Що таке ПРОФЕСІЙНЕ ТА Англійською - Англійська переклад

• professional and

Приклади вживання Професійне та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тема:«Вигорання професійне та емоційне як феномен».
Topic: Burnout is professional and emotional as a phenomenon.

Для багатьох людей робота в віддаленому режимі може стати унікальною можливістю збалансувати професійне та сімейне життя.
For many people, teleworking is an excellent opportunity to create a balance between career and family life.

Це дозволяє відокремити професійне та особисте використання Facebook.
This can blur the lines of personal and professional use of Facebook.

В нашій клініці працюють спеціалісти високої кваліфікації, які забезпечать професійне та надійне медичне обслуговування для вашої сім'ї.
Our clinic employs highly qualified doctors who will provide your family with professional and reliable healthcare.

Цей ступінь має на меті забезпечити професійне та практичне навчання, необхідне для кар'єри в захоплюючому світі журналістики.
This degree aims to provide the professional and practical training needed for a career in the exciting world of journalism.

Керівництво Міністерства охорони здоров'я необхідно терміново замінити на українське, професійне та відповідальне перед українським народом!
The leadership of the Ministry of Health needs to be urgently replaced by the Ukrainian, professional and responsible to the Ukrainian people!”!

У який момент переплелося професійне та особисте, сказати важко.
It is difficult to say when the professional and the personal became intertwined.

Нашою метою є якісне, професійне та своєчасне надання юридичних послуг, а також прагнення до довготривалої співпраці з нашими клієнтами.
Our goal is to provide quality, professional and timely legal services, as well as the desire for long-term cooperation with our clients.

Єдиний офіційний ступінь магістра в галузі міжнародної кібербезпеки, що дозволить вам поєднати своє професійне та особисте життя лише за 18 місяців.
The only official Master in International Cybersecurity that will allow you to combine your professional and personal life in only 18 months.

Ми дякуємо Еко Віва за професійне та успішне введення наших продуктів на німецький ринок роздрібної торгівлі і будемо раді стійкому партнерству.”.
We thank Eco Viva for the professional and successful introduction of our products in the German food retail and look forward to a lasting partnership.”.

Єдиний офіційний ступінь магістра в галузі міжнародної кібербезпеки, що дозволить вам поєднати своє професійне та особисте життя лише за 18 місяців.
The only official Master's Degree in International Cybersecurity that will allow you to combine your professional and personal life in just 18 months.

Професійне та ефективне рішення проблеми організації зв'язку для бізнесу вимагає персонального підходу і ретельного аналізу ситуації кожного Клієнта.
Professional and efficient solution for the organization of communication for business and personal approach requires a thorough analysis of each client situation.

Переваги очевидні: по-перше, це дозволяє чітко розмежувати професійне та приватне і, крім того, утримує всі види діяльності від сторонніх сусідів.
The benefits are obvious: Firstly, it allows you to make a clear distinction between professional and private and, moreover, keeps all activities away from prying neighbors.

Проблеми, що стоять перед суспільством охорони здоров'я в 21 столітті, є численними, і практикам доведеться мати відмінне фармацевтичне, професійне та етичне навчання.
The challenges facing the health care community in the 21st century are numerous, and practitioners will need excellent pharmaceutical, professional, and.

Ми гарантуємо високу якість робіт, безпеку, професійне та оперативне обслуговування, тому що нашою головною метою є надання послуг на вищому рівні за розумними і прийнятними цінами.
We guarantee high quality of work, safety, professional and prompt service, because our main goal is to provide services at the highest level at a reasonable and affordable price.

Вас навчатимуть різні викладачі, але загальна атмосфера, сталі традиції, професійне та інноваційне оточення нададуть Вам усі можливості стати справжнім професіоналом.
Different professors will teach you, but the general atmosphere, established traditions, professional and innovative environment will provide you with all the opportunities to become a real professional..

Професійне та інтенсивне загальне навчання англійській мові пропонується через комунікативні класи не більше 8 студентів, з ретельно відібраними, висококваліфікованими і досвідченими викладачами.
Professional and intensive general English tuition offered through communicative classes of no more than 8 students, with carefully selected, highly qualified and experienced teachers.

