Що таке INDUSTRY ORGANIZATIONS Українською - Українська переклад

• галузевих організацій
• промислові організації

Приклади вживання Industry organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Representatives of associations and industry organizations;
Представниками асоціацій та галузевих організацій.

Industry organizations have formed a coalition of worldwide satellite.
Галузеві організації створили Всесвітню супутникову коаліцію.

MJM: You have been very active with industry organizations.
АК: Ви активно співпрацюєте з жіночими організаціями.

Some retail or hospitality industry organizations offer training programs to high school grads.
Деякі роздрібної торгівлі або готельного організацій промисловості пропонуємо програми підготовки кадрів для високих випускників школи.

Education and training of cultural and creative industry organizations.
Освітні організації культурної та креативної індустрії.

You are ready to join the industry organizations but you can finally be convinced only by real firsthand cases.
Ви готові долучитись до галузевих організацій, але вас зможуть переконати остаточно тільки реальні випадки з перших вуст;

Until 2006, he was the only person to have been honored this way by both of these industry organizations.
До 2006 був єдиною людиною, яка займала посаду одразу в двох організаціях.

We have a close working relationship with industry organizations such as the Independent Publishers Guild and the Publishers Association.
Вони підтримують міцні стосунки з такими видавничими організаціями, як Гільдія незалежних видавців і Асоціація видавців.

The Church established partnerships with government, volunteer, and industry organizations.
Церква встановила партнерські стосунки з урядом, волонтерськими та промисловими організаціями.

Both companies engaged in delivering goods and industry organizations have been drafting proposals that may start in the autumn, but which are on the 13th of August on a referral.
Обидві компанії займаються доставкою товарів і галузевими організаціями займається розробкою пропозицій, які можуть розпочатися восени, але на 13 серпня на напрямок.

The winners are chosen by the qualified jury panel consisted of the leaders of top IT companies and industry organizations.
Переможців обирає кваліфіковане журі у складі керівників провідних ІТ-компаній та профільних організацій.

Operators, law enforcement authorities, rights holders and industry organizations should unite their efforts to prevent piracy attempts to destroy the licensed television market".
Оператори, правоохоронні органи, правовласники і галузеві організації повинні об'єднати свої зусилля щодо запобігання піратських спроб зруйнувати ліцензійний телеринок».

Communicate at all levels, starting from the executive to the operators of various enterprises and aviation industry organizations.
Спілкування на всіх рівнях, починаючи з керівника та закінчуючи виконавцями різних підприємств і організацій авіаційної галузі.

More than 800 people from industry authorities, industry organizations, industry experts, and representatives of photovoltaic companies attended this meeting.
Понад 800 людей з галузевих органів, галузевих організацій, галузевих експертів та представників фотоелектричні компанії взяли участь у цій нараді.

In the industrial IoT(IIoT) market, not only are there competing platform vendors, but there are many industry organizations trying to define IIoT interoperability.
На промисловому ринку IoT(IIoT) існують не тільки конкуруючі виробники платформ, але і багато галузевих організацій намагаються визначити інтероперабельність IIoT.

Before we talk about how the travel industry organizations can all the more likely take into account business travelers, let us first take a gander at why they want to utilize particular corporate offices over customary operators Hotels.
Перш ніж говорити про те, як організації туристичної індустрії можуть з більшою ймовірністю взяти до уваги бізнес-мандрівників, давайте спочатку розберемося, чому вони хочуть використовувати певні корпоративні офіси над звичайними операторами.

The research team behind Thursday's study analyzed the information relating to cancer on the websites and documents of nearly 30 alcohol industry organizations around the world in 2016.
Дослідники проаналізували інформацію про рак на веб-сайтах та у документах більш ніж 30 організацій із алкогольної індустрії з вересня по грудень минулого року.

Zimmermann currently is consulting for a number of companies and industry organizations on matters cryptographic, and is also a Fellow at the Stanford Law School's Center for Internet and Society.
Зараз Ціммерманн надає консультації з приводу криптографії великій кількості компаній та промислових організацій, а також є Членом Центру у справах Інтернет та Суспільства Стенфордського Юридичного Університета.

Musicians individually or in groups tend to run into trouble at a consulate or at the border, especially if they do not consult counsel, agents or industry organizations familiar with immigration rules.
Музиканти індивідуально або в групах, як правило, стикаються з проблемами в консульстві або на кордоні, особливо, якщо вони не звертаються до адвоката, агенти або промислові організації, знайомі з імміграційними правилами.

