Приклади вживання Промислова компанія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hyundai Motor Промислова Компанія.
Промислова компанія"Пожмашина"(Україна) презентувала гостям виставки пожежну автоцистерну АЦ‑4‑60(530905)‑515М.
Pozhmashina Industrial Company(Ukraine) presented to fair visitors a fire‑fighting tanker AC‑4‑60(530905)‑515М.Merlo- відома, динамічна, сучасна промислова компанія, що має виключно приватний капітал для виробництва високотехнологічних машин.
Merlo is a prominent, dynamic, state-of-the-art industrial company, with exclusively private capital for the production of high technology machines.Промислова компанія«Пожмашина» почала свою діяльність в 1927 році- з тих пір сформувала широку лінійку техніки, в якій потребують рятувальники під час ліквідації надзвичайних ситуацій.
The industrial company Pozhmashina began its activity in 1927- since then it has formed a wide range of equipment that rescuers need during emergency response.Наприклад, Emirates Global Aluminium, найбільша промислова компанія в ОАЕ на початку року продемонструвала своє перше повністю завантажене судно Capesize, яке вільно заходило в будь-який порт GCC.
For example, Emirates Global Aluminium, the largest industrial company in the UAE outside of oil and gas, welcomed the first fully-laden Capesize vessel to call at any GCC port at its quay at Khalifa Port earlier this year.Промислова компанія з розвитку освітлення". Картель повинен був існувати протягом тридцяти років(1925-1955), але фактично припинив свою діяльність у 1939 році внаслідок початку Другої світової війни.
Industrial Company for the Development of Lighting". They had intended the cartel to last for thirty years(1925 to 1955). The cartel ceased operations in 1939 owing to the outbreak of World War II.Наш партнер, промислова компанія ІНТЕРПАЙП, 4-й рік поспіль ініціює фестиваль науки і техніки- Interpipe TechFest.
Our partner, the industrial company INTERPIPE, for the fourth year in a row has been initiating the festival of science and technology- Interpipe TechFest.Hyundai Motor Промислова Компанія була заснована Чунг Джу-Юн, дитина північних корейських селян, а в 1947 Ju-Юнг почав другу компанію, Hyundai цивільних галузей.
Hyundai Motor Industrial Company was founded by Chung Ju-yung, a child of northern Korean peasant farmers, and in 1947 Ju-yung launched a second ДТЕК- перша українська промислова компанія, яка підготувала соціальний звіт із використанням міжнародних стандартів і проходженням незалежного аудиту.
DTEK is the first industrial company in Ukraine to prepare its social report in compliance with the international standards and to pass an independent audit.Саме тому промислова компанія ІНТЕРПАЙП четвертий рік поспіль виступає титульним спонсором бігового півмарафону INTERPIPE Dnipro Half Marathon і докладає чимало зусиль до розвитку бігової культури в регіоні”- прокоментував Дмитро Кисилевський, директор з корпоративних відносин ІНТЕРПАЙП.
This is why for the fourth year in a row the industrial company INTERPIPE acts as a title sponsor for the running half marathon INTERPIPE Dnipro Half Marathon and makes a lot of effort to develop running culture in the region”- said Dmytro Kysylevskyi, Corporate Relations Director of the INTERPIPE.ІНТЕРПАЙП- українська промислова компанія зі штаб квартирою у Дніпрі, яка спеціалізується на виробництві безшовних труб та коліс для залізничного транспорту.
INTERPIPE is a Ukrainian industrial company with its headquarter in Dnipro. It specializes in manufacturing of seamless pipes and wheels for rail transport.Українська промислова компанія«Інтерпайп» заявила про різке зростання цін на електроенергію на ринку«на добу наперед»(РДН) після обмеження імпорту в зимовий період.
The Ukrainian industrial company Interpipe announced a sharp increase in electricity prices on the day-ahead market(DAM) after imports restrictions in winter.Аналогічним чином велика промислова компанія може, поклавшись на математичні закони теорії ймовірностей, розрахувати свої капіталовкладення таким чином, щоб скоротити відносний ризик.
