Що таке ПРОСПЕКТОМ Англійською - Англійська переклад

• avenue
• prospectus

Приклади вживання Проспектом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проспектом Шевченка.
Shevchenko Avenue.

Ознайомитись з проспектом емісії.
Read the prospectus of bonds issue.

Проспектом Ріо-Бранко.
Rio Branco Avenue.

Меморандум називається також проспектом(prospectus).
It's also called a prospectus.

Проспектом Незалежності.
Independence Avenue.

Відомо, що Амурська вулиця є колишнім проектованої проспектом №264.
It is known that the Amur street is the former projected prospectus№264.

Також не є належним надійним проспектом",- сказав Пол Джонсон, директор IFS.
Neither is a properly credible prospectus,” said Paul Johnson, director of the IFS.

Музей розташований в передгір'ях гори, якраз перед проспектом дель Тибидабо.
The museum is situated on the foothills of the mountain, just before Avinguda del Tibidabo.

Розташування в центрі міста в тихому житловому кварталі поряд з головним міським проспектом.
Location in the city center in a quiet residential quarter next to the main city avenue.

В даний час друкуються Проспектом особливості коледжу користувачів і випускників з більш ніж 65 з цих країн.
The current printed Prospectus features College Members and Graduates from more than 65 of those countries.

Завершити прогулянку Маріїнською площею, пам'ятником Адаму Міцкевичу та проспектом Шевченка- гарним заключним аккордом цієї екскурсії.
Complete a walk with Marjinska square, Adam Mickiewicz monument and Shevchenko avenue- a good final chord of this tour.

Автошлях США 27 слідує за шляхом Мерінг, Центральним проспектом, Езардом Чарльз проїздом та Центральним парковим шляхом через центр міста Цинциннаті.
US 27 follows Mehring Way, Central Avenue, Ezzard Charles Drive and Central Parkway through Downtown Cincinnati.

Також не можна не згадати салон Карла Булли, з відкритого майданчика якого можна помилуватися Невським проспектом та Садової вулицею.
Also it is impossible not to mention the salon of Karl Bulla, from the open area of which you can admire Nevsky Prospekt and Sadovaya Street.

Всі ігри чемпіонату проходили на спортмайданчику"Сокіл", який знаходився поряд з проспектом Пушкіна та вулиці Кооперативної(зараз вулиця Юрія Савченка).
All championship games were held at the sports ground Sokol, which was on the corner of Pushkin Avenue and the Cooperative Street(now the street Yuri Savchenko).

Пушкіна, який нині обіймає невелику площу в 0,44га в центрі старого міста, має трикутну форму і обмежений Азовським проспектом, вулицями Лютеранською та Шмідта.
Pushkin, now occupying a small area of 0.44 hectares in the heart of the old town, has a triangular shape and is limited Azov Avenue, streets of the Lutheran and Schmidt.

Міні-готель"Siesta" розташувався в центрі Харкова, в тихій парковій зоні, поруч зі станцією метро, стадіоном"Металіст" і центральною магістраллю міста- Московським проспектом.
Mini-Hotel"Siesta" is located in the center of Kharkov, in a quiet park area, next to the metro station, the stadium"Metalist" and the central artery of the city- Moscow prospectus.

У місті Сан-Паулу проходить марафон Святого Сильвестра(Corrida de São Silvestre), який перетинає вулиці між проспектом Пауліста і центром міста.
The city of Sao Paulo hosts the Saint Silvester Marathon Corrida de Sao Silvestre, which traverses streets between Paulista Avenue and the downtown area.

Декуманус був головним проспектом міста, який був паралельний стіні зі Сходу на Захід і трохи вигинався на Південний Захід від перехрестя з Кардієм(вулиця Північ-Південь), доходив до входу цитаделі.
The Decumanus was the city's main avenue that slightly followed the wall to the East for the West and slightly curved for Southwest from the crossroad with the Cardium(North-South street), the later reaches the entrance of the citadel.

Центр розташований на ділянці площею 4, 86 гектари в районі Маунт-Плезант, Клеркенвелл, на стику між Фаррінгдон-роуд і проспектом Роузбері та навпроти ринку Ексмут.
It is located on a twelve-acre site in the Mount Pleasant area of Clerkenwell, at the junction between Farringdon Road and Rosebery Avenue and opposite Exmouth Market.

Мельбурнський міський керівник Майк Макніс заявив, що його місто подало запропоновану ділянку між проспектом Семіноле та Пей-авеню, в декількох кварталах на північ від центру, для розгляду Організацією з планування транспорту.
Melbourne City Manager Mike McNees said his city has submitted a proposed site between Seminole Avenue and Fee Avenue, several blocks north of downtown, for the Transportation Planning Organization to consider.

Адже великі панорамні вітражні вікна, з яких відкривається пречудова панорама на центр Львова з його центральним проспектом, Оперою, соборами та вежами,- є особливістю нашого готелю!
As large panoramic stained-glass windows through which you can enjoy magnificent view of the city center with its central avenue, Opera, cathedrals and towers- is a feature of our hotel!

Одеський Центр обслуговування громадян на проспекті Шевченка знову запрошує скор….
Odessa citizens service center on Prospekt Shevchenko again invited to use its s….

Адреса: проспект Миру 15, Чорноморськ, Одеська область, 68000.
Address: Prospekt Mira 15, Chornomorsk, Odessa region, 68000.

На Проспекті Вернадського знаходиться Дитячий музичний театр і Московський цирк.
On Vernadsky Prospekt there is the Children's Musical Theater and the Moscow Circus.

Пішки по Невському проспекту в бік Двірцевій площі.
Walk along Nevsky Prospekt towards Palace Square.

Перший вхід знаходився з боку Будьонівського проспекту, і він вважався головним входом.
The first entrance was from Budyonnovsky Prospekt, and it was considered the main entrance.

Львів, проспект Шевченка, 28, ресторан“Грушевский cinema jazz”.
Lviv, 28, Prospekt Shevchenko, restaurant“Grushevsky cinema jazz”.

У Санкт-Петербурзі, на Невському проспекті, встановлена перша цілодобова веб-камера.
In St. Petersburg, on Nevsky Prospekt, set the first clock webcam.

Невському проспекту.
Nevsky Prospekt.

Відзначається, що інцидент стався на проспекті Лесі Українки.
It is noted that the incident occurred on Prospekt Lesya Ukrainka.