Our clients are the staff of airlines, handling companies, airports and other aviation industry organizations, as well as individuals who wish to start an aviation career and receive basic training for future profession.
Наші клієнти- це персонал авіакомпаній, хендлінгових компаній, аеропортів та інших організацій авіаційної галузі, а також фізичні особи, які бажають розпочати авіаційну кар'єру та отримати базову підготовку для майбутньої професії.

Participates through its representatives in the Intergovermental Commission and Sub-commissions on cooperation between Ukraine and China, cooperates with the governmental authorities, public and industry organizations(unions, associations, foundations) of both countries;
Бере участь через своїх представників у роботі Комісії та Підкомісій зі співробітництва між урядами України та КНР, співпрацює з органами державної влади, громадськими та галузевими організаціями(об'єднаннями, асоціаціями, фондами) двох країн;

Continuously tracking the state of the dairy markets of Ukraine, Belarus, Russia and the world, communicating with dairy companies, professional industry organizations and the dairy industry suppliers, we constantly deal with updated information, analyse it and present in different formats depending on the purpose and scope of our customers' tasks.
Постійно відслідковуючи стан молочного ринку України, Білорусі, РФ та світу, спілкуючися з представниками молочних компаній, професійних галузевих організацій та компаній-партнерів молочної галузі, ми маємо постійно оновлювану інформацію, яку детально аналізуємо та представляємо у різному вигляді в залежності від цілей та масштабу завдань наших замовників.

The forum was organized in order to unite leaders and representatives of international and Ukrainian companies, engineers, architects, top managers, strategists and other specialists of enterprises and construction industry organizations in the Eastern part of Ukraine.
Форум був організований з метою об'єднання керівників і представників міжнародних та українських компаній, інженерів, архітекторів, топ-менеджерів, стратегів та інших фахівців підприємств, організацій у сфері будівельної галузі Східної частини України.

The research team behind Thursday's study analyzed the information relating to cancer on the websites and documents of nearly 30 alcohol industry organizations around the world between September 2016 and December 2016.
Дослідники проаналізували інформацію про рак на веб-сайтах та у документах більш ніж 30 організацій із алкогольної індустрії з вересня по грудень минулого року.

The meeting was also attended by representatives of various associations and businesses, in particular, the Ukrainian Stock Breeders Association, the Ukrainian Business Association, the Association of Taxpayers, representatives of the American Chamber of Commerce and Industry and other industry organizations.
Також на нараді були присутні представники різноманітних асоціацій і бізнесу, зокрема, Асоціація тваринників України, Українська Бізнес Асоціація, Асоціація платників податків, представники Американської торгово-промислової палати та інші галузеві організації.

Every year you can meet on the Exhibition platform medical tourism experts, representatives of companies working in the field of medical tourism, representatives of professional industry organizations, tourism companies, insurance companies, buyers, physicians.
Щорічно на майданчику виставки можна зустріти експертів з медичного туризму, представників компаній, які працюють у сфері медичного туризму, професійних галузевих організацій, туристичних компаній, страхових компаній, байєрів, лікарів.

The purpose of the Fair, apart from arranging the exhibition zone, is also to create a platform for the organization of debates, seminars and industry panels that raise the most important problems of the agri-food sector, which are identified both by the scientific and academic community as well as representatives of industry organizations, business and individual farmers.
Мета ярмарку, крім облаштування виставкової зони, полягає також у створенні платформи для організації дебатів, семінарів та галузевих панелей, які піднімають найважливіші проблеми агропродовольчого сектора, що визначаються як науковими, так і академічними інституціями, а також представниками галузевих організацій, бізнесу та окремих фермерів.

PayShield 9000 provides features to support the latest card scheme payment applications for contact chip, contactless chip, and mobile secure elements and to support evolving standards from leading industry organizations including PCI SSC, Global Platform, and Multos International.
PayShield 9000 забезпечує підтримку найновіших платіжних програм розрахункових систем для контактних чипів, безконтактних чипів і мобільних елементів безпеки, а також підтримує вдосконалені стандарти провідних організацій в галузі, включаючи PCI SSC, Global Platform і Multos International.

The Aerospace Industries Organization.
В Організація аерокосмічної промисловості.

According to the industry organization"Ukrpyvo", in 2012 beer production in Ukraine in comparison with the previous year will reduce by more than 1%- to 301 million dal, the market volume will decline by 2.2%- to 277 million dal.
За оцінками галузевої організації«Укрпиво», за підсумками 2012 року виробництво пива в Україні у порівнянні з попереднім роком знизиться більш ніж на 1%- до 301 млн дал, обсяг ринку скоротиться на 2,2%- до 277 млн дал.