Що таке ПРОФЕСОР ФІЗІОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• professor of physiology

Приклади вживання Професор фізіології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професор фізіології.
Professor of Physiology.

П'єр Паші, професор фізіології, 1872.
Pierre Pachet, Professor of Physiology, Toulouse, 1872.

Доктор Карлстром, професор фізіології і фармакології, сказав, що зворотний зв'язок між споживанням кави і діабетом типу 2 був доведений як у чоловіків, так і у жінок.
Dr. Carlstrom, professor of physiology and pharmacology, said,“The inverse association between coffee consumption and type 2 diabetes was shown in both men and women.”.

Потенційні наслідки цих результатів одночасно обнадійливі і неоднозначні, говорить Джей Мартін Войтович, почесний професор фізіології Університету Торонто, який курирував дослідження.
The potential implications of these results are encouraging and equivocal, says J. Martin Wojtowicz, an emeritus professor of physiology at the University of Toronto, who oversaw the study.

Доктор Холлі Тейлор, професор фізіології і автор досліджень каже:“Їжа, яку ви їсте, може мати прямий вплив на когнітивну поведінку”.
Dr Holly Taylor, professor of psychology at Tufts and corresponding author of the study, said the findings showed that:"The food you eat can have an immediate impact on cognitive behavior.

Коли ви впадаєте в сплячку, ви не відчуваєте запаху, не створюєте шуму, не робите ніяких рухів, тому хижакові дуже важко вас знайти»,- каже Томас Руф, професор фізіології в Університеті ветеринарної медицини у Відні.
When hibernating,“you don't smell; you don't make any noise; you don't make any movements; so you are very hard to detect for predator,” says Thomas Ruf, a professor of animal physiology at the University of Veterinary Medicine in Vienna.

Співавтор дослідження Хосе Луїс Квайлес, професор фізіології, працює в Гранадському університеті в Іспанії, і його колеги нещодавно повідомили про свої висновки в«Journal of Nutritional Biochemistry».
Study co-author José Luis Quiles, a professor of physiology working at the University of Granada in Spain, and colleagues recently reported their findings in The Journal of Nutritional Biochemistry.

Як і у Шерлока Холмса, у професора Челленджера також був реальний прототип- ним уважається професор фізіології Вільям Резерфорд(англ. William Rutherford), який читав лекції в університеті Единбурга, коли Конан-Дойл вивчав там медицину.
Like Sherlock Holmes, Professor Challenger was based on a real person- in this case, a professor of physiology named William Rutherford, who had lectured at the University of Edinburgh while Conan Doyle studied medicine there.

Кріс Мейсон, генетик та професор фізіології та біофізики Корнельського університету досліджував вплив польотів в космос на ДНК космонавтів та можливості нейтралізації негативних наслідків тривалого перебування у відкритому космосі.
Chris Mason, a geneticist and professor of physiology and biophysics at Cornell University, investigated the effects of spaceflight on the DNA of astronauts and the potential to eliminate the negative effects of prolonged exposure in space.

Коли Нільс лише кілька місяців тому його батько Крістіан була призначена в якості лектора, щоб заповнити посада залишається вакантною після смерті Пітера Panum, професор фізіології в Копенгагенському університеті, а через деякий час сім'я переїхала в професорські Panum's House в Копенгагені.
When Niels was only a few months old his father Christian had been appointed as a lecturer to fill a post left vacant by the death of Peter Panum, the professor of physiology at the University of Copenhagen, and a short while later the family moved into the Panum's professorial house in Copenhagen.

Професор фізіології та біохімії Деміен Бейлі з Університету Південного Уельсу вважає, що певні частини мозку в результаті отримують занадто багато крові, тому що в крові накопичується оксид азоту- невидима молекула, яка зазвичай там плаває.
Professor of physiology and biochemistry Damien Bailey of the University of South Wales believes that certain parts of the brain end up with too much blood, because the blood accumulates nitric oxide is an invisible molecule that is usually there.

Так, багато з пластмасових продуктів, які контактують з продуктами харчування і напоями, що містять ендокринно-руйнуючі хімічні речовини, які проникають в навколишнє середовище і виявляються в наших тілах під цілком вимірних кількостях», повідомила порталу Healthline доктор Ненсі Уейн, професор фізіології і репродуктивної ендокринологи Медичної школи Девіда Геффена при Каліфорнійському університетіЛос-Анджелес.
So many of our plastic products that come in contact with food and beverages are made with endocrine-disrupting chemicals that leech into the environment and end up in our bodies in measurable quantities,” Nancy Wayne, a professor of physiology and reproductive endocrinologist at the David Geffen School of Medicine at the University of California in Los Angeles, told Healthline.

Професор фізіології та біохімії Деміен Бейлі з Університету Південного Уельсу вважає, що певні частини мозку в результаті отримують занадто багато крові, тому що в крові накопичується оксид азоту- невидима молекула, яка зазвичай там плаває.
Professor of physiology and biochemistry Damien Bailey of the University of South Wales believes that certain parts of the brain end up getting too much blood, because the bloodstream accumulates nitric oxide- an invisible molecule that usually floats there.

