Що таке ПРОМИСЛОВИХ ОРГАНІЗАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• industrial organizations
• of industrial organisations

Приклади вживання Промислових організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конгресу промислових організацій цілковито.
Congress of Industrial Organizations.

Такі системи переважно концентруються на вищих рівнях промислових організацій.
Such systems are usually concentrated at the higher levels of industrial organizations.

Як з'ясувалося, 81% топ-менеджерів промислових організацій вважає, що використання IoT в їх діяльності стане ключем до майбутнього успіху.
According to a research of 2016, 81% of top managers of the industrial organizations consider that use of Internet of Things in their activity will become a key to future success.

Формування трансграничної банківської мережі і трансграничних торгівельно-промислових організацій;
Forming of transborder bank network and transboder trade-industry organizations;

Ми розробили наші програми з низкою промислових організацій, що означає, що успішні студенти мають сильну позицію, щоб побудувати довгострокову кар'єру в цій важливій дисципліні.
We have developed our programmes with a number of industrial organisations, which means that successful students are in a strong position to build a long-term career in this important discipline.

Зокрема, відбулись переговори із керівництвом однієї з науково-промислових організацій Пакистану.
In particular, talks were held with the leadership of one of Pakistan's scientific and industrial organizations.

Компанія KOSTAL розробляє і виробляє технологічно передові електронні, електромеханічні та мехатронні продукти для великих промислових організацій.
KOSTAL develops and produces technologically advanced electronic, electromechanical and mechatronic products for major industrial organizations.

Зараз Ціммерманн надає консультації з приводу криптографії великій кількості компаній та промислових організацій, а також є Членом Центру у справах Інтернет та Суспільства Стенфордського Юридичного Університета.
Zimmermann currently is consulting for a number of companies and industry organizations on matters cryptographic, and is also a Fellow at the Stanford Law School's Center for Internet and Society.

Компанія KOSTAL розробляє і виробляє технологічно передові електронні, електромеханічні та мехатронні продукти для великих промислових організацій.
The company develops and produces technologically sophisticated electronic, electromechanical and mechatronic products for important industrial companies.

Третина промислових організацій оцінили можливий збиток від відмови в роботі корпоративної інфраструктури протягом одного дня в суму від 0, 5 до 2 млн рублів, 13%- від 2 до 10 млн рублів і 17%- від 10 до 50 млн рублів.
One third of industrial organizations estimated their possible damage from the refusal of corporate infrastructure in just one day at 0.5- 2 million rubles, 13%- from 2 million to 10 million, 17%- from 10 million to 50 million.

Багато хто з членів-бібліотек IATUL надають послуги не тільки для викладання та наукових досліджень співробітників та студентів свого університету, а й для промислових організацій та національних науково-дослідних установ у своїх країнах.
Many of the members of IATUL provide services, not only to the teaching and research staff and students of their own university, but also to industrial organizations and national research institutions, in their respective countries.

Атмосферне повітря в міських та сільських поселеннях, на територіях промислових організацій, а також повітря в робочих зонах виробничих приміщень, житлових та інших приміщеннях(далі- місця постійного чи тимчасового перебування людини) не повинен мати шкідливий вплив на людину.
Atmospheric air in urban and rural settlements, on the territories of industrial enterprises, and also air in the working areas of industrial premises, in living and other quarters(hereinafter referred to as permanent or temporary human residence) must not have deleterious influence on a human being.

Подібним чином після анексії Криму в квітні 2014 року наземні наступальні дії супроводжувалися лавиною переважно низькотехнологічних кібератак на більш ніж сотню урядових і промислових організацій у Польщі та Україні, а також атаками на Європарламент і Єврокомісію.
Similarly, in the wake of Russia's annexation of Crimea in April, 2014, ground assaults were accompanied by a deluge of mostly low-tech cyber-assaults on over a hundred government and industrial organisations in Poland and Ukraine, and attacks on the European Parliament and the European Commission.

Членство Інституту складається з широкого спектру бізнесів та промислових організацій, органів стандартизації та оцінки відповідності, торговельних асоціацій, профспілок, професійних товариств, груп споживачів, наукових кіл та державних організацій з метою посилення глобальної конкурентоспроможності бізнесу та вдосконалення якість життя для громадян світу.
The Institute's membership is comprised of a broad range of businesses and industrial organizations, standards setting and conformity assessment bodies, trade associations, labor unions, professional societies, consumer groups, academia, and government organizations for the purpose of enhancing global business competitiveness and improving the quality of life for the world's citizens.

