Що таке ПРОСТИРАДЛА Англійською - Англійська переклад

• sheets
• sheet

Приклади вживання Простирадла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візьміть простирадла!
Grab the sheets!

Хоча простирадла вже нові.
The sheets have been changed, though.

Все ще кліпала з простирадла.
Still winked from the sheet.

Розмір простирадла в рулонах.
The size of the sheets in rolls.

Простирадла можуть не змінюватися тижнями.
Pupils may not change midweek.

Італійські простирадла мені ще ніколи не брехали.
The Scouts never lied to me.

Ці простирадла пахнуть не так, як я пам'ятаю.
The sheets, they smell different than I remember.

Рада по шиттю простирадла на резинці.
Council on sewing bed sheets with an elastic band.

Будьте впевнені, щоб змінити ваші простирадла регулярно.
And be sure to change your loofah regularly.

Простирадла і ковдри вбирають піт і мертві клітини шкіри.
The sheets and blankets absorb sweat and dead skin cells.

Мішки можна було легко відірвати від простирадла.
The bags could be easily to tear off from the sheet.

Треба було крім білизни і простирадла надіти ще щось.
Shoulda worn more than my underwear and a bed sheet.

Обладнання краю простирадла кантом надає їй закінчений вигляд.
Edge finishing sheet edging gives it a finished look.

Але я сплю на землі, навіть без простирадла. Сплю на соломі.
But we sleep on the floor, without even a mat, on straw.

Хай краще будуть простирадла на виборах, ніж вибори без вибору.
It is better to be spoiled for choice than to run out of options.

Їх можна використовувати як простирадла і замість підодіяльників.
They can be used as bed sheets and duvet cover instead.

Гамівну сорочку для однієї з героїнь шила зі старого простирадла.
Straightjacket for one of the characters was sewed of old bed sheets.

Навіть після численних прань, простирадла будуть виглядати як нові.
Even after months of use, the hammock will still be looking like new.

Він зберіг 15 чисті простирадла досі в цьому сезоні і зробив кілька сейвів(120), ніж будь-який інший англійський воротар.
He has kept 15 clean sheets so far this season and made more saves(120) than any other English goalkeeper.

Саме це, без сумніву, робить простирадла Etto лідером комфорту в застосуванні.
This is what without doubts makes Etto bedsheets a leader in application comfort.

Набір постільної білизни зазвичай складається з плоского або приталеного простирадла, що покриває матрац; плоский верхній лист;
A set of bedding usually consists of a flat or fitted sheet which covers the mattress; a flat top sheet;

Від ліхтарика мобільного телефону і простирадла, натягнутого між двох опор команда доросла до світу Голлівуду та 3Д технологій!
From a flashlight of a mobile phone and white sheet, the team has grown to the world of Hollywood and 3D technology!

Купіть собі напередодні Нового року нові фланелеві простирадла, кашеміровий або вовняний плед або бавовняну ковдру.
On the eve of the New Year, buy yourself new flannel sheets, a cashmere or woolen blanket, or a cotton quilt.

Інноваційні конструкції для поліпшення зовнішнього вигляду машини, пристрій для подачі простирадла, пакет додаткових аксесуарів тощо.
Innovative designs to improve the machine's appearance, sheet feeding device, additional accessories package and so on.

Крім того, всі кров'яні плями мають чіткі обриси, таким чином, можна припустити, що тіло не знімалося із простирадла.
Furthermore, all the blood stains have well-defined edges, no burrs, so it can be assumed that the corpse was not removed from the sheet.

Якщо хтось у вашій сім'ї є стафілококової інфекції, не поділяють рушники, простирадла, або одяг, поки інфекція була повністю лікування.
If someone in your family has a staph infection, don't share towels, sheets, or clothing until the infection has been fully treated.

Полотно на простирадло має бути ширшим і довшим матраца на дві його товщини плюс ще 50 см на заправку простирадла під матрац.
Canvas on a sheet should be wider and longer than the mattress on two of its thickness, plus another 50 cm to refuel sheets under the mattress.

Одяг, мочалки, рушники і простирадла або інші предмети, які в контакті із зараженими областями слід прати або мити в дуже гарячій(краще киплячій) воді.
Clothing, washcloths, towels, and sheets or other items that contact infected areas should be washed in very hot(preferably boiling) water.

Все необхідне для проведення масажу надається безкоштовно(масажний стіл, простирадла, рушники, масла, ароматичні свічки, палички, масажні апарати, матеріали для обгортання).
Everything you need for free massage(massage table, Sheets, Towels, Oil, scented candles, Sticks, massage apparatus, materials for wrapping).

Одноразові простирадла в рулоні є більш зручним варіантом, адже тут довжину простирадла вибираєте ви самі, в порівнянні з вже готовими простирадлами певного розміру.
Disposable sheets on a roll there are more convenient option, because here the length of the sheet you choose for yourself, in comparison with ready sheets of a certain size.