Що таке WAS PROFESSOR Українською - Українська переклад

• був професором
• професор
• був професор
• професором
• професора

Приклади вживання Was professor Англійська мовою та їх переклад на Українською

His father was professor of Physics.
Його батько був вчителем фізики.

The first director of the institution was Professor M. M.
Першим директором закладу став професор М. М.

He was professor of physiology(1733) and mechanics(1750) at Basel.
Професор в Базелі по фізіології(1733) і з механіки(1750).

You probably feared I was Professor Sprout?
Бo хтoзна, мoже тo пpoфесop Спpаут?

He was professor of physiology(1733) and mechanics(1750) at Basel.
Професор у Базелі по фізіології(1733) і по механіці(1750).

From 1972 to 1991 he was professor at the University….
У 1977- 1991 роках вона була професором в цьому університеті.

The organizer and the first head of the department was Professor V. P.
Організатором і першим керівником кафедри був професор В. П.

Gill was professor of zoology at George Washington University.
Гілл став професором зоології в Університеті імені Джорджа Вашингтона.

Closing session of the group was Professor of Mathematics F.
Закриваючи засідання гуртка, професор кафедри математики Моцний Ф.

In 1895, Kossel was professor of physiology as well as director of the Physiological Institute at the University of Marburg.
У 1895 році Коссель був професором фізіології і керував Фізіологічним відділом в Марбурзькому університеті.

Before moving to St. Petersburg, he was Professor of Economics in Kiev.
До переїзду в Санкт-Петербург він працював професором економіки в Києві.

He was professor of sociology at the Collège de France and Director of Studies at the École des hautes études en science sociales.
Працював професором соціології в Коллеж де Франс і керівником досліджень у Вищій школі соціальних наук.

The founder of this concept was Professor of Economics Mohammed Yunus.
Засновником цього поняття був професор економіки Мохаммад Юнус.

He was professor of Pastoral Theology at the Faculty of Theology, and I was professor of Philosophical Theology at the Faculty of Philosophy.
Він був професором пасторальної теології на теологічному факультеті, а я- професором філософської теології на факультеті філософії.

The organizer and the head of the Surgical Society was professor M.M. Volkovych.
Організатором та керівником хірургічного товариства був професор М. М. Волкович.

From 1971 to 1990 he was professor of sociology at the University of Leeds.
З 1971 по 1990 роки він- професор соціології в Університеті Лідса.

The organizer of the department and its first Head was Professor M. Batuyev(1855-1917).
Організатором кафедри та її першим завідувачем був професор М. О. Батуєв(1855- 1917).

From 1950 to 1962 he was professor of social and moral science at the University of Chicago.
У 1950-1962- професор соціальних наук і етики Чикагського університету.

An important figure associated with the Geographical Institute was Professor Eugeniusz Romer.
Важливою постаттю, пов'язаною із Географічним інститутом, був професор Евґеніуш Ромер(Eugeniusz Romer).

From 1650 to 1669, Cassini was professor of astronomy at the University of Bologna.
У 1650-1669 роках- професор астрономії в Болонському університеті.

Ludwig Boltzmann was professor at the university twice, first from 1869 to 1873 and then from 1876 to 1890, while he was developing his statistical theory of heat.
Людвіг Больцман двічі був професором в Грацському університеті( 1869- 1873 і 1876- 1890), розробляючи свою статистичну теорію.

Between 2012 and 2018, Erica Chenoweth was professor at the University of Denver.
У період з 2012 по 2018 рік Еріка Ченовет були професоркою Університету Денвера.

Ludwig Boltzmann was professor at the Karl-Franzens Universität twice(1869- 1873 and 1876- 1890) developing his statistical theory of heat.
Людвіг Больцман двічі був професором в Грацському університеті( 1869- 1873 і 1876- 1890), розробляючи свою статистичну теорію.

The editor of 2nd section, which contained a passage from Paul, was professor of the Kiev Theological Academy F.A. Ternovski.
Редактором 2-го відділу збірника, де вміщено уривок, був професор Київської духовної академії П. О. Терновський.

From 1979 to 1986, Librescu was Professor of Aeronautical and Mechanical Engineering at Tel Aviv University and taught at the Technion in Haifa.
З 1979 по 1986 роки Лібреску був професором аеронавтики і механіки в Тель-Авівському університеті і викладав в Ізраїльському технологічному інституті в Хайфі.

The founder of the department was Professor, Candidate of technical sciences Valeriy Gondyul.
Засновник спеціальності- професор, кандидат технічних наук Гондюл В. П.

Ludwig Boltzmann was professor at the University of Graz twice, once from 1869 to 1873 and once from 1876 to 1890, while he was developing his statistical theory of heat.
Людвіг Больцман двічі був професором в Грацському університеті( 1869- 1873 і 1876- 1890), розробляючи свою статистичну теорію.

From 2004 to 2007 he was professor of Slavic Literatures at the University of Bochum.
З 2004 по 2007 рік працював професором слов'янських літератур в Університеті у Бохумі.

From 1901 until 1909 he was professor at Göttingen and director of the Observatory there, and in 1909 he became director of the Astrophysical Observatory in Potsdam.
З 1901 професор Геттінгенського університету і директор університетської обсерваторії, з 1909 директор астрофізичної обсерваторії в Потсдамі.

The first rector of the SPR was professor of mathematics at the Artillery School, AA Nilus(appointed May 22, 1918 g).
Першим ректором ОПІ був професор математики Артилерійського училища А. А. Нілус(призначений 22 травня 1918 р).