Що таке ПРОСТОРА ВІТАЛЬНЯ Англійською - Англійська переклад

• spacious living room
• as a spacious lounge

Приклади вживання Простора вітальня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Простора вітальня і їдальня з усіма зручностями.
Spacious lounge and dining area with all comforts.

Окрема кухня, простора вітальня, спальня невелика.
Separate kitchen, spacious living room, small bedroom.

Простора вітальня з диваном, робочим столом і світильниками.
Spacious living room with a sofa, desk and lamps.

Інша справа- простора вітальня в 30 і більше квадратів.
Another thing- a spacious living room of 30 or more squares.

Всю поверхню першого поверху займає простора вітальня.
The entire 1st floor is taken up by the living space.

Головною родзинкою будинку є простора вітальня площею 90 м. кв.
The main highlight of the house is a spacious living area of 90 sq. m.

На фото простора вітальня в стилі лофт зі складною стельової конструкцією.
In the photo a spacious living room in a loft style with a complex roof design.

У просторі першого поверху домінує простора вітальня, що має вихід на кутову терасу.
In the space of the first floor dominated by a spacious living room, having access to the corner terrace.

Простора вітальня і спальня з великим ліжком гарантує гостям комфорт і затишок.
Spacious living room and bedroom with a big bed guarantee guests comfort and comfort.

В номері дві спальні, дві ванні кімнати, простора вітальня з каміном, диваном та зручними кріслами.
There are two bedrooms, two bathrooms, a spacious living room with fireplace, sofa and comfortable chairs.

Перший- простора вітальня, що з'явилася після реконструкції частини тераси.
The first is a spacious living room, which appeared after the reconstruction of the part of the terrace.

Кожен з нас мріяв колись про свій будинок, в якому буде кілька спалень і розкішна простора вітальня.
Each of us dreamed once of his house, which will have several bedrooms and a luxurious spacious living room.

Дві спальні з двоспальними ліжками(ортопедичні матраци), простора вітальня з розкладними двоспальними кутовими диванами.
Two bedrooms with double beds(mattresses), a spacious living room with a 2 queen sleeper sofa corner.

В Вашому розпорядженні простора вітальня зі зручними меблями та великим плазмовим телевізором, спальня та двомісне джакузі.
At your disposal a spacious living room with comfortable furniture and a big plasma TV set, a bedroom and a double Jacuzzi.

На першому поверсі- ванна зі зручностями, простора вітальня з каміном, кухня і їдальня.
On the first floor there is a bathroom with amenities, a spacious living room with a fireplace, a kitchen and a dining room..

Простора вітальня з кухнею, спальня, роздільний санвузол з душовим боксом і гарячою водою, кондиціонер(спліт-система).
Spacious living room with kitchenette, bedroom, separate bathroom with shower stall and hot water, air conditioning(split system).

Всередині будинку 7 спалень, простора вітальня, кухня, їдальня з виходом на терасу, 4 с/ в.
Inside the house there are 7 bedrooms, a spacious living room, a kitchen, a dining room with access to the terrace, 4 water closets.

Якщо у вас простора вітальня і велика сім'я, тоді оптимальним варіантом буде місткий кутовий диван, який здатний розмістити всіх членів сім'ї і друзів.
If you have a spacious living room and a large family, then the best option would be a spacious corner sofa that can accommodate all family members and friends.

На першому рівні облаштована простора вітальня, кухня і їдальня, а рівні вище стають все більш компактними і інтимними.
At the bottom is a spacious living room and kitchen, while rooms on the upper levels become increasingly compact and intimate.

В будинку є простора вітальня, поєднана з кухнею та їдальні, а так само гарна спальня світла, велика ванна кімната, особистий кабінет і передпокій.
The house has a spacious living room, combined with kitchen and dining room, as well as a beautiful bright bedroom, large bathroom, private office and entrance hall.

В будинку кухня їдальня з виходом на терасу, простора вітальня, 4 спальні, кабінет, 2 санвузла, душова кабіна, ванна джакузі.
In the house the kitchen dining room with exit to the terrace, spacious living room, 4 bedrooms, study, 2 bathrooms with shower cubicle and Jacuzzi bath.

Варто відзначити, що простора вітальня кімната вдало поєднана з кухнею, що має солідний набір посуду і столового інвентарю.
It is worth noting that the spacious living room is successfully combined with the kitchen, which has a solid set of dishes and tableware.

Якщо спочатку планування виглядало як темний коридор з двома кімнатами та санвузлом, то тепер це спальня та простора вітальня, поєднана з кухнею та їдальнею.
Initially, the layout looked like a dark corridor with two rooms and a bathroom. Now it is a bedroom and a spacious living room, combined with a kitchen and dining room..

Одна з кімнат- простора вітальня, в якій є диван-ліжко, камін, телевізор, інша кімната- затишна спальня з ліжком"king-size", кондиціонером і килимовим покриттям.
One of the rooms- a spacious living room, which has a sofa bed, fireplace, TV set, another room- a cozy bedroom with a"king-size" bed, air-condition and carpeted floors.

Двокімнатні номери категорії«Панорамний люкс» обладнані всім необхідним для максимальної зручності наших гостей. Простора вітальня, спальня з великим двоспальним ліжком, дві ванні кімнати і панорамна тераса, які забезпечують зручність і затишок.
A spacious living room, separate bedroom with large comfortable bed accompanied with two bathrooms and panoramic terraces can guarantee the best comfort for our guests.

Планування: простора вітальня з каміном 3 D суміщена з кухнею в єдиний простір, три санвузли(один з яких сполучений зі спальні), кабінет, дві повноцінні спальні та одна гостьова кімната.
Layout: spacious living room with fireplace 3 D is combined with kitchen in a single space, three bathrooms(one of which is combined with the bedroom), study, two full bedrooms and one guest bathroom.

Особняк новозбудований, зроблений хороший ремонт, 1 поверх- кухня з пічкою, простора вітальня, санвузол та прихожа, на другому поверсі 3 спальні та ванна кімната, горище, індивідуальне опалення, усі комунікації.
The mansion is newly built, good repairs are done, 1st floor- kitchen with oven, spacious living room, bathroom and entrance hall, on the second floor 3 bedrooms and bathroom, attic, individual heating, all communications.

Окрім великих і світлих аудиторій, оснащених першокласними навчальними матеріалами, у школі є конференц-зал, інтернет-кафе, а також простора вітальня, де студенти можуть зустрітися під час перерв і придбати напої.
Along with its large and bright classrooms, equipped with first-class learning facilities, the school has a conference room, an internet café as well as a spacious lounge, where students can meet up during the breaks and buy refreshments.

Висока 3-х метрова простора вітальня, освітлена вікном такої ж висоти, з прямим доступом до саду, кухня і ванна кімната, об'єднані продуманим і функціональним способом, забезпечать майбутнім мешканцям задоволення, зручність і комфорт використання.
Meter high, spacious living room, lightened by a window of the similar height, with a direct entrance to the garden, kitchen and bathroom connected in a thoughtful and functional manner will ensure satisfaction, comfort and convenience of use to its residents.