Що таке ПРОМИТИЙ Англійською - Англійська переклад

• washed

Приклади вживання Промитий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Промитий в теплій воді мак засипають в киплячу воду.
Washed in warm water, poppy is poured into boiling water.

Літром холодної води заливають промитий овес(3 ст. Ложки).
A liter of cold water pour washed oats(3 tablespoons).

Він промитий водою і, на відміну від кар'єрного, не містить домішок.
It is washed with water and, unlike the career does not contain impurities.

Коли зірвак закипить, перемішуючи, додають рівним шаром ретельно промитий сушений урюк.
When zirvak boil, stirring, add an even layer of thoroughly washed dried apricots.

Lucid- промитий і віджатий легкий тютюн, ідеально підходить для розслаблення і релаксації.
Lucid- washed and wrung out light tobacco, Perfect for relaxation and relaxation.

Зменшуємо вогонь практично до мінімуму, додавати не промитий рис і варимо близько 45 хвилин.
Reduce the fire almost to a minimum, do not add the washed rice and cook for about 45 minutes.

Промитий рис кладуть в казан з підсоленою водою(на 1 кг рису 1 л води), відварюють.
The washed rice is put into the pot of salted water(at 1 1 kg rice liters of water), boiled.

Однак у тих випадках, коли шкіра повинна бути промитий при використанні ліки/ продукту, лосьйон є кращим вибором.
However, in cases where skin needs to be washed using a medicine/product, lotion is a better choice.

Промитий рис покласти в каструлю з киплячою водою(1 літр) і варити 6-8 хвилин на максимумі.
The washed rice to put in a pot of boiling water(1 liter) and cook 6-8 minutes at the maximum.

Змішуємо ретельно м'ясний фарш, промитий відварений рис, капусту і цибулю, солимо і перчимо, можна при бажанні додати зелень.
Mix thoroughly minced meat, washed with boiled rice, cabbage and onions, salt and pepper, herbs may be added if desired.

У Lakeland, промитий шлях збив 34-автомобіль поїзд, який порушив лінію природного газу і змусив 450 людей, щоб евакуювати.
In Lakeland, a washed out track derailed a 34-car train, which broke a natural gas line and forced 450 people to evacuate.

Нарізані моркву, цибулю обсмажують в перегрітому жирі, наливають воду, дають закипіти, заправляють сіллю, спеціями і перед закладкою рису додають промитий в холодній воді сушений урюк.
Sliced carrots, onions fried in fat perekalennom, poured water, allow to boil, season with salt, spices and rice to add a bookmark washed in cold water, dried apricots.

Повітряний фільтр, промитий в паливній суміші, віджатий і висушений, встановлюють на місце в пластмасовий корпус і закривають кришкою.
Air filter, washed with a fuel mixture, wrung and dried, put in place in a plastic housing and covered with a lid.

Борошно підсмажують до світло-жовтого кольору, розводять бульйоном, додають заздалегідь замочений і очищений від кісточок сушений кизил, перебраний і промитий ізюм, цукор, сіль, перець, перемішують і дають закипіти.
Flour fry until light yellow, diluted broth, add pre-soaked and dried stoned dogwood, moved and washed raisins, sugar, salt, pepper, stir and allow to boil.

Це також може бути промитий, повторне використання і налаштовується, щоб знайти оптимальне положення, після залишення не залишається липких залишків.
It also can be washed, reused and adjusted to find the optimal position, no sticky residue left after detaching.

Заварний чайничок з водою ставлять на вогонь, коли вона почне закипати, і знизу підуть дрібні бульбашки, то ложкою необхідно створити в воді воронку, куди всипати промитий перш чай пуер.
Brewed teapot with water, put on fire, when it starts to boil, and below will small bubbles, then spoon it is necessary to create a funnel in the water, which pour washed before tea Puer.

Оскільки наногель може бути промитий і після від'єднання не залишає липких залишків, ви можете видалити та налаштувати кільце для найкращої позиції.
As the Nano gel can be washed and left no sticky residue after detaching, you can remove and adjust the ring for the best position.

ОСОБЛИВОСТІ: Не вимагає наклеювання або магніту, який може бути встановлений у вашу машину, вантажівку, позашляховик, човен або літак, не залишає залишків, багаторазово використовується та може бути промитий при забрудненні.
FEATURES: No adhesive or magnet needed and can be place in your car, truck, SUV, boat or airplane leaves no residue, is reusable and can be washed when it gets dirty.

При появі ознак порушення ритму повинен бути не тільки промитий шлунок після неправильного використання ліків, але і внутрішньовенно вводять лідокаїн разом з хлоридом натрію або обзиданом.
If there are signs of rhythm disturbance, it should not only wash the stomach after misuse of medicines, but also intravenously inject lidocaine together with sodium chloride or obzidanom.

Вивчаючи промитий торф'яний поклад у Південній Флориді, один дослідник у 1970 році повідомив, що тонка її частина нагадує тонкі секції кам'яновугільного вугілля, а не тонкі секції покладів на місці, які він вивчав.
In studying a washed in peat deposit in southern Florida, a researcher reported in 1970 that a thin section of it resembled thin sections of Carboniferous coals rather than the thin sections of in situ deposits he studied.

Якщо фільтрувальний пиріг повинен бути повністю промитий, ми можемо належним чином збільшити кількість сегментів очищення і належним чином збільшити кількість промивання водою, щоб отримати кращий миючий ефект.
If the filter cake must be fully washed, we can appropriately increase the number of scrubbing segments and appropriately increase the amount of water washing, in order to get a better washing effect.

Засипають в посуд попередньо замочений у холодній підсоленій воді рис, перебраний промитий ізюм, додають пасеровані коріння, зелень петрушки, заливають гарячою водою, перемішують і варять при закритій кришці на слабкому вогні до готовності.
Is poured into the bowl pre-soaked in cold salted water for rice, washed raisins moved, added passaged roots, parsley, pour hot water, stir and cook with the lid closed on low heat until tender.

Промиту вишню без кісточок засипати в бутель, залити охолодженим звареним медом.
Washed pitted cherries to fall asleep in the bottle, pour the cooled boiled honey.

Всипте в бульйон промиту сочевицю, помідор, чилі і імбир.
Stir in broth washed lentils, tomato, chilli and ginger.

Ваші фільтри повинні бути промиті або замінені, підтримуються збірка та модель.
Your filters have to be either washed or replaced, supported the build and model.

Додайте промиті листя шпинату і готуйте ще 30 сек.
Add the washed spinach leaves and cook for another 30 seconds.

Промите зерно заливається гарячою водою, доводиться до кипіння.
The washed corn is poured hot water, brought to a boil.

Ретельно промиті і висушений рис поміщається вкаструлю, заливається водою і солиться.
Thoroughly washed and dried rice is placed insaucepan, water and salt.

На неї розкласти промите і просушене філе риби, злегка посолити і поперчити.
It decomposed and washed the dried fish fillets, a little salt and pepper.