Що таке ПРОСТИМ ЖИТТЯМ Англійською - Англійська переклад

• simple life
• easy life

Приклади вживання Простим життям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я живу простим життям.
I live an easy life.

Вони хочуть жити простим життям.
They want easy life.

Я живу простим життям.
I live a simple life.

Вони хочуть жити простим життям.
Wants to live a simpler life.

Він жив простим життям.
He lived a simple life.

Тепер він збирається жити простим життям.
Now tries to live a simple life.

Я живу простим життям.
I live with a simple life.

Луї Мартен жив простим життям.
Louis Martin lived a simple life.

Тисячі захоплювалися Спасителем, натомість Він був задоволений простим життям.
The Savior was adored by thousands, yet content to live a simple life.

Вони легкі і насичені простим життям.
They are humble and live simple lives.

Я жив собі простим життям простого чилійського пса- доки не познайомився з Філом.
I lived the simple life of a simple Chilean dog- until I met Phil.

Незважаючи на свою славу, він залишався скромною людиною і жив простим життям в робочому районі.
Despite his fame, he remained a humble man and lived a simple life in a working-class neighborhood.

Люди тут до сих пір живуть дуже простим життям- обробляють вручну поля, тримають худобу, роблять власний глиняний посуд.
People here still live a very simple life- they manually cultivate fields, keep cattle, make their own pottery.

Ми запевняємо простий спосіб, щоб супроводжувати клієнтів насолоджуватися простим життям з надійними продуктами.
We assure the simple way to accompany customers to enjoy simple life with reliable products.

Також, оскільки вони задоволені простим життям, жоден із них не віддасться дияволу, щоб заволодіти багатством»Engels 1972: 22.
Also, as they are contented with a mere living, not one of them gives himself to the Devil to acquire wealth.

Згідно зі священними текстами, Пророк Мухаммед радив людям жити простим життям, і сам він практикував великі аскези.
The Prophet Muhammad reportedly advised people to live simple lives and he himself practiced great austerities.

Гравець має повну свободу дій- пересуватися по місту та околицях, грабувати перехожих, красти автівки- або жити простим життям звичайної людини.
Travel around the city and its surroundings, rob people, steal cars… or live a simple life of an ordinary person.

Кіану Рівз- один з кращих платників у Голлівуді сьогодні, але це не зробило його простим життям, як десятки американських акторів і співаків.
Keanu Reeves is one of the best paid actors in Hollywood today, but this has not made him live an easy life as do dozens of American actors and singers.

Дослідження показують, що середня людина накопичував більше багатства за своє життя, тому що витрачала менше і жила більш простим життям.
Studies show that this is because the average human being accumulated more wealth over their lifetime, because they spent less and they lived a more simple life.

Заміська нерухомість приваблює багатьох простим життям на лоні природи далеко від суєти великого міста, можливістю насолоджуватися місцевими красотами і більш належати собі.
Country real estate has attracted many simple life close to nature away from the bustle of the big city, the opportunity to enjoy the local beauty and more belong to myself.

Своїм простим життям, позначеним бідністю, Папа Франциск задає стиль того, яким має бути священик, яким має бути єпископ, яким має бути Папа.
By his commitment to a simple life, marked by poverty, Pope Francis is setting a style of how to be a priest, how to be a bishop, how to be a pope.

Також існують інші припущення, що наміри Торо під час його перебування біля Волденського ставка були"провести експеримент: чи зможе він вижити, ба навіть досягти успіхів, відмовляючись від зайвих предметів розкоші, живучи звичайним, простим життям у максимально обмежених умовах?".
Likewise others have assumed Thoreau's intentions during his time at Walden Pond was"to conduct an experiment: Could he survive, possibly even thrive, by stripping away all superfluous luxuries, living a plain, simple life in radically reduced conditions?".

Дені Рамос живе простим життям у Мехіко з братом та батьком, коли надзвичайно покращений і смертельно небезпечний новий Термінатор«Rev-9» повертається крізь час, щоб вбити її.
Dani Ramos is living a simple life in Mexico City with her brother and father when a highly advanced and deadly new Terminator- a Rev-9- travels back through time to hunt and kill her.

Це просто скандал, що звичайним українцям, які живуть простим життям, треба для отримання візи описувати ледь не генеалогічні дерева своїх предків, тоді як правлячі злочинці, які несуть вину за вбивства,«зникнення» та шахрайство, вчинені на очах усього світу, втішаються фактично статусом вільного вʼїзду до Європи.
It is a scandal that ordinary Ukrainians living their simple lives have to provide their ancestors' family trees to obtain a visa while ruling criminals guilty of murder,“disappearances,” and fraud in the eyes of the whole world enjoy virtually free-entry status in Europe.

Головний герой- Філ Міллер зовсім недавно жив собі простий життям середньостатистичного американця.
The protagonist- Phil Miller recently lived his simple life of the average American.

Він любив писати просту життя сільського народу.
He loved to write the simple life of the rural people.

Просте життя».
The Simple Life”.

Дуже просте життя, за якою цікаво спостерігати.
A very simple life, which is interesting to watch.

Він любить просте життя і простий в поведінці.
He is honest and likes simple life.

Простий життя є ключовим.
The simple life is key.