Що таке ПРОПОНУВАТИ НОВІ Англійською - Англійська переклад

• offer new
• to propose new
• suggest new
• offering new

Приклади вживання Пропонувати нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доведеться пропонувати нові підходи, більш прагматичні.
We need to propose new approaches, be more pragmatic.

Пропонувати нові пакунки при під'єднані пристроїв.
Suggest new packages when hardware devices are plugged in.

Вони є більш розкутими у цих питаннях, можуть пропонувати нові ідеї й експерименти.
They are more relaxed in these issues, can offer new ideas and experiments.

Здатність пропонувати нові оригінальні рішення в контексті розвитку або дослідження;
Ability to propose new original solutions in the context of development or research;

Готель зацікавлений у покращенні Сайту і може розробляти і пропонувати нові функції та послуги.
Hotel is interested in improving the Site and may develop and offer new features and services.

Щоб повідомляти про проблеми чи пропонувати нові функції, користуйтеся нашою системою обліку помилок і пропозицій.
To report issues or suggest new features, please use our bugs& suggestions tracker.

Однак ця конкуренція стимулюватиме його покращувати свій товар та пропонувати нові цінності для канадських споживачів.
However, this competition will stimulate it to improve its products and offer new values to Canadian consumers.

Наша мета- завжди пропонувати нові технологічні та дизайнерські рішення, щоб задовольнити смаки клієнтів у всьому світі.
Our aim is offering new technological and design solutions to meet the taste of customers from all around the world.

Ми повинні впоратись із цим і бути в змозі пропонувати нові платформи мобільності, які відіграватимуть ключову роль у містах майбутнього.
We must be able to manage and offer new mobility platforms that will be the key players in cities of the future.

Він вже почав пропонувати нові послуги- у тому робить інвестиції капіталу, видає кредити і страховку, проводить курси по фінансовій освіті.
He has already begun to offer new services- that invests capital, provides loans and insurance, conducts courses on financial education.

Місія«Шахтаря»- змінювати загальноприйняті підходи і пропонувати нові рішення, розвивати футбольну культуру в нашій країні.
Shakhtar's mission is to change generally accepted approaches and suggest new solutions, as well as foster football culture in our country.

Якщо ми перестанемо пропонувати нові рішення, щоб відповідати запитам споживачів і технологічному прогресу, нас у будь-який час можуть витіснити з бізнесу.
If we stop proposing new solutions to answer the requests of consumers and technological progress, we may be pushed out of business at any time.”.

Проте, більшість членів Центральної Ради не відчували впевненості для протистояння Тимчасовому уряду і почали пропонувати нові різні варіанти компромісу.
However, most members of the Central Council did not feel confident to Interim Government and opposition have begun offering new and different options compromise.

Раніше банк починав працювати з клієнтом- пропонувати нові продукти, залучати,- коли він уже пішов(тобто погасив кредит або закрив кредитну карту).
Earlier, the bank began to work with clients- offering new products and engaging- when they leave(after credit settlement or credit card closing).

Тут ми намагаємося бути гнучкими в плані рекрутингу, програм мотивації та створювати такі умови роботи, щоб люди хотіли сюди приходити працювати, пропонувати нові ідеї.
We try to be flexible in the recruitment question, motivation programs and create such working conditions so people would want to come to work here and offer new ideas.

Час від часу Regery може пропонувати нові сервіси(обмежені служби попереднього перегляду або нові функції для існуючих служб) в попередньої версії.
From time to time, Quantum may offer new Services(limited preview services or new features to existing Services) in a pre-release version.

Ми хочемо розширювати межі популярної музики і пропонувати нові рішення і в аудіо, і у візуальній частині, незважаючи на стереотипи, що склалися про проект ONUKA.
We want to expand the popular music's borders and to offer new solutions in audio and visual part, despite the stereotypes about ONUKA project".

Для цього ми будемо пропонувати нові послуги разом з нашими партнерами, кількість яких постійно зростає, базуючись на контекстній інформації, отриманій від клієнтів, що дали на це згоду.
To enable this, we will be offering new services in conjunction with a growing number of partners, based on contextual information gathered from consenting customers.

Час від часу Hostinger може пропонувати нові Послуги(обмежені послуги попереднього перегляду або нові функції Послуг, які вже існують) у попередній версії.
From time to time, Gazin. Host may offer new Services(limited preview services or new features to existing Services) in a pre-release version.

Система надання прав людям пропонувати нові закони або змінювати Конституцію штату Орегон шляхом проведення голосування на виборах стала національно відомою як«Система Орегону».
This system of empowering the people to propose new laws or change the Constitution of Oregon through a general election ballot measure became nationally known as“the Oregon System.”.