Приклади вживання Професійний вибір Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Твій професійний вибір.
Your professional choice.Що впливає на їх професійний вибір?
Зроби свій професійний вибір правильно!
Зроби правильний професійний вибір!
Професійний вибір для портретної зйомки.
The professional choice for portrait photography.Зроби правильний професійний вибір!
Мій професійний вибір буде остаточним, раз і назавжди.
My past choices will now and forever affect me.Це був ціннісний і професійний вибір.
It was a value and professional choice.На цій сторінці ви можете скачати Мій професійний вибір.
On this website you can find a selection of my professional work.Ти вже зробив свій професійний вибір?
Have you already made your career choice?Але відвідувані гуртки навряд чи вплинуть на майбутній професійний вибір дитини.
But visit circles are unlikely to affect a future occupational choice of the child.Розкажіть про ваш професійний вибір?
Can you tell us about your professional choices?Але є й інші фактори, які впливають(або можуть вплинути) на його професійний вибір.
But so are all theother factors that influence(or may influence) his or her professional choices.Зробити правильний професійний вибір.
To make the right professional decision.Він дуже ретельно все вибирає, незалежно від того, про те йде мова- одяг,книги або професійний вибір.
In them, everything is handled by arrows, either if it is about choosing clothes,a book or a professional choice.Ні, це також прекрасний професійний вибір.
It is also a good career option.Таким чином, фахівці можуть робити адекватний професійний вибір, керуючись цінностями та принципами, нормами й заборонами.
In this way,practitioners will be able to make appropriate professional choices, focusing on values and principles, as well as norms and prohibitions.Пізнай самого себе»,«Мій професійний вибір».
Co- це професійний вибір для компаній, що займаються наукою та технологіями в цій інноваційній крайні, де проживає понад 30 млн користувачів Інтернету. com.
Co domain is a professional choice for science and technology companies based in this innovative country of over 30 million internet users. com.Залишилось зробити вдалий професійний вибір.
It's been a very fulfilling professional choice.Кому ще тільки належить робити професійний вибір, можна порекомендувати робити його до душі, щоб не довелося ходити на роботу з"важким серцем", як на каторгу.
Who has yet to make a professional choice, we can recommend to make it to your liking, so that you do not have to go to work with a"heavy heart" as if you were forced to work.Ні, це також прекрасний професійний вибір.
Пані Зоя розповіла про свій досвід навчання у школі та університеті, про перший професійний вибір та, зрештою, про те, як потрапила в соціальну сферу та почала працювати над проектами, які надихають та роблять щасливими тисячі людей.
Ms. Zoya spoke about her experience at school and university, about her first professional choice and, finally, about how she became part of the social sphere and started to work on projects that inspire and make happy thousands of people.Залишилось зробити вдалий професійний вибір. .
A relevant professional decision has been made.Ступінь магістра з фізики RIT пропонує як дослідницький, так і професійний вибір, а також надає передові знання в основних галузях фізики, включаючи електродинаміку, квантову і класичну механіку, статистичну фізику, а також одну або більше підгруп фізики, які відповідають вашим індивідуальні інтереси та кар'єрні прагнення.
RIT's master's degree in physics offers both research and professional options and provides sophisticated understanding in the key fields of physics including electrodynamics, quantum, and classical mechanics, and statistical physics, and one or more physics sub-areas that correspond to your individual interests and career ambitions.Менш сприятливе становище жінок на ринку праці України зумовлене не лише дією ринкового конкурентного механізму танаявністю прямих бар'єрів для зайнятості(вужчий професійний вибір, відсутність необхідних для них робочих місць або необхідної кваліфікації), а й істотно пов'язане з репродуктивною діяльністю.
The less favorable position of women in the labor market is due not only to the functioning of the competitive market mechanism andthe presence of direct barriers to employment(narrower professional choices, lack of necessary jobs for them or required qualifications) but is also significantly related to the reproductive activity.Ступінь магістра з фізики RIT пропонує як дослідницький, так і професійний вибір, а також надає передові знання в основних галузях фізики, включаючи електродинаміку, квантову і класичну механіку, статистичну фізику, а також одну або більше підгруп фізики, які відповідають вашим індивідуальні інтереси та кар'єрні прагнення.
RIT's masters degree in physics offers both a research and professional option, and provides advanced knowledge in core areas of physics, including electrodynamics, quantum, and classical mechanics, and statistical physics, as well as one or more sub-areas of physics that correspond to your individual interests and career aspirations.Продукти компанії вважаються професійним вибором для атономних енергосистем.
Their products are widely considered to be the professional choice for off-grid energy systems.Ключові слова: професійні настанови, незалежність професійного вибору, самооцінка можливостей професійного вибору, оптимізм професійного вибору, рішучість професійного вибору, особистісна тривожність,професійне самовизначення, старшокласник, ранній юнацький вік.
Key words: Я щаслива у своєму професійному виборі.
