Що таке ПРОПОЛКИ Англійською - Англійська переклад

• weeding

Приклади вживання Прополки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливість прополки й підгодівлі.
The importance of weeding and feeding.

Як використовувати бур'яни після прополки.
How to use weeds after weeding.

Це відноситься до поливу, прополки, внесення добрив.
This refers to irrigation, weeding, fertilization.

Їжачки для прополки картоплі своїми руками+ креслення.
Hedgehogs for weeding potatoes do it yourself+ drawings.

І їх будить сама людина, проводячи розпушування і прополки.
And they wake the person conducting hoeing and weeding.

Для прополки грядок поряд з традиційними інструментами використовують ізвлекатель бур'янів.
For weed beds of weeds remover is used along with traditional instruments.

Креслення їжаків для прополки насаджень картоплі знадобляться кожному городникові.
Drawings of hedgehogs for weeding potato plantations will be useful for every gardener.

Кращий час, щоб вивчити ваші рослини часто, коли ви знаходитесь прополки рослин або поливши їх.
The best time to examine your plants is often when you are weeding the plants or watering them.

Якщо після прополки в грунті залишиться хоч маленький шматочок кореня, скоро проб'ється нову рослину.
If, after weeding, even a small piece of the root remains in the soil, a new plant will soon make its way.

Шипшина набагато менш вимогливий: прополки і поливи потрібні йому тільки в перший рік після посадки.
The hips are much less demanding: weeding and watering is necessary to him only in the first year after planting.

Дрібні і легкі насіння моркви складно посіяти рівномірно, а неакуратні сходи можуть стати жертвою прополки.
Small and light carrot seeds are difficult to sow evenly, and careless shoots can fall victim to weeding.

Дрібниця можна залишати, оскільки під час прополки і підгортання її коріння пошкоджуються, і бур'яни гинуть самі.
You can leave a trifle, because during weeding and hilling its roots are damaged, and the weeds die by themselves.

Один я використовую найбільше цибулі мотика, якої дуже легкий і ідеально підходить для невеликих культивації і прополки.
The one I use the most is the onion hoe, which is very lightweight and ideal for small cultivations and weeding.

Звичайно, уникнути додаткової прополки не вдасться, але кількість бур'янів при дозованому точковому поливі зменшиться в кілька разів.
Of course, to avoid additional weeding will not succeed, but the number of weeds at a point dosed watering reduced several times.

Давайте розберемося чи потрібно це робити, який правильний підхід і чи виросте картопля без підгортання і прополки.
Let's figure out whether to do it, what is the right approach and whether the potatoes will grow without hilling and weeding.

Набагато складніше доглядати за дорослими рослинами, огірки постійно вимагають поливу, підгодівлі, прополки, кинута грунту і збирання врожаю.
It is much more difficult to care for adult plants, cucumbers constantly require watering, feeding, weeding, puffing the soil and harvesting.

Таким чином ви не тільки прикрасите ділянку, але і перестанете ковзалися в грязі після дощу, а також різко скоротите зону прополки.
Thus, you will not only decorate the site, but also stop slipping in the mud after rain, as well as drastically reduce the weeding area.

Причому їжаки для прополки картоплі своїми руками можна зробити у вигляді ручного інструменту, а також як причіпний механізм до мотоблока.
Moreover, hedgehogs for weeding potatoes with their own hands can be made in the form of a hand tool, and also as a hook mechanism to the walker.

Застосування мульчирующего агроволокна позбавляє від великого обсягу робіт по догляду за посадками в саду, так як відпадає необхідність прополки грядок.
Applying mulch agrovoloknom eliminates the large volume of works on planting in the garden care, as there is no need for weeding seedbeds.

Якщо під час прополки морква навіть трохи- трохи ушкодилася, не варто таку зберігати, вона зіпсується і почне псувати інші овочі.
If, during the weeding carrots even a little- a little corrupted, it is not necessary to store such, it will begin to deteriorate and spoil the rest of the vegetables.

Мотокультиватор є механізованим інструментом та призначений для обробки ґрунту(орання, культивації, спушування, прополки, підгортання) на присадибних та дачних ділянках.
The motor cultivator is a mechanized tool. It is intended for tillage(ploughing, hoeing, ripping, weeding, ridging and furrowing).

Для прополки і розпушування грунту краще використовувати інструмент, що нагадує невеликі вила- обробка грунту вийде дбайливого, а тендітні коріння пошкоджені не будуть.
For weeding and loosening the soil is better to use a tool that resembles a small fork- soil treatment will gentle and fragile roots will not be damaged.

Якщо вести мову про особливості догляду за висадженої в грунт розсадою, то потрібно відзначити необхідність проведення підгодівлі, прополки, розпушування грунту, поливу.
If we talk about the features of the care of the seedlings planted in the ground, then it is necessary to note the need for fertilizing, weeding, loosening the soil, watering.

До того ж, першорядне значення має те, що ці шельфові корпорації придбані з надійних джерел, які знають тонкощі прополки тих, хто має потенційну вбудовану чи існуючу відповідальність.
Additionally, it is of paramount importance that these shelf corporations are acquired from trusted sources that know the intricacies of weeding out those with potential built-in or existing liability.

Краще, якщо лава буде стояти в тіні, наприклад, під розлогою кроною дерева або під навісом, так як вона призначена для відпочинку від фізичної праці- копки, прополки, поливу або збору врожаю.
It is better if the bench will stand in the shade, for example, under a spreading crown of the tree or under the canopy, as it is designed to rest from physical labor- digging, weeding, watering and harvesting.

Уявіть собі грядку, яка не займає багато місця, не вимагає складного догляду і постійної прополки, приносить відмінний урожай, може вмістити відразу кілька видів рослин і сама виробляє органічні добрива для підживлення.
Imagine a bed that does not take up much space, does not require complex care and constant weeding, brings an excellent harvest, can accommodate several types of plants at once and produces organic fertilizers for feeding.

Величезний перелік абсурдних«порушень» включав передачу предмету одягу іншому ув'язненому, якому було холодно, сидіння на ліжку в несанкціонований час і навіть«халатність у ставленні до прополки помідорів», яка була частиною його примусової праці.
The litany of absurd“violations” included giving an item of clothing to another prisoner who was cold, sitting on his bed at an unauthorized time and even a“negligent attitude towards weeding tomatoes,” as part of his compulsory labour.

Якщо у вашому фільтрі поміщений синтепоновий наповнювач, то за пару годин після збирання акваріума цей фільтруючий матеріал здатний затримати практично весь пил і муть, що піднялася після збирання за допомогою сифона аквариумного грунту або прополки трави.
If a padding pad is placed in your filter, then in a couple of hours after cleaning the aquarium, this filter material is able to trap almost all the dust and cloudiness that has risen after the siphon of the aquarium soil or grass weeding.

Скоротити число прополок, адже мульча заважає рости сміттєвої траві, не дозволяючи насінню і коріння бур'янів потрапити з нижнього шару грунту в верхній;
Reduce the number of weeds, because the mulch prevents weed grass from growing, not allowing the seeds and weed roots to get from the lower layer of soil to the top;

Як і багатьом садовим рослинам, гібіскусу потрібно традиційний догляд, що складається з обов'язкових поливів, розпушування грунту в пристовбурних кругах, що сприяє аерації коренів, і періодичних прополок.
Like many garden plants, hibiscus requires traditional care, consisting of mandatory irrigation, loosening of the soil in the trunks, promoting aeration of the roots, and periodic propolok.