Приклади вживання Industry partners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have industry partners who have created very successful training products.
У нас є партнери з галузі, які створили дуже успішні продукти для навчання.Both NASA and ESA have already contracted industry partners to undertake preliminary work.
І НАСА, і ЄКА вже підписали контракти з промисловими партнерами для попередніх робіт.Other major industry partners in the programme were Northrop Grumman, Pratt& Whitney and BAE Systems.
До її галузевих партнерів по цьому проекту відносяться Northrop Grumman, Pratt& Whitney і BAE Systems.World Radio Day 2014:European radio sales houses and industry partners celebrate power of medium.
Всесвітній день радіо 2014:Європейські продажі радіо вдома і промислові партнери відзначають міць середовища.Industry partners from the outdoor market were able to actively apply with specific products and concepts.
Промислові партнери з ринку готельно-ресторанного бізнесу змогли активно конкурувати, представивши конкретні продукти і концепції.Students and staff are encouraged to collaborate with industry partners, professional bodies and other organisations.
Студенти та співробітники заохочуються співпрацювати з галузевими партнерами, професійними органами та іншими організаціями.Rain has 38 industry partners, to which it disseminates its research and with which it establishes follow-on projects.
У Rain є 38 галузевих партнерів, між якими організація популяризує свої дослідження, і з якими запускає низку проектів.The$ 100 million program is funded by the USDepartment of Energy's Bureau of Automotive Technologies and industry partners.
Програму вартістю$ 100 млн фінансує Бюроавтомобільних технологій Міністерства енергетики США та промислові партнери.We cooperate with industry partners, focus on building future-proof information and create value for our customers.
Ми співпрацюємо з партнерами у галузі, зосереджуємося на створенні майбутньої інформації та створення цінності для наших клієнтів.The Midlands Energy Consortium comprises the universities of Nottingham,Birmingham and Loughborough as well leading industry partners.
Консорціум Мідлендс Energy включає в себе університети Ноттінгем, Бірмінгемі Лафборо, а також провідних галузевих партнерів.Our world-class academics and leading industry partners will ensure you're exposed to the latest theory and practice.
Наші викладачі світового рівня та провідні партнери з галузі промисловості гарантують, що ви піддасте новітній теорії та практиці.An innovative knowledge community is evolving that isclosely networked with some of the world's leading research and industry partners.
Спільнота інноваційних знань розвивається,тісно об'єднані в мережу з деякими з провідних світових науково-дослідних і промислових партнерів.Our goal is to strengthen our industry partners- market experts, successful FinTech companies and all potential FinTech residents.
Наша мета- посилювати партнерів по галузі- експертів ринку, успішні фінтех-компанії та всіх потенційних фінтех-резидентів.Opportunities also exist for collaborative research projects with industry partners and national research laboratories…[-].
Можливості також існує для спільних науково-дослідних проектів з промисловими партнерами та національними науково-дослідними лабораторіями…[-].In fact, an innovative knowledge community is emerging here,which is strongly networked with world-leading research and industry partners.
Спільнота інноваційних знань розвивається,тісно об'єднані в мережу з деякими з провідних світових науково-дослідних і промислових партнерів.For hotel groups, investors, developers and industry partners, we offer targeted sponsorship and marketing opportunities.
Для готельних груп, інвесторів, забудовників і партнерів індустрії ми пропонуємо відповідне спонсорство заходів та інші можливості в сфері маркетингу.Each MSc project focuses on a current‘hot topic' in the mechanical engineering industry andis carried out in collaboration with industry partners.
Кожен проект MSc фокусується на поточній«гарячою темою» в машинобудуванні іздійснюється у співпраці з партнерами по галузі.Industry partners will also supply one third of the funding- believed to be a further £78 million- for the 16 university-based Centres for Doctoral Training.
Промислові партнери також виділять ще приблизно 78 мільйонів фунтів стерлінгів для фінансування 16 університетських Центрів докторської підготовки.They relish the opportunity to make a difference for our customers, patients, doctors,hospitals and our multiple industry partners.
Вони отримують задоволення від можливості зробити якісну продукцію для наших клієнтів, пацієнтів, лікарів,лікарень і наших численних партнерів по галузі.With our reliable solutions and excellent service, we support industry partners in optimizing their processes and improving their products.
Завдяки нашим надійним рішенням і відмінному сервісу ми підтримуємо промислових партнерів в оптимізації їхніх технологічних процесів та підвищення якості їхніх продуктів.The program is coupled to the newly established Software Center, which is a joint initiative by Chalmers andUniversity of Gothenburg together with industry partners.
Програма з'єднується з новоствореною Software Center,який є спільною ініціативою Чалмерс і Університету Гетеборга разом з партнерами по галузі.La Trobe's close connections to business and industry partners including Deloitte, PwC and ANZ Bank will help students build professional network while studying.
Наші тісні зв'язки в ділових і промислових партнерів, включаючи Deloitte, PwC і ANZ Bank допоможе вам побудувати свій професійний мережі під час навчання.The program holds a unique systemperspective operating cross disciplinary in a consortium with 15 research partners and more than 50 industry partners.
Програма має унікальну системну перспективу,що функціонує в консорціумі з 15 дослідницькими Together with numerous NATO, national and industry partners, Allied Command Transformation is working on a range of experiments during Trident Juncture 18.
Разом з численними національними і промисловими партнерами НАТО Командування ОЗС з питань трансформації працює над рядом експериментів в рамках навчань«Трайдент джанкче- 18».HKDI adopts a“think-and-do” approach through its contemporary curriculum and active collaborations with local andinternational academic and industry partners.
HKDI використовує HKDI«думати і робити» через сучасний навчальний план і активне співробітництво з місцевими таміжнародними академічними та промисловими партнерами.Our industry partners- established and emerging companies, artists and designers- continually seek to hire, mentor and collaborate with our students and graduates.
Наші партнери в галузі- створені та нові компанії, художники та дизайнери- постійно прагнуть найняти, наставника та співпрацювати з нашими студентами та випускниками.Her primary responsibilities include helping Microsoft, its customers, and industry partners to identify opportunities for growth in the small and midmarket business segments.
До її основних обов'язків входить допомога Microsoft, клієнтів компанії та партнерів галузі, щоб визначити можливості для зростання малого та середнього бізнесу.As reliable partner, it offers to the international automotive suppliers,tire manufacturers and industry partners, sustainable, safe, comfortable, individual and affordable solutions.
Як надійний The Software Engineering MastersProgramme is guided by directly involved industry partners in Europe and Southern Africa to provide an international course grounded in professional practice.
Магістерська програма з розробкипрограмного забезпечення керується безпосередньо залученими партнерами у галузі промисловості в Європі та Південній Африці, щоб забезпечити міжнародний курс, заснований на професійній практиці.We are in close contact with law enforcement authorities from infected countries andkey industry partners to assess the impact of this attack, coordinate actions and join forces.
Ми знаходимося в тісному контакті з правоохоронними органами із заражених країн іключовими промисловими партнерами для оцінки впливу цієї атаки, координації дій та об'єднання зусиль”.