Similarly, a large industrial company can rely on the mathematical laws of probability theory to calculate its investment in such a way as to reduce the relative risk.Hyundai Motor Промислова Компанія була заснована Чунг Джу-Юн, дитина північних корейських селян, а в 1947 Ju-Юнг почав другу компанію, Hyundai цивільних галузей.
Hyundai Motor Industrial Company was established by Chung Ju-yung, a baby of northern Korean peasant farmers, likewise as in 1947 Ju-yung introduced a 2nd organization, Hyundai Civil Industries.Сільськогосподарська та промислова компанія, що спеціалізується на першій конверсії зернових, Soufflet Group працює в основному в секторі пшениці та ячменю у Франції, Європі та Азії.
An agricultural and industrial company specialising in the first conversion of cereals, the Soufflet Group operates mainly in the wheat and barley sectors in France, Europe and Asia.Hyundai Motor Промислова Компанія була заснована Чунг Джу-Юн, дитина північних корейських селян, а в 1947 Ju-Юнг почав другу компанію, Hyundai цивільних галузей.
Hyundai Motor Industrial Company was established by Chung Ju-yung, an offspring of northern Korean laborer ranchers, and in 1947 Ju-yung propelled a second organization, Hyundai Civil Industries.Довідково: Danfoss- найбільша промислова компанія Данії, світовий лідер у виробництві енергоефективних рішень: систем тепло- та холодопостачання, привідної автоматики, гідравлічної техніки тощо.
Reference: Danfoss is Denmark's largest industrial company, a world leader in the production of energy efficient solutions: heat and cold supply systems, transmission automated technology, hydraulics and more.Husqvarna- шведська промислова компанія, один з найбільших в світі виробників пив, газонокосарок та садового обладнання, а також інструментів для обробки каменю і для будівельної промисловості.
Husqvarna is a Swedish industrial company, one of the world's largest manufacturers of saws, lawn mowers and garden equipment, as well as tools for cutting stone and for the construction industry.Українська промислова компанія«Інтерпайп» вперше уклала прямий контракт на поставку залізничних коліс на адресу«Казахстан Темір Жоли»(КТЖ), найбільшого оператора магістральної залізничної мережі Казахстану.
The Ukrainian industrial company Interpipe for the first time concluded a direct contract for the supply of railway wheels to Kazakhstan Temir Zholy(KTZ), the largest operator of the main railway network of Kazakhstan.А все тому, що офіційно промислова компанія БМВ була зареєстрована 20 липня 1917 року, але задовго до цього в тому ж місті Мюнхені існували багато фірм і об'єднань, що також займалися розробкою і випуском літакових двигунів.
And all because officially Industry Co., BMW was registered July 20, 1917, but long before that in the same city of Munich there are many companies and associations, as well develops and produces aircraft engines.Що офіційно промислова компанія БМВ була зареєстрована 20 липня 1917 року, але задовго до цього в тому ж місті Мюнхені існували багато фірм і об'єднань, що також займалися розробкою і випуском літакових двигунів.
Officially the industrial company BMW was registered on July 20, 1917, but long before that, in the same city of Munich, there were many Військово промислової компанії.
The Military Industrial Company.Ролик про промислову компанію- наші кейси.
Video about the industrial company- our cases.Відповідними промисловими компаніями.
Relevant industrial companies.Українські та зарубіжні оборонно-промислові компанії;
Пропонуємо індивідуальні рішення як для фермерських господарств, так і для промислових компаній.
Державну будівельно промислову компанію.
The“ State Construction and Commerce Company.Малі, середні та великі національні та міжнародні комерційні та промислові компанії.
Small, medium and large national and international commercial and industrial companies.Тому що Мерло не є«асемблером», а надзвичайно вертикальної промисловою компанією, яка розробляє, розробляє і виробляє в будинку більшість компонентів.
Because Merlo is not an"assembler" but an extremely vertical industrial company that designs, develops and produces in house most of the components.
