Що таке ПРОТОЧНОЮ ВОДОЮ Англійською - Англійська переклад

• running water
• flowing water

Приклади вживання Проточною водою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обполіскують проточною водою;
Rinse under running water;

Викладіть гриби в друшляк і добре промийте їх проточною водою.
Put mushrooms in a colander and rinse well with running water.

Добре мийте проточною водою всі фрукти і овочі, які ви не очищаєте від шкірки.
Scrub(under running water) all fruits and vegetables that you don't peel.

Уявіть собі вузький садовий шланг з проточною водою через.
Imagine a narrow garden hose with water running through.

У разі потрапляння розчину на шкіру її слід негайно промити проточною водою.
If the product gets on the skin, wash immediately with running water.

При потраплянні засобу в очі промийте їх проточною водою. Не ковтати!
In case of contact with eyes, rinse them under running water. Do not swallow!

Як мінімум ретельно промивайте його проточною водою перед використанням і після нього.
At least rinse thoroughly with running water before and after use.

Грубо чистите фільтр руками під проточною водою.
Roughly clean the strainer with your hands under the running water.

Промийте фільтр та корпус насосу проточною водою та встановіть фільтр на місце.
Clean the filter and pump housing under running water and refit the filter.

Відкиньте курагу на друшляк, сполосніть продукт проточною водою.
Throw the dried apricots into a colander, rinse the product with running water.

При потраплянні засобу в очі промийте їх проточною водою та зверніться до лікаря.
After contact with eyes, rinse with running water and consult a doctor.

Промийте деревні рани проточною водою і при нанесенні складу користуйтеся чистими інструментами;
Rinse wood wounds with running water and when applying the composition use clean tools;

Вода в озері і будь-якому водоймищі з проточною водою вважається Ян.
The water in the lake and every pond with flowing water is considered Yang.

Після використання спрей витягується з фрукта, забирається і легко миється проточною водою.
After use, the spray is pulled out of the fruit, taken and easily washed with running water.

Елайнери досить щодня промивати проточною водою та очищати зубною щіткою.
It is sufficient to wash the aligners daily with running water and brush them with a toothbrush.

Споліскування під проточною водою продезінфікованих пристроїв аплікаційних Ляпка протягом декількох хвилин.
Disinfected Lyapko application devices must be washed under flowing water for several minutes.

Біля будинку альтанка з барбекю-плитою, мийкою з проточною водою та дерев'яним столом з лавками.
Near the house- a gazebo with a barbecue stove, a sink with running water and wooden table with benches.

Мульчувальний щебінь не вимагає особливого догляду- його досить промити проточною водою від пилу.
Mulch crushed stone does not require special care- it is sufficient to wash the dust with running water.

Яйця, зрозуміло, необхідно вимити під проточною водою, адже на їх шкаралупі можуть перебувати хвороботворні мікроби.
Eggs, of course, need to be washed under running water, because on their shell can be pathogenic microbes.

Якщо повезе, можна знайти і печерні перли(він утвориться у ванночках з проточною водою, але дуже рідкий).
If you're lucky, you can find cave pearls(it is formed into a bath of running water, but very rare).

Але це не виключає подальшого очищення пристроїв під проточною водою і використання щітки для очищення нерівних поверхонь.
But it doesn't exclude further cleaning of devices under flowing water and use of a brush for cleaning of uneven surfaces.

В першу чергу, як і в попередньому випадку, потрібно розібрати механізм і промити його під проточною водою.
First of all, as in the previous case, it is necessary to disassemble the mechanism and rinse it under running water.

Я витру краплю губкою, сполощу її під проточною водою, і витрачу значно менше енергії та набагато більше води..
I wipe it up with a sponge, and I put it under the running water, and I have a lot less energy and a lot more water..

Варто відзначити, що один камінь можна використовувати досить довго, але доведеться регулярно промивати його під проточною водою.
It is worth noting that one stone can be used for a long time, but it will have to be washed regularly under running water.

Залиште приблизно на десять хвилин, після чого промийте під проточною водою, обробіть нашатирним спиртом і заперіть милом. Пляма зникне.
Leave for about ten minutes, then rinse under running water, treat with ammonia and wash with soap. The spot disappears.

Під проточною водою протягом декількох хвилин від 3 до 5 необхідно ретельно промити оброблений інструмент від залишків забруднень і дезінфікуючих засобів.
Under running water for several minutes(3 to 5), it is necessary to thoroughly rinse the treated tool from debris and disinfectants.

Щоб просто змити маленькі волокна з роботи ітим самим надати їй свіжого вигляду, можна випрати вишивку під проточною водою з будь-яким шампунем.
To simply wash off the small fibers from work andThus giving it a fresh look, you can wash the embroidery under running water with some shampoo.

Уже після замочування мову потрібно промити під проточною водою і ретельно почистити металевим скребком- поверхня повинна стати світлою, без плям.
After soaking the tongue should be rinsed under running water and carefully cleaned with a metal scraper- the surface should become light, without stains.

При випадковому попаданні препарату на шкіру або в очі його необхідно промити проточною водою, при попаданні всередину негайно звернутися до медичного лікаря.
In case of skin or eye contact with preparation, its necessary to wash it under running water, in case of accidental ingestion it is necessary immediately contact to the medic.