Напівпричіп довгомір дозволяє перевозити вантажі нестандартних параметрів(завдовжки до 13, 6 м і вагою до 30 тонн), що робить його зручним в оренді для багатьох будівельних і промислових організацій при перевезенні несипучих будівельних матеріалів, металопрокат, загрузка без обмежень.
By means of the semitrailed long vehicle you can transport the off-standard cargos(to 13,6 m in length and to 30t in weight). That is why it is convenient in renting for many building and industrial organizations. It is able to transfer unbulk building materials, and suitable for rolled stock and unlimited loading.

Незважаючи на те, що він в основному складався зі студентів та молодих радикалів,«Yipsels» відкрито ініціювали позиції сформованих комуністичних угруповань, твердо бачачи необхідність соціалістичного інтернаціоналізму(у зв'язку з громадянською війною в Іспанії), надаючи ентузіазму підтримці робітничих повстань і формуванню Конгресу промислових організацій, а також цілковито відкидаючи сталінську політику та спотворення. Браверман не боявся непопулярних позицій.
Despite being largely composed of students and young radicals, the Yipsels openly dissented from the positions of the established communist groups, taking a firm stance on the need for socialist internationalism(in connection with the Spanish Civil War), providing enthusiastic support for worker uprisings and the formation of the CIO(Congress of Industrial Organizations), and roundly rejecting Stalinist politics and distortions.

У 1984-му році індійський уряд вирішив створити Агентство з авіаційного розвитку(ADA) для управління програмою LCA(національний консорціум з більш ніж 100 оборонних лабораторій, промислових організацій і академічних установ, де HAL є головним підрядником).
In the year 1984 the Indian government proceeded with the decision to establish ADA( Aeronautical development agency) to manage the LCA programWhile the Tejas is often described as a product of Hindustan Aeronautics Limited(HAL), responsibility for its development belongs to ADA, a national consortium of over 100 defence laboratories, industrial organisations, and academic institutions with HAL being the principal contractor.

Некомпетентно організована система кібербезпеки в середньому обходиться великим промисловим організаціям у$497 тис. за рік.
Ineffective cybersecurity costs industrial organizations $497K per year on average.

Церква встановила партнерські стосунки з урядом, волонтерськими та промисловими організаціями.
The Church established partnerships with government, volunteer, and industry organizations.

Оборонна промислова організація.
The Defense Industrial Organization.

Наукова або промислова організація.
Scientific or Industrial Organization.

В нашій команді найкращі адвокати, які мають безпрецедентний досвід роботи в юридичних фірмах і промислових організаціях.
Our team comprises the best attorneys having unique experience of work in law firms and industrial organizations.

Некомпетентно організована система кібербезпеки в середньому обходиться великим промисловим організаціям у$497 тис. за рік.
On average, ineffective cybersecurity costs industrial organizations up to $497K per year.

Некомпетентно організована система кібербезпеки в середньому обходиться великим промисловим організаціям в 497 тисяч доларів США в рік.
On average, ineffective cybersecurity costs industrial organisations up to $497,000 per year.

Некомпетентно організована система кібербезпеки в середньому обходиться великим промисловим організаціям в 497 тисяч доларів США в рік.
On average, ineffective cybersecurity costs industrial organizations up to $497K per year.

Водночас напруженість може поставити під загрозу дух співробітництва між академічними та промисловими організаціями по всьому світу.
That these tensions could compromise the spirit of cooperation between academic and industrial companies all over the world.

Підготовка фахівців в області промислової управління, здатний грамотно управляти промислові організації в галузі суднобудування і морського транспорту, машинобудування, електроніки і зв'язку.
Training of specialists in industrial management, able to competently manage industrial organizations in the field of shipbuilding and maritime transport, mechanical engineering, electronics and communication.

Основними кандидатами на цю роль залишаються комерційні та промислові організації, завдяки своїм великим розмірам, високій варіативності споживання енергії і здатності оперувати великими обсягами електрики.
The main candidates for this role remain commercial and industrial organizations, due to their large size, high variability in energy consumption and the ability to handle large amounts of electricity.