Що таке ПРОФЕСОР ФІЗИКИ Англійською - Англійська переклад

• professor of physics
• physics professor

Приклади вживання Професор фізики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анчелл професор фізики.
Ancell Professor of Physics.

В 1998 році переїхав до Пенсильванського університету як професор фізики Ервіна Мюллера.
Since 1998, he has been at The Pennsylvania State University as the Erwin W. Mueller Professor of Physics.

Стів Нан- професор фізики у МТІ.
Steve Nahn is a Professor of physics at M.I. T.

Професор фізики Роберт Оппенгеймер був призначений науковим керівником Манхеттенського проекту в 1942 році.
UC Berkeley physics professor J. Robert Oppenheimer was named scientific head of the Manhattan Project in 1942.

Доктор Мартін Бойовальд- професор фізики в Інституті гравітації та космосу штату Пенсильванія.
Dr. Martin Bojowald is a Professor of Physics at the institute for Gravitation and the Cosmos at Penn State.

Ще менше вона в разі гігантських чорних дір, які зустрічаються в космосі», говорить Самір Матур, професор фізики.
Even less it is in the case of giant black holes that occur in space,” says Samir Mathur, Professor of physics.

Професор фізики Роберт Оппенгеймер був призначений науковим керівником Манхеттенського проекту в 1942 році.
Berkeley california university physics professor J. Robert Oppenheimer was named scientific head of the Manhattan Project in 1942.

Це перший раз, коли вдалося спостерігати швидкий негативний розпад, так що це дуже зворушливо,- говорить професор фізики Ніню Лю.
This is the first time that we have been able to observe rapid negative decay, so this is very exciting,” says Ning Liu, a physics professor.

Тализін, професор фізики і математики Київського університету був директором обсерваторії з 1858 по1865 роки.
Talyzin, a professor of physics and mathematics at the University of Kiev, was the director of the Observatory from 1858 to 1865.

Кетрін Фріз(Katherine Freese)- теоретичний астрофізик, професор фізики в Мічиганському університеті в Енн-Арбор.
Katherine Freese is a theoretical astrophysicist and George Eugene Uhlenbeck Collegiate Professor of Physics at the University of Michigan in Ann Arbor.

Піблс- професор фізики в Прінстонському університеті, де в 1958 р. розпочав свою визначну кар'єру з гравітаційної фізики..
Peebles is professor of physics at Princeton University, where in 1958 he began an illustrious career in gravitational physics.

В 1934-му Раман став директором Індійського наукового інституту в Бангалорі, а через два роки продовжив працювати там як професор фізики.
In 1934 Raman became the director of the Indian Institute of Science in Bangalore, where two years later he continued as a professor of physics.

Один професор фізики навіть склав свою формулу успіху, що складається з наполегливої праці та здатності встановити для себе її оптимальний ритм.
A professor of physics even made his formula for success, consisting of hard work and ability to establish itself its optimal rate.

Його попередник, Роберт Лафлін, лауреат Нобелівської премії і професор фізики зі Стенфордського університету, був першим іноземцем, що очолив корейський університет.
His predecessor, Robert Laughlin, a Nobel Prize laureate and a physics professor from Stanford University, was the first foreigner to head a Korean university.

Томас Аріас, професор фізики, є провідним автором“Флуктуаційної теорії натовпів”, яка була опублікована 30 серпня в Nature Communications.
Tomas Arias, professor of physics, is lead author of“Density-Functional Fluctuation Theory of Crowds,” which published Aug. 30 in Nature Communications.

C-Mod є третім в лінії високого магнітного поля токамака, по-перше, що відстоюються професор фізики MТІ Бруно Коппи, буде побудований і експлуатується в Массачусетському технологічному інституті.
C-Mod is third in the line of high-magnetic-field tokamaks, first advocated by MIT physics professor Bruno Coppi, to be built and operated at MIT.

Кріс Фаснахт, професор фізики в UCD, та його колеги використовують це спотворення, яке називається гравітаційним лінзуванням, щоб більше дізнатися про властивості темної матерії.
Chris Fassnacht, a physics professor at UC Davis and colleagues are using this distortion, called gravitational lensing, to learn more about the properties of dark matter.

