Що таке ПРОСТЕНЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• simple
• unpretentious

Приклади вживання Простенький Українська мовою та їх переклад на Англійською

Три кімнати, кухня- простенький варіант без вишукувань».
Three rooms, kitchen- a simple version with no frills.".

Пока ты не ушла, я бы хотел задать тебе простенький вопрос.
Before you go, I would like to ask you a little question.

Ось такий простенький приклад розкриває нам практично всю функціональність стека:.
Here's a simple example reveals little all stack functionality:.

Нарешті то я знайшов час змонтувати цей простенький музичний ролик.
Finally, I found the time to mount this simple music video.

Якщо ж у вас пишна і незвичайна сукня, то її повинен доповнити простенький букет.
If you have a magnificent and unusual dress, it should complement a simple bouquet.

Вчені з університету Еморі дали дітям простенький тест типу"чи ви знаєте".
Researchers at Emory gave children a simple"what do you know" test.

Snow mobile iceland escape- простенький квест створений за кілька днів неспішної роботи.
Snow mobile iceland escape- a simple quest created several days of slow work.

Простенький файловий менеджер управляти і організовувати свої записи за промовчанням папки.
Simple file manager to manage and organize your recordings default folders.

Ми з колегами з Кембриджського університету придумали простенький експеримент.
At the University of Cambridge, with colleagues, we thought about this simple experiment.

Thief Leader- симпатичний і простенький інді-проект створений командою розробників всього з двох чоловік.
Thief Leader- pretty and unpretentious indie project created by the development team of just two people.

Це простенький тип магазину, який, зазвичай, розробляють у якості тимчасового сайту для проведення тестів на ринку.
This is a simple type of store, which is usually developed as a temporary site for testing on the market.

Лікування кашлю у дітей народними засобами Для лікування кашлю у дітей відмінно підійде простенький народний рецепт.
Treatment of cough in children popular means For the treatment of cough in children, a simple folk recipe is perfect.

Ми провели простенький експеримент на шимпанзе, які живуть у Лоренсвіллі, пункті спостереження у Єркесі.
Now we did a very simple experiment. We do that on chimpanzees that live in Lawrenceville, in the field station of Yerkes.

Зняти по-справжньому хороші фільми комедії не так просто, як бойовики або жахи, де досить простенький сюжет і велика кількость комп'ютерних спецефектів.
Remove a really good comedy movie is not as easy as militants or horror, with enough unpretentious plot and a large number of computer special effects.

Це простенький сайт з інтерактивною мапою, де можна побачити мітки з описом, що спливає, та має посилання, а також….
It's simple site used iteractive map where you can see points with popup description and links and can filter this points….

Справа в тому, що якщо поставити простенький кіоск і посадити в нього бабусю-продавщицю, то справа навряд принесе великий успіх.
The fact is that if you put a simple kiosk and put in his grandmother-saleswoman, the case is unlikely to bring great success.

Симпатичний і простенький вінок у вигляді серця з білих, червоних, жовтих і фіолетових квітів, перев'язаний синьою стрічкою, сподобається як дорослому, так і дитині.
A nice and simple wreath in the form of a heart made of white, red, yellow and purple flowers, tied with a blue ribbon, will appeal to both an adult and a child.

Якщо Ви хоч трохи розбираєтеся в темі, то простенький сайт на готовому шаблоні і безкоштовній системі управління можна зробити самому і при тому безкоштовно.
If you know at least something about programming, then a simple website on a free CMS will not be a problem for you, and for free.

Tiny Goat: Clicker Game- простенький Android клікер з елементами економічного симулятора, згідно геймплею якого користувачеві потрібно буде зайнятися розведенням і продажем кіз.
Tiny Goat: Clicker Game- a simple Android clicker with elements of an economic simulator, according to the gameplay of which the user will be engaged in breeding and selling goats.

Було випущено ще два хітових сингли,«In Too Deep», на який було знято кумедне відео про змагання в пірнанні між учасниками гурту, і«Motivation», простенький кліп, у якому група грала в гаражі.
Two other hit singles were released,"In Too Deep", which had a comedy video of them in a diving competition, and"Motivation", a simplistic video of the band playing in classic garage band theme.

Отже, якщо потрібен простенький автопилосос, який буде якісно виконувати свою роботу, здатний увібрати пролиту рідину, який не має нічого зайвого- підійде Белавто BA53 або DAEWOO DAVC 150.
So, if you need a simple car vacuum cleaner that will perform its job efficiently, it can absorb spilled liquid, but without much excess Belavto BA53 is suitable DAEWOO DAVC 150.

У цей день магазини коміксів закликають не викидати куплені комікси, тому що навіть самий простенький комікс, вважають вони, через кілька років може стати раритетом і прикрасити будь-яку солідну колекцію.
On this day, comic book stores urge not to throw away purchased comics, because even the most simple comic book, they believe, can become a rarity in a few years and decorate any solid collection.

Простенький Android симулятор на баскетбольну тематику від хлопців з Action Sport Games, повноцінних поєдинків від якого чекати не має сенсу- весь геймплей зав'язаний на кидках по кошику.
A simple Android simulator for basketball themes from the guys from Action Sport Games, full-fledged matches from which to wait does not make sense- all the gameplay is tied on rolls to the basket.

Якщо замовнику потрібно складна ліфтова система для найвищої у світі будівлі, або простенький ліфт для 2-х поверхового котеджу, ми завжди готові надати йому найбезпечніші, найнадійніші рішення з усіх можливих.
Whether a customer needs a sophisticated elevator system for the tallest building in the world or a simple lift for a two-story home, we are dedicated to providing the safest, most reliable solutions possible.

Сюжет простенький: ірландка, згідно сімейної традиції, пішла в комерцію, яка її й згубила: бідолаху звалила лихоманка, після цього роз'їжджати вулицями столиці став привид з візком морепродуктів.
The plot is simple: the Irish, according to family tradition, went into commerce, which killed her: the poor thing fell feverish, after which the ghost with a seafood cart began to drive around the streets of the capital.

Авторами даного проекту був створений простенький конструктор, що дозволяє буквально за кілька секунд зробити цілком блюзову коротеньку пісню, яку можна відразу прослухати і послати кому-небудь із знайомих, щоб ті оцінили ваш талант.
The authors of the project was set up a simple constructor, allowing just a few seconds to make a very brief blues song that you can immediately preview and send someone of your friends, so they appreciated your talent.

Простенька світлодіодна мигалка на оптопаре.
A simple LED flasher on an optocoupler.

Ось кілька простеньких порад…(більше…).
Here are some unpretentious advice…(more…).

Простеньке, але потужне.
Simple, but powerful.

Простенькі свічники з банок.
Unpretentious sconces from the cans.