Що таке ПРОТИВНИК МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• the enemy can
• opponent might
• opponent can

Приклади вживання Противник може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Противник може легко заволодіти ним.
The enemy could easily conquer it.

По-перше, противник може виявитися сильніше.
First, the enemy might be stronger.

Група прикриття також не повинна втрачати пильність- противник може з'явитися і в тилу.
Cover group also should not lose vigilance- the enemy can appear in the rear.

В іншому випадку ваш противник може швидше розвинутися, а це призведе тільки до програшу.
Otherwise, your opponent can develop faster, and this will only lead to a loss.

Противник може відвернути вашу увагу, кинувши в потрібну йому сторону камінь, палицю, інший предмет.
The enemy can distract your attention, leaving him in the right side of the rock, a stick, the other thing.

На вогонь треба відповідати, адже під його прикриттям противник може піти в атаку і застати зненацька.
We must respond to the fire, because under his cover the enemy could go on the attack and catch by surprise.

У багатокімнатних житлових квартирах необхідно уважно обстежити всі схованки в шафі, під ліжком, за портьєрою противник може піднести неприємний сюрприз.
In residential multi-room apartments should carefully examine all- hiding in the closet, under the bed, behind the curtain opponent can an unpleasant surprise.

У деяких випадках для розповсюдження інфекційних захворювань противник може залишати при відході заражені предмети побуту: одяг, продукти, цигарки і т. д.
In some cases, the spread of infectious diseases of the enemy may leave at the commencement of the infected household items: clothing, food, cigarettes, etc.

Як діти грають в шахи, вони починають бачити важливість думати вперед, намагаючись з'ясувати, що їх противник може робити далі, і які їхні альтернативи теж.
As adults play chess, they begin to see the importance of thinking ahead, trying to figure out what their opponent might do next and what their alternatives are too.

Вашим противником може бути людина з будь-якої точки світу.
Your opponent can be a person from anywhere in the world.

Противником може бути незнайомець або хтось, кого ви дуже любите.
The opponent could be a stranger or someone you love.

Противники можуть розбивати блоки в спробі наздогнати Пенго.
The Sno-Bees can crush blocks in an attempt to reach Pengo.

В якості протидії подібним системам противник міг захищати свою оптику світлофільтрами, блокуючими випромінюваннями певної частоти.
As a counter similar systems enemy could defend its optics filters that block the radiation of a certain frequency.

Такий вид діяльності складно назвати безпечним, оскільки противнику могло пощастити проникнути в будівлю ще раніше нас.
This kind of activity is difficult to call safe, because the enemy could be lucky to get into the structure even before us.

Історія довела, що іноді противники можуть стати друзями»,- сказав містер Трамп.
History has proven over and over again that adversaries can indeed become friends," Trump said.

Як тільки наука затягли на територію політики, її противники можуть її звинувачують у перекручуванні науки.
Once science gets dragged into the territory of politics, its opponents can accuse it of being a distortion of science.

Візуально противника може бути не видно, він може переховуватися в будівлях, а від артобстрілів ховатися в надійних укриття під землею: глибоких підвалах, каналізації, метро.
Visually, the enemy can not be seen, he may be hiding in buildings, and the shelling of safe shelter to hide in the underground: the deep basements, sewers, underground.

Противники можуть також використовувати контрфактіческіх докази критикувати психологічну егоїзм, звичайно, вони стверджують, що існує безліч доказів, що підтверджують альтруїстичних або зобов'язаним дії, які не можна сказати, щоб залучити корисливість агента.
Opponents may also exploit counterfactual evidence to criticize psychological egoism surely, they claim, there is a host of evidence supporting altruistic or duty bound actions that cannot be said to engage the self-interest of the agent.

Схема«створила канал, по якому іноземні противники могли потенційно отримати доступ до найбільш вразливих об'єктів і комп'ютерних мереж нашого уряду», використовуючи китайську технологією, яка мала«відомі вразливості в кібербезпеці».
The scheme“created a channel in which foreign adversaries could potentially access our government's most sensitive facilities and computer networks” with technology that had“known cybersecurity vulnerabilities.”.

Тим не менш, деякі історики ставлять під сумнів правдивість звинувачень на адресу графині, стверджуючи, що політичні противники могли підкупити свідків, щоб зганьбити її ім'я та привласнити її землі.
However, some historians question the veracity of allegations against the countess, arguing that political enemies may have exaggerated the charges against her to slander her name and claim her lands as their own.

Я не буду повертатися до вирішення про застосування атомної зброї в Хіросімі і Нагасакі, але підкреслю, що наш спільний візит до Хіросіми з прем'єр-міністром Сіндзо Абе демонструє світові можливість примирення: навіть колишні противники можуть стати найближчими союзниками»,- сказав Обама.
I will not revisit the decision to use atomic weapons in Hiroshima and Nagasaki, but I will point out that Prime Minister Abe and I coming to Hiroshima together shows the world the possibility of reconciliation- that even former adversaries can become the strongest of allies,” Obama told the Asahi.

Комп'ютеризований штучний інтелект противника може бути встановлений на один з п'яти рівнів складності.
A computerized opponent's artificial intelligence can be set to one of five difficulty levels.

Авіаносці проїзд трохи краще в цьому відношенні, але вони теж повинні турбуватися про будь-якого роду броньований Торпедо-корабля або підводного човна, і вогонь противника може запобігти літак від запуску або посадки, що в принципі калічити свої наступальні можливості.
Aircraft carriers fare a bit better in this respect, but they too had to worry about any sort of armored torpedo-carrying vessel or submarine, and enemy fire could prevent aircraft from launching or landing, which would basically cripple their offensive capabilities.

Торговельні судна противника можуть бути піддані нападу лише тоді, коли вони чинять такі дії:.
Enemy civil vessels may only be attacked if they are:.

Досягнення в області квантових обчислень нашими противниками можуть загрожувати нашим порівняльним перевагам у шифруванні/ розшифровці електронної інформації».
Advances in quantum computing by our adversaries may threaten our comparative advantage in encryption/decryption of electronic information".

Останні досягнення в області квантових обчислень нашими противниками можуть загрожувати нашим перевагам у шифруванні/ дешифруванні електронної інформації, якщо ми не збільшимо інвестиції та об'єднаємо цю можливість з передовим штучним інтелектом.
Recent advances in quantum computing by our adversaries may threaten our comparative advantage in encryption/decryption of electronic information unless we increase investment and pair that capability with advanced artificial intelligence.

Противник нічого не може зробити.
The enemy cannot do anything.