Що таке ПРОФЕСІЙНОГО ПСИХОЛОГА Англійською - Англійська переклад

• of a professional psychologist

Приклади вживання Професійного психолога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робота професійного психолога часто високооплачувана.
The work of a professional psychologist is often paid.

Психологічна підтримка(допомога професійного психолога).
Psychological support(assistance of a professional psychologist).

Участь професійного психолога була б дуже доречною.
The opinion of a professional psychatrist would be very interesting.

За допомогою можна звернутися до священика або професійного психолога.
Go speak to a priest or a professional psychologist.

Іноді потрібна допомога професійного психолога, щоб подолати такий стан.
Sometimes the help of the professional psychologist is required to overcome such state.

Часто народився 11 лютого потрібна допомога професійного психолога або психіатра.
But often born February 11 need help of a professional psychologist or psychiatrist.

Організовуються тренінги умінь, зустрічі-зіткнення під керівництвом психотерапевта або професійного психолога.
Organized training of skills, meeting-collision under the guidance of a psychotherapist or professional psychologist.

Ця книга- про те умінні писати, яке необхідно професійного психолога і має залишатися невидимим для публіки, включаючи роботодавців та клієнтів.
This book is about writing skills that a professional psychologist needs and must remain invisible to the public, including employers and clients.

Тож чи варто шукати допомоги у ворожок та сумнівних екстрасенсів, якщо її можна знайти в професійного психолога чи психотерапевта?
So, maybe seek help vorozhok and questionable psychic if you can find in a professional psychologist or psychotherapist?

Особлива увага звертається на формування професійної спрямованості, яка є системоутворюючим фактором підготовки професійного психолога.
It concerns the formation of professional orientation, which is a system-forming factor for the training of a professional psychologist.

Метафоричні асоціативні карти- це інструмент професійного психолога, психотерапевта і коуча, застосовуваний в діагностиці, корекції і розвитку здібностей.
Metaphorical associative cards are an instrument of a professional psychologist, psychotherapist and coach, used in diagnostics, correction and development of abilities.

У деяких випадках(можна навіть сказати, що не таких рідкісних), людині, для подолання подібних негативних явищ, буде потрібна допомога(консультація) професійного психолога.
In some cases(one might even say, no such rare), the person to overcome such negative phenomena, need help(counseling) professional psychologist.

Недарма стверджують, що попутник у поїзді іноді краще професійного психолога допомагає визначитися на складному життєвому етапі, тому що здатний неупереджено вислухати і дати тверезий рада.
Not without reason assert, that the companion in the train is sometimes better than a professional psychologist helps to decide on a complex stage of life, because it is able to impartially listen and give sober advice.

В першу чергу це стосується формування професійної спрямованості, яка є системоутворюючим фактором підготовки професійного психолога.
First of all, it concerns the formation of professional orientation, which is a system-forming factor for the training of a professional psychologist.

Подібні ситуації для нашого часу не є рідкістю і в умовах вкрай низької психологічної підготовки кожного з членів суспільства, вийти зі ступору гладко і без наслідків можна найчастіше тільки за допомогою професійного психолога.
Such situations of our time are not uncommon, and in conditions of extremely low psychological Homeworkki of each member of society to get out of the stupor smoothly and without consequences can often only with the help of a professional psychologist.

Особливо було наголошено на психологічних проблемах пацієнтів підліткового віку, які не завжди можуть самостійно справитись з проблемою та потребують допомоги старших колег і порад професійного психолога.
She singled out psychological problems experienced by adolescent patients who may not always be able to cope with the problem independently and might be in the need of help from their peers and advice from professional psychologists.

Навіщо мені професійний психолог?
Why be a professional Psychic?

Працюють професійні психологи.
Professional psychologists are.

Вони майже завжди збігаються з висновками, зробленими професійними психологами.
They almost always coincide with the conclusions made by professional psychologists.

Програма розроблена професійними психологами.
This program was developed for professional psychologists.

Ми не є професійними психологами.
We are not professional psychologists.

Щоб стати хорошим професійним психологом, не досить просто отримати вищу освіту!
To become a good professional psychologist, it's not enough just to obtain a higher education!

Вона буде корисна також тим, хто хоче стати професійним психологом і збирається вступати на психологічні факультети університетів та інститутів.
It will also be useful to those who want to become a professional psychologist and are going to enter the psychological faculties of universities and institutes.

Професійний психолог підкаже вам, на чому краще сконцентруватися, і чого дійсно не слід боятися.
A professional psychologist will tell you, the better to concentrate, and what you don't want to be afraid of.

Всі продукти ми розробляємо в тісній співпраці з професійними психологами та педагогами+ маємо сертифікати від МОН, згідно освітній системі і курікулуму.
All products are developed in close cooperation with professional psychologists and educators+ we have certificates from MES, according to the educational system and curriculum.

Лабковской- професійний психолог, і, за йогодумку, починати вирішення будь-якої проблеми необхідно з себе.
Labkovsky is a professional psychologist, and, according to hisit is necessary to start solving any problem with oneself.

В хороших агентствах є професійні психологи, які допоможуть вам грамотно скласти свій психологічний портрет, а також підкажуть який психотип підходить саме вам.
In proved agencies there are professional psychologists who will help you to make your psychological portrait, and also will show you what psychotype suits you.

Наша організація співпрацює із професійними психологами/-инями, психотерапевтами/-ками, юристами/-ками, які готові безкоштовно вас проконсультувати та надати допомогу.
Our organization cooperates with professional psychologists, psychotherapists, lawyers, who are ready to help and assist you for free.

При використанні в роботі професійних психологів, психотерапевтів, коучів, провідних тренінгів, метафоричні асоціативні карти володіють наступними перевагами:.
When using professional psychologists, psychotherapists, coaches, leading trainers in the work, metaphorical associative cards have the following advantages:.

Що таке економічна психологіяВеликі можливості використання психологічних знань для професійних психологів існують у сфері економіки.
Great opportunities to use psychological knowledge for professional psychologists exist in the field of economics.