З 1809 року професор хімії в Політехнічній школі і професор фізики в Сорбонні(Париж), з 1832 року професор хімії в Паризькому ботанічному саду.
Since 1809 he was a professor of chemistry in the Polytechnic school and a professor of physics in Sorbonne(Paris), since 1832 he was a professor of chemistry in the Paris Botanical Gardens.

Американський математик та професор фізики Мері Л. Боас опублікувала« Математичні методи у фізичних науках», які широко використовувались в коледжах і станом на 1999 рік.[1][2][3].
American mathematician and physics professor Mary L. Boas published Mathematical Methods in the Physical Sciences, which was still widely used in college classrooms as of 1999.[24][25][26].

Але навіть у тому випадку, якщо неизотропность простору буде доведена, професор фізики з університету Міннесоти Джим Какалиос стверджує, що це зовсім не означає явного існування системи комп'ютерного моделювання.
But even if nestrpnosti space is proved, a physics Professor from the University of Minnesota Jim Kakalios argues that this does not mean apparent existence of a system of computer simulation.

Професор фізики з Університету Саскачевану Жан-П'єр-Сен-Моріс висловив гіпотезу про те, що це електромагнітні шуми, які з'являються під час геомагнітних бур і радіаційних поясів нашої планети.
A professor of physics at the University of Saskatchewan, Jean-Pierre Saint-Maurice, hypothesized that this is electromagnetic noise that appears during the geomagnetic storms and radiation belts of our planet.

Визначення маси нейтрино дасть змогу створити нову Стандартну модель»,- сказав Пітер До(Peter Doe), професор фізики Вашингтонського університету, який бере участь в експерименті KATRIN.
Solving the mass of the neutrino would lead us into a brave new world of creating a new Standard Model," said Peter Doe, a research professor of physics at the University of Washington who participates in the KATRIN experiment.

Проект створив професор фізики в Каліфорнійському університеті Річард Маллер, який був стурбований твердженнями, що команди дослідників кліматичних змін не були достатньо відкритими щодо тих даних, якими вони володіли.
The project was established by University of California physics professor Richard Muller, who was concerned by claims that established teams of climate researchers had not been entirely open with their data.

У музеї знаходиться дослідна лабораторія та обладнання, яким користувався Едуард Бранлі, професор фізики Католицького Інституту Парижа і винахідник першого широко використовуваного приймача радіохвиль, когерера Бранлі, створеного приблизно в 1884-1886 рр….
The museum contains the research laboratory and equipment used by Edouard Branly, a physics professor at the Institut Catholique de Paris and inventor of the first widely used radio receiver, the Branly coherer circa 1884-1886.

Професор фізики та астрономії Марцело Глейзер з Дортмундського коледжу навіть розробив спеціальну формулу, за допомогою якої можна підрахувати кількість«розумних» цивілізацій, з якими людство теоретично може вступити в контакт.
Professor of Physics and Astronomy from the Dortmund College Marcelo Glazer has even developed a special formula for counting the number of“smart” civilizations which, theoretically, humanity can come into contact with.

Серед її лауреатів- професор Грегор Малі, співробітник Інституту хімії, професор фізики на факультеті природничих наук і факультеті післядипломної освіти університету Нова Гориці.
One of its winners is Professor Dr. Gregor Mali, a member of the Institute of Chemistry, a professor of physics at the Faculty of Natural Sciences and the Faculty of Postgraduate Education at the University of Nova Gorica.

Питання про те, чи існують розвинені цивілізації в іншому місці у Всесвіті завжди прикро з трьома великими невизначеностями в рівнянні Дрейка”,- сказав Адам Френк, професор фізики і астрономії в Університеті Рочестера і співавтор статті.
The question of whether advanced civilizations exist elsewhere in the universe has always been vexed with three large uncertainties in the Drake equation," said Adam Frank, professor of physics and astronomy at the University of Rochester.