Приклади вживання Промислове підприємство Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Українське промислове підприємство.
Гал-Кат»- промислове підприємство засноване у 2005 році.
GAL-KAT» is an industrial enterprise founded in 2005.Сьогодні компанія KHT- це потужне промислове підприємство із колективом понад 100 працівників.
Фабрика- промислове підприємство, засноване на використанні системи машин;
Factory- Industrial enterprise based on the use of machines; form a large machine production.Нагороди- Промислове Підприємство"ЗІП".
Нonors- Industrial enterprise ZIP.Сім років поспіль нагороджувався як найбільш конкурентоспроможне промислове підприємство Естонії.
Was recognized for seven consecutive years as the most competitive industrial company in Estonia.Ми- найбільше вітчизняне промислове підприємство, яке експортує 95% продукції, що виробляється.
We are the largest domestic industrial company, which exports 95% of its production.Промислове підприємство, засноване на застосуванні системи машин, форма великого машинного виробництва.
An industrial enterprise based on the use of machines, characteristic of large-scale machine production.ПАТ"Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча"- найбільше промислове підприємство Донбасу та Донецької області.
JSC"Mariupolsky metallurgical plant named after Ilyich" is the largest industrial company of Donbass and Donetsk region.Всяке промислове підприємство, комісійне підприємство, підприємство для перевезень по суші або по воді;
Наприклад, якщо ви купуєте землю для обслуговування житлового будинку,ви не можете на ньому розмістити промислове підприємство.
For example, if you purchase land for servicing a dwelling house,you can not place an industrial enterprise on it.Промислове підприємство з механізованим процесом виробництва, що виготовляє переважно засоби виробництва.
(1) An industrial enterprise with mechanized production processes, which manufactures primarily means of production.Коли засновник компанії Ганс Лібхерр помер в 1993 році,у віці 78 років, його промислове підприємство мало приблизно$ 2, 5 млрд продажу щороку.
When company founder Hans Liebherr died in 1993,at age 78, his industrial enterprise generated roughly $2.5 billion in sales annually.Корпорація або промислове підприємство, що знаходиться на території Ізраїлю та відповідає наступним умовам:.
A corporation or industrial factory that was incorporated in Israel and that meets one of the following conditions:.Розрахунок вартості згідно загальнодержавної системи"Будівельні технології" Квартири, офіси,приватні будинки: Промислове підприємство: проектування,….
Calculation of the cost according to the national system of"Building technologies" Apartments, offices,private homes: Industrial enterprises: design.В 1932 році почало працювати найбільше промислове підприємство міста- Горьківський автомобільний завод, побудований за участі Ford Motor Co.
In 1932 he began to work the largest industrial enterprise in the city- the Gorky Automobile Plant, built with the assistance of Ford Motor Co.Промислове підприємство не має достатнього капіталу або його виробничий персонал відповідним чином підготовлений для здійснення самостійних операцій за кордоном;
The industrial enterprise in question does not have sufficient capital or production staff to carry out its own operations abroad;До кінця XIX віку підприємство Опеля з невеликої ремісничої майстерні перетворилося в промислове підприємство з штатом біля 600 чоловік.
By the end of the XIX century factory, founded by Adam Opel,turned from a small craft workshop in an industrial enterprise with a number of about 600 people.Можливо у Вас промислове підприємство, представлене в багатьох регіонах і Вам потрібна специфічна структура профспілкової організації та всеукраїнський статус?
Do you have an industrial enterprise, represented in many regions and need a specific structure and the all-Ukrainian status for the labour union?Рекомендацією з нашого боку є те, що електромонтаж електропроводки потрібно робити відразу ж по всій площі,будь то квартира, або ж промислове підприємство.
Recommendation from our side is that electrical wiring must be done immediately on the whole area,whether it is an apartment or industrial enterprise.Промислове підприємство, яке виробляє з природних і нафтових газів технічно чисті індивідуальні вуглеводні і їх суміші, скраплені гази, гелій, сірку і сажу.
Is an industrial enterprise, which produces individual hydrocarbons, their mixes, helium, liquefied gases, hydrocarbon black and scrape from associated and natural gases.Припустимо, що підприємство споживає газ як комунальне підприємство і платить за нього 560 грн,а ви платите за газ як промислове підприємство- 2600 грн.
Assume that the company uses natural gas as a public company and pays him 560 USD,and you pay for gas as an industrial plant- 2600 UAH.На території громади працює ТОВ«Токмацький гранітний кар'єр»-єдине працююче промислове підприємство на території Токмацького району, яке виробляє щебінь.
LLC“Tokmak granite quarry” works on the territory of the community.It is the only operating industrial enterprise on the territory of Tokmak district, which produces rubble.Власне автономне промислове підприємство дає можливість здійснити контроль на всіх етапах виробництва та забезпечити безперебійні постачання виробів в необхідних об'ємах.
Own autonomous industrial enterprise enables to carry out control at all stages of production and to ensure uninterrupted deliveries of products in the required volumes.Практично в будь-якому будівельному процесі- незалежно від того,що зводиться житловий будинок або промислове підприємство- обов'язково виконується обчислення об'ємів земляних робіт.
In Almost any construction process- regardless of what isbeing built is a residential home or industrial enterprise is necessarily executed calculation of earthworks.ТОВ"Завод"Оптикон""- це українське промислове підприємство, основні виробничі потужності якого знаходяться в місті Балта Одеської області, і яке займається виробництвом і реалізацією якісної і високоефективної сільськогосподарської несамохідної техніки.
Ltd."Завод"Оптикон"" is a Ukrainian industrial enterprise, the main production capacities of which are located in the town of Balta, Odessa region. The plant produces and sells high-quality and efficient agricultural non-self-propelled machinery.Розвиток капіталістичної продукції робить доконечним невпинне збільшення капіталу,вкладеного в промислове підприємство, а конкуренція накидає кожному індивідуальному капіталістові іманентні закони капіталістичного способу продукції як зовнішні примусові закони.
The development of capitalist production makes it necessary constantly toincrease the amount of capital laid out in a given industrial undertaking, and competition subordinates every individual capitalist to the immanent laws of capitalist production as external and coercive laws.ТОВ«Нові технології»- українське промислове підприємство, яке спеціалізується на проектуванні і виготовленні промислових гумових трубопроводів, трубопровідної арматури, елементів гірничо-збагачувального обладнання, інших гумовотехнічних виробів.
LLC"New Technologies" is a Ukrainian industrial enterprise specializing in designing and manufacturing Прикладом кваліфікованого активу, якому необхідно бути завершеним перед тим, якбудь-яка частина зможе використовуватися, є промислове підприємство, що включає декілька послідовних процесів, які здійснюються в різних цехах в межах підприємства, як наприклад сталеливарний завод.
An example of a qualifying asset that needs to be complete before anypart can be used is an industrial plant involving several processes which are carried out in sequence at different parts of the 