Автори Ненсі Уейн з UCLA, професор фізіології в Медичній школі Девіда Геффена, а також Грегорі Міллер, викладач в Westwood Driving School, вивчили дані про 100 водіїв-новачків(у яких було менше п'яти годин досвіду водіння до їх першого уроку).
The authors Nancy Wayne, UCLA associate vice chancellor for research and a professor of physiology at the David Geffen School of Medicine, and Gregory Miller, an instructor at Westwood Driving School, studied 100 novice drivers who had less than five hours of driving experience before their first driving lesson.

А наступного року його призначають професором фізіології.
He was appointed professor of physiology the next year.

Річарда Норріса, доктора медицини та професора фізіології у Коледжі Квінз(Бірмінгем), прийнято вважати творцем першої сухої колодієвої пластини у 1860-х.
Richard Norris, a doctor of medicine and professor of physiology at Queen's College, Birmingham, is generally credited with the first development of dry collodion plate in the 1860's.

У 1895 році Коссель був професором фізіології і керував Фізіологічним відділом в Марбурзькому університеті.
In 1895, Kossel was professor of physiology as well as director of the Physiological Institute at the University of Marburg.

Яна Євангеліста Пуркіньє(1787-1869) був професором фізіології в університеті Праги.
Jan Evangelista Purkinje(1787-1869) was a professor of physiology at the University of Prague.

Гарсія Вердуго під час його участі в конференції в Complexo Universitario Hospitalario de Santiago(CHUS), в якій він супроводжувався професором фізіології і колишнім міністром охорони здоров'я Соціалістичної партії, Бернатом Сорією.
García Verdugo, during his participation in a conference at the Complexo Universitario Hospitalario de Santiago(CHUS), in which he has been accompanied by the professor of physiology and former Socialist Minister of Health, Bernat Soria.

Третя команда, очолювана д-ром Джозефом Као, професором фізіології Університету штату Меріленд, медичним центром біомедичної інженерії та технологій(BioMET), розглядає використання оптичної фотостимуляції на тих молекулах, які стимулюють нейрони у візуальна кора головного мозку.
The third team, led by Dr. Joseph Kao, Professor of Physiology at the University of Maryland School of Medicine Center for Biomedical Engineering& Technology(BioMET), is looking into the use of optical photo-stimulation on those molecules that stimulate neurons in the brain's visual cortex.

Через його посередництво вона була запрошена в 1898 році на кілька місяців для проведення досліджень в лабораторії Хьюго де Фріза, який щойно був призначений ад'юнкт-професором фізіології рослин у новоствореному університеті Амстердама.
Through his mediation she was invited in 1898 to spend several months doing research in the laboratory of Hugo de Vries, who had just been appointed adjunct professor of plant physiology at the newly founded University of Amsterdam.

Професор в Базелі по фізіології(1733) і з механіки(1750).
He was professor of physiology(1733) and mechanics(1750) at Basel.

Вільям Доніч- д. мед. н., професор, кафедра медичної фізіології Медичного факультету Університету ім.
William Donich- Doctor of Medicine, Professor, Department of Medical Physiology, Faculty of Medicine, University.

Зайченко Олександр Максимович, доктор біологічних наук, професор, провідний науковий співробітник відділу фізіології і систематики мікроміцетів;
Zajchenko Oleksandr Maksymovych, Dr., professor, senior researcher of physiology and taxonomy micromycetes;

Адам Газзалей, директор з досліджень і професор неврології, фізіології та психіатрії при Університеті Каліфорнії, пояснив, що люди прагнуть покласти автопілот коли ми оволоділи майстерністю і що, однак, це відео-гра, змушує гравців залишатися на боці.
Adam Gazzaley, director of research and professor of neurology, physiology and psychiatry at the University of California, explained that human beings tend to put the autopilot when we have mastered a skill and that, however, this video game, forces players to remain on alert.

Jones, колишній професор медичної фізики і фізіології в Університеті Каліфорнії, Берклі, який вивчав тривалість життя хворих на рак протягом більш ніж 25 років, прийшов до висновку, що незважаючи на поширені переконання, хіміотерапія не працює.
Jones, a former professor of medical physics and physiology at the University of California, Berkeley, had been studying the lifespans of cancer patients for more than 25 years when he came to the conclusion that, despite popular belief, chemotherapy doesn't work.

Jones, колишній професор медичної фізики і фізіології в Університеті Каліфорнії, Берклі, який вивчав тривалість життя хворих на рак протягом більш ніж 25 років, прийшов до висновку, що незважаючи на поширені переконання, хіміотерапія не працює.
Jones, a former professor of medical physics and physiology at the University of California, Berkeley, has studied the life expectancy of cancer patients more than 25 years, when he came to the conclusion that chemotherapy does not work.

Jones, колишній професор медичної фізики і фізіології в Університеті Каліфорнії, Берклі, який вивчав тривалість життя хворих на рак протягом більш ніж 25 років, прийшов до висновку, що незважаючи на поширені переконання, хіміотерапія не працює.
Jones, a former professor of medical physics and physiology at the University of California, Berkeley, has studied the life expectancy of cancer patients for more than 25 years, when he concluded that chemotherapy does not work.

У 2010 році вона була призначена професором Інтегративної фізіології, науковим директором відділу інтегративної фізіології Центру досліджень базового метаболізму Фонду Ново Нордіск, Копенгагенський університет.
In 2010, she was named Professor of Integrative Physiology, Scientific Director, Integrative Physiology Section, Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research, University of Copenhagen.