Що таке ПРОПОНУЄТЬСЯ ДО Англійською - Англійська переклад

• offered for
• is proposed for
• offers for

Приклади вживання Пропонується до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропонується до продажу квартира на вул.
Offered for sale apartment on Koblevskaya St.

Право не купувати товар, що пропонується до продажу;
The right not to buy the goods offered for sale.

Пропонується до продажу елітний будинок в Царському селі.
Offered for sale luxury house in Tsarskoye Selo.

Компанією"Вікторія" пропонується до продажу кулькова опора.
Company"Victoria" offers for sale ball bearing.

Пропонується до продажу новий, 2х поверховий, просторий будинок.
Offered for sale new, 2 storey, spacious house.

Інші умови, на яких Товар пропонується до продажу.
Other conditions according to which the Goods are offered for sale.

Пропонується до продажу 2х поверховий будинок, 2016 року побудови.
Offered for sale 2-storey house, 2016 construction.

Нашим підприємством пропонується до продажу машина закатувальна закупорювальна.
Our company offers for sale beading capping machine.

Пропонується до продажу 7-ми поверхова офісна будівля пл. 3951 кв.
Offered for sale 7-storey office building 3951 sq. sq.

ВАТ"Барський машзавод" пропонується до продажу машина натиральна Н-4М.
JSC"Barsky machine works" is offered for sale machine used for grating H-4M.

Об'єкт пропонується до продажу на аукціоні в електронній формі.
The object is offered for sale at an auction in electronic form.

На популярні матчі англійської Прем'єр-ліги пропонується до 30 різних ринків у прематчі.
The popular English Premier League matches offer up to 30 different markets in prematch.

Пропонується до продажу 4х кімнатна квартира в комплексі"Рівер Стоун".
Offered for sale 4 bedroom apartment in the complex"river stone".

Продаж окремо стоячих будинків Пропонується до продажу 7-ми поверхова офісна будівля пл. 3951 кв.
Selling freestanding buildings Offered for sale 7-storey office building 3951 sq. sq.

Компанією пропонується до продажу однопозиційний блістерний напівавтомат ПП-100.
The company offers for sale single-station semi-automatic blister PP-100.

Але за умови, якщо сумарна вартість пакета цінних паперів, що пропонується до продажу, складає не менше 5 млн. грн.
Provided, however, if the total cost of the package of securities offered for sale, is not less than UAH 5 million.

Пропонується до продажу сучасний затишний будинок в Аркадії, розташований на ділянці 4 сот.
Offered for sale modern cozy home in Arcadia located on a plot of 4 cells.

Новий баварський кросовер пропонується до замовлення в трьох різних пакетах- Basic, M Sport і M Sport S.
The new Bavarian crossover is offered for order in three different packages- Basic, M Sport and M Sport S.

Пропонується до продажу підприємство, що володіє активом у вигляді земельної ділянки…читати далі.
We propose for sale the company, possessing the assets in the form of land plot….

У прибережному районі міста Бердянська, пропонується до продажу земельну ділянку з панорамним видом на море і місто.
In the coastal area of the city of Berdyansk, offered for sale property with panoramic views of the sea and the city.

Пропонується до оренди, єврокотедж в закритому кооперативі на 10 ст. Б. Фонтану380509206040 Viber.
Offered for rent evrokottedzh in a gated co-op for 10 station of the big Fountain +380509206040 Viber.

На популярні матчі англійської Прем'єр-ліги пропонується до 30 різних ринків у прематчі. Маржа становить у середньому 12,5%.
The popular English Premier League matches offer up to 30 different markets in prematch. Margin averages 12.5%.

Трейдерам пропонується до$20,000 від компенсаційного фонду, якщо їхня скарга визнана дійсною.
Traders are offered up to $20,000 from the Compensation Fund in case their complaint is found to be valid.

На спеціалізованих порталах з нерухомості пропонується до продажу від 10 до 20% квартир у новобудовах, що наближаються до введення в експлуатацію.
Specialized real estate portals offered for sale 10 to 20% of the apartments in new buildings approaching the commissioning.

Пропонується до оренди дворівнева квартира в елітному закритому комплексі біля парку Шевченка, на вулиці Успенській, комплекс Валмакс.
Offered for rent duplex apartment in a luxury gated complex near Shevchenko Park, on the street of the assumption, the complex Valmaks.

Додаток Динатрієва сіль піррохіхіноліну-хінону(PQQ) пропонується до використання через харчову цінність у Сполучених Штатах(США) в харчових продуктах, таких як енергетичні, спортивні та ізотонічні напої;
Application Pyrroloquinoline quinone(PQQ) disodium salt is proposed for use due to its nutritive value in the United States(U.S.) in foods, such as energy, sport, and isotonic drinks;

Пропонується до продажу дизайнерський будинок в стилі"Лофт", площею 230 м2., в Лісниках(Києво-Святошинський район), всього в 10 хвилинах їзди від Києва.
Offered for sale a design house in the style of"Loft", an area of 230 m2., in the Foresters(Kiev Svyatoshinsky district), just 10 minutes' drive from Kiev.

Кожен навчальний рік пропонується до 25 курсів за вибором, а також дослідницькі семінари, які допоможуть вам написати магістерську роботу.
We offer up to 25 elective courses each academic year, as well as research seminars which support you in writing your Master's thesis.

Забезпечений борг пропонується до прийняття стратегічним інвестором і обслуговування відповідно до існуючих або іншими угодами між потенційним покупцем і забезпеченими кредиторами.
Secured debt is proposed for acceptation by the strategic investor and servicing in accordance with existing or other agreements between the potential buyer and secured creditors.

Перелік цінних паперів, що пропонується до продажу, визначається внутрішньою політикою банку та уточнюється на дату виникнення потреби купівлі клієнтом у департаменті цінних паперів.
The list of securities offered for sale is stated in the internal policy of the bank and updated at the securities department as of the date when the need to purchase securities arises for the customer.