Bloemencorso- це конкурс, в якому вирішується професійне та незалежне журі, яке плаває(поповнення 9 m високе і до тих пір, поки 19 m) є найкрасивішим, а який хутір буде коронати переможцем.
The bloemencorso is a competition where professional and independent jury decides which float(topping 9 m high and as long as 19 m) is the most beautiful and which hamlet will be crowned the winner.

Ці фактори включають в себе: висока якість та широкий вибір продуктів, доступні ціни на всі категорії продуктів, і, нарешті, і найголовніше, професійне та кваліфіковане обслуговування клієнтів.
These factors include: high quality and extensive selection of products, affordable prices of all categories of products, and, finally and most importantly, professional and qualified customer service.

Ми сприяємо розвитку співробітників, забезпечуємо професійне та кар'єрне зростання, гарантуємо прозору систему оплати праці та преміювання відповідно до результатів роботи кожного окремого співробітника.
We assist development of employees, provide professional and career growth; guarantee high standards of quality of works and transparent bonus system under the results of work of each employee;

Завдяки кваліфікованій команді лікарів, новому передовому цифровому обладнанню, новітнім технологіям, які забезпечують якість, і гнучкому графіку роботи ми можемо запропонувати Вам професійне та оперативне лікування зубів.
Thanks to the qualified team of doctors, new advanced digital equipment, the newest technologies providing quality, and flexible working schedule, we can offer you professional and operative dentistry services.

Компанія постійно прагне підтримувати гендерне, освітнє, професійне та вікове різноманіття між членами органів правління, розуміючи вплив різноманіття на максимізацію вартості для акціонерів.
The Company constantly strives to maintain a high level of gender, education, age, and professional experience diversity within its governing bodies, understanding the vital role of the diversity in maximizing shareholders' value.

Армія справді має бути професійною, контрактною- бо на підготовку фахового солдата за високими стандартами потрібно не менше року та купа грошей, а далі- служба і постійне вдосконалення, професійне та службове зростання, щоб ці вкладення виправдати.
The army really needs to be professional and contractual because it takes at least a year and a lot of money to train a professional soldier to a high standard, and then it takes service and continuous improvement and professional growth to justify these investments.

Воно включає моральне, культурне, професійне та фізичне виховання греків, а також розвиток їхньої національної та релігійної самосвідомості і формування їх як вільних і відповідальних громадян".
Its aims are the moral, intellectual, professional, and physical development of the Greeks, the development in them of a national and religious conscience, and their formation into free and responsible citizens.

Шоу отримало схвальні відгуки з боку медіа-спостерігачів та коментаторів як найбільш професійне та неупереджене політичне ток-шоу на всіх національних телеканалах, що заповнило собою велику прірву у надзвичайно поляризованій кампанії.
It was praised by Ukrainian media watchdogs and media commentators as being by far the most professional and impartial political talk show of all of the national TV channels, filling a big gap in what was otherwise a very polarized campaign.

Тим часом закликаю працювати із Україною над відновленням дії угоди про мобільність молоді, аби дозволити молодим українцям та канадцям подорожувати між нашими державами та збагачувати власне професійне та особисте життя, насолоджуючись усіма перевагами, що можуть запропонувати наші країни»,- зазначив депутат.
Meanwhile, are encouraged to work with Ukraine on the resumption of the agreement on youth mobility to allow young Ukrainians and Canadians traveling between our countries and enrich their own professional and personal life, enjoying all the benefits that we can offer our country”,- said the Deputy.

Успішна практика наших фахівців і консультантів у сфері міграційного права щодо оформлення та реєстрації тимчасової та постійної посвідки на проживання в місті Києві та Київській області, дозволяє взяти до уваги всі Ваші побажання і завдання, надати Вам професійне та якісне юридичне супроводження на всіх етапах процесу легалізації.
Successful practice of our specialists and consultants in the field of migration law concerning execution and registration of temporary and permanent residence permit in Kiev allows taking into account all your wishes and objectives, providing you with professional and quality legal assistance at all stages of the process of legalization.

Сприяє міжнародному співробітництву в галузі геології, розвитку зв'язків з науковою та інженерно-технічною громадськістю зарубіжних країн, інтеграції українських геологів у світове професійне та наукове співтовариство, бере участь у роботі міжнародних геологічних асоціацій, наукових форумах та конференціях.
Facilitating international cooperation in the field of geology, development of relations with the scientific and engineering community of foreign countries, integration of Ukrainian geologists in the world professional and scientific community and participation in international geological associations, scientific forums and conferences.