrainian Chamber of Commerce and Industry is a non-governmental, non-profit, self-governing organization which unites legal entities and citizens of Ukraine, registered as entrepreneurs, and also their associations, on a voluntary basis. We are an organization which successfully unites traditions and innovations in its activity.

В кінці 2019 роки для України закінчився перехідний період згідно Угоди про асоціацію з Європейським союзом- Торгово-промислова палата України припинила видавати експортні сертифікати на напої під назвами«коньяк»,«шампанське»,«арманьяк»,«граппа»,«бренді де херес».
At the end of 2019, the transition period for Ukraine according to the Association Agreement with the European Union ended- the Chamber of Commerce of Ukraine ceased issuing export certificates for drinks under the designations‘cognac',‘champagne',‘armagnac',‘grappa',‘brandy de jerez'.

Торгово-промислова палата України, як учасник консорціуму«EEN-Україна», пропонує використати потенціал Європейської мережі підприємств з метою розширення інвестиційних та торговельних можливостей українських підприємств і надає разом із регіональними палатами наступні послуги:.
The Ukrainian Chamber of Commerce and Industry, as a participant of the consortium«EEN-Ukraine», is offering to use the potential of the European Enterprise Network with the goal to expand investment and trade opportunities for Ukrainian enterprises and provides the following services jointly with regional chambers:..

East Invest- європейський проект, що реалізується консорціумом під керівництвом Асоціації торгово-промислових палат Європи(Eurochambres), членом якої з 2002 року є Торгово-промислова палата України, яка виступає як Національний координатор проекту в Україні з 2011 року.
East Invest is a European project which is implemented by a consortium under the leadership of the Association of Chambers of Commerce of Europe(Eurochambres), which the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry(the National Project Coordinator in Ukraine since 2011) is a member of since 2002.

Учасниками Платформи стали Центр«Розвиток корпоративної соціальної відповідальності», Мережа Глобального договору в Україні, Програма сприяння зеленій модернізації української економіки, Інститут зеленої економіки, Центр ресурсоефективного та чистого виробництва, Торгово-промислова палата України.
The Platform brought together the Centre for Corporate Social Responsibility Development, the Global Compact Network Ukraine, the Programme to Support the Green Modernization of the Ukrainian Economy, the Institute of Green Economy, the Resource Efficient and Clean Production Centre, the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry.

Для нас дуже важливе співробітництво з Торгово-промисловою палатою України.
Very important for us the cooperation with the chamber of Commerce and industry of Ukraine.

З лютого 2013- президент Торгово-промислової палати України.
Since February 2013- President of the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine.

З 21 січня по 8 лютого 2019 року студенти Інституту міжнародних відносин проходили практику в Торгово-промисловій палаті України.
From January 21 to February 8, 2019, students of the Institute of International Relations held their practice at the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine.

Українське походження матеріалів і робіт підтверджується сертифікатами, що видаються Торгово-промисловою палатою України або регіональними торгово-промисловими палатами..
Ukrainian origin of materials and works is confirmed by certificates issued by the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine or regional chambers of commerce and industry..

Має широкий досвід представництва інтересів в третейських судах, Торгово-промисловій палаті України.
She has a wide experience of representing interests in arbitration courts, Chamber of Commerce and Industry of Ukraine.

За інформацією Торгово-Промислової Палати України 20 травня 2019 року у м. Відні відбудеться Українсько-австрійський економічний форум.
According to the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry, on May 20, 2019, a Ukrainian-Austrian Economic Forum will take place in Vienna.

Проект відзначений дипломом Торгово-промислової палати України за 3-є місце в конкурсі новітніх енергоефективних та енергозберігаючих технологій і обладнання.
The project was awarded with diploma of the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry for being ranked 3d in the advanced energy efficient and energy saving technologies contest.

Геннадій Чижиков, голова Торгово-промислової палати України, зазначив що інвестиції починаються з людей та сприятливого бізнес-клімату.
Gennadiy Chyzhykov, chairman of the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry, noted that investments start from people and a favorable business climate.

Так звучала тема конференції, яка відбулася 24 червня у Торгово-промисловій палаті України.
Was the theme of the conference, held June 24 at the Chamber of Commerce in Ukraine.

Дмитро МИХАЙЛЕНКО, президент Асоціації податкових консультантів, керівник податкового комітету Торгово-промислової палати України.
Dmitry Mikhailenko, president of the Association of Tax Consultants, head of the tax committee of the Chamber of Commerce of Ukraine.

Наявність зазначених обставин підтверджується відповідними рішеннями Торгово-промислової палати України або іншого компетентного органу.
The presence of the specified circumstances is proved by corresponding decisions(acts) of the Chamber of Commerce of Ukraine or another competent body.

Для досягнення своєї меті, Українсько-чорногорська бізнес асоціація співпрацюватиме з подібними організаціями та асоціаціями, а також з промисловими палатами України та Чорногорії.
In order to achieve its goals, Montenegro-Ukrainian Business Association will cooperate with same and similar organizations and associations, as well as with the Chambers of Commerce from Ukraine and Montenegro.

Юридична фірма«Горецький і Партнери» надасть представництво інтересів в Міжнародному комерційному арбітражному суді при Торгово-промисловій палаті України.
Law Firm“Goretskyy and Partners” will represent interests in the International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce in Ukraine.