Що таке ПРОПОНУЮТЬ НОВІ Англійською - Англійська переклад

• offer new
• suggest new

Приклади вживання Пропонують нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ці місця пропонують нові робочі місця.
All of this places offering new jobs.

Вони пропонують нові промо на тиждень, і в цьому казино завжди є щось захоплюватися.
They offer new promos on a weekly basis, and there is always something to be excited about at this casino.

Та“радники”, які пропонують нові кроки та надають корисні поради.
And“advisors,” which suggest new activities and provide helpful tips.

Відомі літературні герої оселилися в безлічі ігор, і пропонують нові теми для розвитку сюжетної лінії.
Well-known literary characters have settled in many games, and suggest new topics for the development of the story line.

Найцінніші інновації пропонують нові рішення складних проблем.
The most valuable innovations offer novel solutions to challenging problems.

Події, як це пропонують нові та інноваційні спосіб насолодитися найкращих особливостей області.
Developments like this one are offering a new and innovative way to enjoy the best features of the area.

Виробники обладнання своєю чергою пропонують нові рішення та розширюють функціональні можливості адитивних систем.
Equipment manufacturers are offering new solutions and enhancing functional capabilities of additive systems.

Це також пояснює посилення попиту на популістську риторику та політику, що їх пропонують нові та й навіть старі партії Guiso та ін.
This also explains the increased supply of populist rhetoric and policies offered by new and even old partiesGuiso et al.

Багато онлайн казино пропонують нові платники безкоштовно без депозиту бонус за реєстрацію.
Many online casinos offer new payers free no deposit signup bonuses.

Прогрес крокує в ногу з часом, і талановиті інженери пропонують нові пристосування, призначення яких- спростити наше життя.
Progress keeps pace with the times, and talented engineers offer new devices, the purpose of which is to simplify our lives.

Різні бізнес-моделі пропонують нові можливості для компаній, що охоплюють ремонт, модернізацію та повторне використання.
Its different business models offer new opportunities for companies, spanning from repair, upgrade and reuse.

Завдання полягає у визначенні інвестиційно привабливих сфер, що пропонують нові інвестиційні стратегії для вирішення найважливіших глобальних викликів.
The Challenge seeks to identify outstanding proposals offering novel investment strategies to meet some of the most pressing global challenges ahead.

ASE Склад може також, в майбутньому, пропонують нові послуги і/ або функції через веб-сайт(включаючи, випуск нових інструментів і ресурсів).
ASE Warehouse may also, in the future, offer new services and/or features through the Website(including, the release of new tools and resources).

Хоча основна задача систем відеоспостереження залишається незмінною, постійно впроваджуються нові технології, які пропонують нові можливості.
Although the basic task of video security systems remains unchanged, new technologies are consistently being introduced that offer new possibilities.

Такі композити з посиленими графеном пропонують нові можливості для розробки матеріалів та промислових застосувань.
Such graphene-reinforced composites offer new possibilities for material development and industrial applications.

Такі заходи є особливо потрібними та цікавими тому, що вони дають можливість молодим людям пізнати щось нове, і також пропонують нові можливості для самореалізації.
Such measures are particularly necessary and interesting because they provide an opportunity for young people to learn something new, and also offer new opportunities for self-realization.

Цікаво, що виробники з кожним роком пропонують нові удосконалення, впроваджувані ними в дизайни дитячих меблів.
Interestingly, manufacturers each year offer new improvements introduced by them in the designs of children's furniture.

Літаки“Антонова” давно довели свою ефективність експлуатації по всьому світу, разом з цим наші конструктури пропонують нові рішення і нову техніку у відповідь на виклики сучасності.
Antonov's airplanes have long proved their operational efficiency worldwide, along with this, our designers offer new solutions and new equipment in response to the challenges of our time.

Світові дизайнери з сезону в сезон пропонують нові варіанти та інтерпретації, додаючи хутряні обробки, контрастні гудзики, застібки, а також інші прикраси.
World designers from season to season offer new options and interpretations, adding fur trim, contrast buttons and fasteners, as well as other decorations.

Якщо гість зв'яжеться з командою Trust& Safety Airbnb зі скаргою на камеру, працівники пропонують нові приміщення, якщо це необхідно, і розпочинають розслідування стосовно господаря.
If a guest contacts Airbnb's Trust& Safety team with a complaint about a camera, employees offer new accommodations if necessary and open an investigation into the host.

Технології подвійного використання пропонують нові можливості для європейських компаній, особливо для малого та середнього бізнесу, і допомагають їм виходити на нові ринки.
Dual-use technologies offer new business opportunities to EU companies, especially SMEs, and they can help them enter new markets.

Люди, як видається, співіснували зі слоновими птахами та іншими вимираючими видами протягом 9000 років, мабуть, з обмеженим негативним впливом на біорізноманіття протягом більшої частини цього періоду, які пропонують нові знахідки",- говорить д-р Хансфорд.
People seem to have co-existed with elephant birds and other extinct species over 9,000 years, apparently with limited negative impacts on biodiversity for most of this period that offer new findings," says Dr. Hansford.

Багато підприємства процвітають в Шанхаї і пропонують нові можливості для зростаючого середнього класу Китаю та іноземців, які прагнуть вийти на китайський ринок.
Many businesses are taking off in Shanghai and offer new opportunities to China's growing middle class and foreigners looking to broach the Chinese market.

Консерватори пропонують нові законопроекти для контролю кількості осіб, які можуть переїхати до Британії з інших країн після Brexit, що, на їх думку, означатиме, що в країні буде менше"некваліфікованих працівників".
The Conservatives are proposing new laws to control how many people can move to the UK from abroad post-Brexit, which the party says will mean fewer"unskilled workers" settling in the country.

Але заповзятливі маркетологи на цьому не зупиняються, вони пропонують нові, більш витончені способи просувати продукцію і залучати до продажів якомога більше людей.
But enterprising marketers do not stop there, they offer new, more sophisticated ways to promote products and attract as many people as possible to sales.

Люди, як видається, співіснували зі слоновими птахами та іншими вимираючими видами протягом 9000 років, мабуть, з обмеженим негативним впливом на біорізноманіття протягом більшої частини цього періоду, які пропонують нові знахідки",- говорить д-р Хансфорд.
Humans seem to have coexisted with elephant birds and other now-extinct species for over 9,000 years, apparently with limited negative impact on biodiversity for most of this period, which offers new insights for conservation today,” says Dr Hansford.

Багато підприємства процвітають в Шанхаї і пропонують нові можливості для зростаючого середнього класу Китаю та іноземців, які прагнуть вийти на китайський ринок.
Many businesses are thriving in Shanghai and offering new opportunities to China's growing middle class and foreigners looking to broach the Chinese market.

Завдяки взаємодії між креативним, підприємницьким і цифровим мисленням, а також міжнародною перспективою, різні сфери дослідження взаємно збагачують один одного і пропонують нові підходи до викладання та досліджень з урахуванням вимог ринку праці 4. 0.
Through the interaction between creative, entrepreneurial and digital thinking, as well as an international perspective, the various fields of study mutually enrich each other and offer new approaches in teaching and research tailored to the requirements of Job Market 4.0.

Однодумці, які готові до співпраці, підтримують існуючі ідеї і пропонують нові, а також хочуть взяти участь у створенні регіональних, всеукраїнських та міжнародних проектів, акцій, конкурсів.
Honeymooners who are ready for cooperation, support existing ideas and offer new ones, and also want to take part in the creation of regional, all-Ukrainian and international projects, actions and competitions.