Що таке ПРОПОЗИЦІЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• offer and
• proposal and
• offering and
• supply and
• suggestion and
• proposition and

Приклади вживання Пропозицію та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запропонуйте професійну пропозицію та швидку відповідь.
Offer professional suggestion and fast reply.

Ломбардо прийняв пропозицію та залишився в колективі на постійній основі.
Lombardo accepted the offer, and stayed as a permanent member.

Заповніть форму, щоб отримати нашу комерційну пропозицію та консультацію.
Fill in a form for receiving our commercial offer and consultation.

Перегляньте нашу пропозицію та оберіть щось для себе!
Check our offer and choose something for yourself!

Ви можете надсилати журналістам новини або пропозицію та оголошення від журналіста.
You can send your company news or offer and announcement by journalist.

Голосуйте за цю пропозицію та просувайте її в мережі!
Vote on the proposal and promote it in your network!

Натискайте на кнопку, щоб ознайомитися з нашою пропозицію та обговорити питання співпраці.
Click on the button to familiarize yourself with our offer and discuss cooperation issues.

Проголосуйте за пропозицію та лідера думки за вибором.
Vote for the proposal and the opinion leader of your choice.

Компанія Boyden надала найбільш економічно вигідну пропозицію та в результаті отримала контракт.
Boyden provided the most competitive offer and was consequently awarded with the contract.

Ми розглянемо вашу пропозицію та зв'яжемось, за необхідності.
We will consider your proposal and follow up if necessary.

Ми працюємо з послугами третіх сторін, які допомагають нам зробити інтернет-пропозицію та веб-сайт більш цікавими для вас.
We use third-party services that help us to make the internet offering and website more interesting for you.

Створіть свою особливу пропозицію та розкажіть світові про вашу справу.
Create your own special offer and put your business on the map.

Ми працюємо з послугами третіх сторін, які допомагають нам зробити інтернет-пропозицію та веб-сайт більш цікавими для вас.
We work with services of third parties that help us to make the internet offering and website more interesting.

Дякуємо за Вашу пропозицію та проявлену зацікавленість до нашого міста!
Thank you for your suggestion and expressed interest in our city!

Наші розробники розглянуть вашу пропозицію та дадуть відповідь вам в міру можливості.
Our developers will consider your offer and will respond to you as soon as possible.

Я приймаю цю пропозицію та у подальшому відмовляюсь від будь-яких скарг проти України, які стосуються фактів, викладених у цій заяві.
I accept the proposal and waive any further claims against Finland in respect of the facts of this application.

Радий, що він прийняв пропозицію та незабаром стане частиною команди МХП.
I am glad that he accepted the offer and will soon become part of the MHP team.

Звичайно, ви можете надати нам більше даних, приймаючи участь та подаючи вашу пропозицію та фінальний звіт.
Of course, you may provide us with more data when participating and submitting your proposal and your final report.

Переконайте інших проголосувати за вашу пропозицію та переконайтеся, що вона отримує увагу, якої заслуговує.
Persuade others to vote for your proposal and make sure that your proposal gets the attention it deserves.

Ми працюємо з послугами третіх сторін, які допомагають нам зробити інтернет-пропозицію та веб-сайт більш цікавими для вас.
We cooperate with third party services, which support us in making the Internet offer and the website more interesting for you.

Введіть у форму своє запитання чи пропозицію та свою електронну адресу та натисніть кнопку"Надіслати".
Please enter your question or suggestion and your e-mail address into the form and press the"Send" button.

За допомогою статистичної оцінки поведінки користувачів ми можемо покращити нашу пропозицію та зробити її більш цікавою для вас як користувача.
Through the statistic evaluation of user behaviors we can improve our offering and make it more interesting for you as a user.

Член правління INCB Каміло Урібе сказав, що Колумбія зміцнила свої державні установи і систему судової влади, що дозволяє їй ефективніше контролювати пропозицію та попит на ринку наркотиків.
Mr Uribe said Colombia had strengthened its state institutions and its justice system, allowing it to control the supply and demand of drugs more effectively.

Це дозволяє нам забезпечити високу якість роботи, налаштовуючи нашу пропозицію та швидко виявляючи та виправляючи будь-які проблеми.
This allows us to provide a high quality experience by customising our offer and quickly identifying and fixing any problems that arise.

Комітет ретельно розглянув пропозицію та дійшов висновку, що включення таких пунктів до договору може призвести до порушень законодавства про захист економічної конкуренції.
The Committee in detail considered the proposal and concluded that the inclusion of such clauses to the contract could lead to contraventions of the legislation on protection of economic competition.

Це дозволяє нам забезпечити високу якість роботи, налаштовуючи нашу пропозицію та швидко виявляючи та виправляючи будь-які проблеми.
This allows us to provide a high quality experience by personalizing our offer and by quickly identifying and resolving any issues that arise.

Ці два елементи дозволяють ПРОДІНВЕСТу поєднувати пропозицію та попит складних та різноманітних молочних ринків та розробляти бізнес-моделі на основі доданої вартості для всіх залучених сторін.
These two elements allow PRODINVEST to connect supply and demand of complex and diverse dairy markets and develop business models based on value added for all parties involved.