Що таке ПРОСТЕ ЗАПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• simple question
• basic question

Приклади вживання Просте запитання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було просте запитання.
It was a simple question.

Я поставлю їй дуже просте запитання.
I will ask her a very simple question.

Так, це просте запитання.
Yes, it's a simple question.

Якщо ж заяви не було, то постає просте запитання: чому?
If not, then I have a simple question for you… Why?

Це дуже просте запитання.
And it's a very easy question.

Його відповідь була чіткою:«Це дуже просте запитання.
His response was clear,“This is an easy question.

І це далеко не просте запитання задали вченому.
This has not been an easy question for scientists to answer.

Просте запитання:«як Земля отримує своє магнітне поле?
The simple question"how does the Earth get its magnetic field?

Я поставив просте запитання сотні немусульманських чоловіків.
I have asked a simple question to hundreds of non-Muslim men.

У кожного буде своя відповідь на це здавалось би просте запитання.
Everyone will have an answer to this seemingly simple question.

Це просте запитання не давало людям спокою тисячі років.
That simple question has kept people guessing for thousands of years.

Виявляється, таке просте запитання:«Яким ви бачите своє майбутнє?
It turns out that a simple question”How do you see your future?

Просте запитання не завжди вимагає простих відповідей.
A simple question doesn't always have a simple answer.

Зараз дозвольте поставити просте запитання: яка площа цього прямокутника?
Now let me ask you a simple question: what is the area of the rectangle?

Здавалося б, таке просте запитання, але чому ж так важко знайти відповідь на нього?
It seems like a simple question, so why is it so hard to answer?

Просте запитання: як конкурувати в цій ситуації?"- запитав президент Білорусі.
Simple question- how to compete in this situation?”- outraged Lukashenko.

Проявіть трохи уваги- просте запитання«милий, що тобі приготувати?
Take a little attention- the simple question"darling, what should I cook for you?

Як підключити планшет до комп'ютера? Просте запитання- прості рішення.
How to connect the tablet to a computer? A simple question is simple solutions.

Здавалося б, таке просте запитання, але чому ж так важко знайти відповідь на нього?
It seems like a simple question- and yet why does it seem so difficult to answer?

Просте запитання- що таке вакуум і що таке«нічого», виходить за рамки науки»,- сказав він.
The basic question, what is a vacuum and what is nothing, goes beyond science, he said.

Цей чоловік врятував від самогубства близько 400 людей, задавши їм одне просте запитання.
This old man saved almost 400 attempted suicide victims by asking them a simple question.

Просте запитання: як конкурувати в цій ситуації?"- запитав президент Білорусі.
A simple question: how are we supposed to compete in this situation?” wondered the Belarus president.

Як завжди, Євангеліє конденсує всі ці ідеї в одне просте запитання про Ісуса і про його значення для нас.
As always, the gospel condenses all these ideas into the single, simple question of Jesus and of his meaning for us.

Просте запитання:«як Земля отримує своє магнітне поле?»- досі не має однозначної відповіді.
The simple question“how does the Earth get its magnetic field?” does not have a simple answer.

Іноді клієнт хоче отримати відповідь на просте запитання вже, не чекаючи зв'язку з консультантом.
Sometimes the client wants to get an answer to a simple question already, without waiting for communication with the consultant.

Я задав просте запитання: чи рахуються електронні адреси в різних списках, як різні клієнти, чи ніпримітка:.
I asked a basic question about whether or not an email address on multiple lists counts as multiple subscribers(side note: it does).

У кількох випадках відповідь на це просте запитання забезпечує хорошу попередню характеристику економічного потоку.
In a few cases, the answer to this simple question provides a good preliminary characterization of an economic flow.

Але величезний обсяг фактів і доказів все одно не дає ні мозку, ні серцю відповіді на просте запитання:"За що?".
A huge amount of facts and evidence still does not give either the mind or the heart the answer to the simple question:'What for?'.

Є категорія продажників, які відмінно показують і розповідають про всі переваги, але варто задати просте запитання, вони губляться.
There is a category of sales people who perfectly show and tell about all the advantages, but it is necessary to ask a simple question, they are lost.