Що таке ПРОФЕСІЙНОГО ПІДХОДУ Англійською - Англійська переклад

• professional approach

Приклади вживання Професійного підходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійні результати вимагають професійного підходу.
Professional results demand professional methods.

Вважаю студію Intsign зразком професійного підходу заточеного на результат.
I consider Intsign Studio as an example of a professional approach sharpened to the result.

Стоматолог високої якості- гарантія професійного підходу.
A high-class dentist is a guarantee of a professional approach.

Відповідальні власники та водії таких транспортних засобів знають, що більшість поломок вимагають професійного підходу.
Responsible owners and drivers of such vehicles are aware that most of the damage requires a professional approach.

Щільність і важка вага матеріалу володіє звукоізоляцією, але вимагає професійного підходу для установки.
Density and heavy weight material has soundproofing, but it requires a professional approach to installation.

Настав час ефективного і професійного підходу до формування кошторису країни»,- підкреслив Голова Уряду.
It is time for an efficient and professional approach to the formation of the budget of the country", stressed the Head of Government.

Модернізація і додавання нового функціоналу на сайт, знову ж вимагає професійного підходу.
Upgrading and adding new functionality to the site will again require a professional approach.

Дане завдання досить складне й вимагає професійного підходу, тому найчастіше вирішення цієї проблеми передають фахівцям.
This task is quite complicated and requires a professional approach, therefore, often, it is transferred to work for specialists.

Установка ролет на вікна займає небагато часу, але вимагає професійного підходу.
Installation of roller shutters on windows It takes a little time, but it requires a professional approach.

Налаштування сучасного торгового обладнання вимагає професійного підходу, як і налаштування будь-якої складної техніки.
Setting up a modern commercial equipment requires a professional approach, as well as setting up any complex technology.

Красиві здорове волосся- це велика праця, який вимагає не тільки терпіння, а й професійного підходу.
Beautiful, healthy hair- it's a big job, which requires not only patience, but also a professional approach.

Без професійного підходу отримати якісний ремонт салону краси, який підкреслить індивідуальність студії, просто неможливо.
Without a professional approach it is impossible to get high-quality repair of beauty salon, that would emphasize the studio identity.

Забій є найскладнішим з психологічної точки зору моментом в свинарстві і вимагає виключно професійного підходу.
Slaughter is the most difficult moment from the psychological point of view in pig breeding and requires an exclusively professional approach.

Виборчі кампанії останніх років показали все більшу необхідність професійного підходу до їх організації та проведення.
Election campaigns in recent years have shown an increasing need for a professional approach to their organization and conduct.

Офісний, як і будь-який інший переїзд вимагає, професійного підходу, увагу до деталей і синхронної роботи всіх служб доставки.
Office, like any other move, requires a professional approach, attention to detail and the synchronous operation of all delivery services.

Нам було приємно поділитися своїми знаннями, а у відповідь- отримати просто масу задоволення від професійного підходу дітей до всього процесу!
We were pleased to share our knowledge, and in return- to get just a lot of pleasure from the professional approach of the children to the whole process!

Це серйозні проблеми, вирішення яких вимагають професійного підходу і багатого практичного досвіду роботи в області неврології.
These are serious problems that require a professional approach and a wealth of practical experience in the field of neurology.

В основі професійного підходу до вибору корму заводчиками лежить знання фізіології травної системи і розуміння анатомії собак.
The basis of the professional approach to the choice of foodBreeders is the knowledge of the physiology of the digestive system and the understanding of the anatomy of dogs.

Якщо ви знаходитесь в серйозні неприємності ситуація вимагає професійного підходу людьми, які мають великий досвід у вирішенні проблеми відносин.
If you are in serious trouble the situation demands a professional approach by people that are very experienced in solving relationship issues.

Після 12-річного досвіду роботи в цій галузі бізнесу ми впевнені: івент-менеджмент- це серйозний дорослий бізнес, що вимагає професійного підходу.
We have been working in this business for 12 years, that's why we are convinced that the event-management is a serious adult business requiring a professional approach.

Покупка квартири або будинку в Польщі- питання, що вимагає комплексного професійного підходу, який щодня практикують фахівці Oruga Group.
Buying an apartment or a house in Poland is an issue that requires a comprehensive professional approach, which is daily practiced by specialists of Oruga Group.

Сучасні світові тенденції вимагають від розробників професійного підходу і креативного погляду при виконанні будь-яких процесів, пов'язаних з версткою сайтів.
Modern world trends require developers to have a professional approach and a creative look when performing any processes related to the layout of sites.

Трансфер, доставка сніданку у номер, спеціальне дієтичне меню та інші елементи сервісу- невід'ємна частина професійного підходу готелю Reikartz Каспій Дніпро.
Transfer, breakfast delivery to the room, a special diet menu and other service elements are an integral part of the professional approach of the hotel Reikartz Caspian Dnepr.

На сьогодні, крав мага- це один з яскравих прикладів професійного підходу до побудови сучасної системи самозахисту та рукопашного бою.
Today, Krav Maga is one of the best examples of a professional approach to the building of a modern system of self-defense and hand-to-hand combat.

На сьогодні Beltimport, задаючи високі стандарти професійного підходу й обслуговування клієнтів, ставить додаткові вимоги і до своїх міжнародних партнерів-постачальників.
Today Beltimport, setting high standards of professional approach and customer service, projects additional requirements on its partners all over the world.

Також можемо запропонувати Вам готові рішення, які розроблялись по принципу професійного підходу, містять в собі багато корисних можливостей та можуть бути"запущені" протягом 1 тижня!
We can also offer you complete solutions that are developed on the principle of a professional approach and can be implemented within 1 week!

Діагностика і подальше лікування сильних болів в спині вимагає до себе професійного підходу, який дозволити диференціювати між собою захворювання з подібними ознаками больового синдрому і призначити ті терапевтичні заходи, що будуть відповідати наявної проблеми зі здоров'ям.
Diagnosis and subsequent treatment of severe back pain requires a professional approach, which allows differentiating diseases with similar symptoms of pain syndrome and prescribing those therapeutic measures that will correspond to the existing health problem.

Багаторівнева структура і необхідність постійно оновлювати зміст вимагає професійного підходу, тому за створенням новинного сайту краще звернутися до професійних веб-дизайнерам.
Multi-level structure and the need to constantly update the content requires a professional approach, so the creation of a news site is better to turn to professional web designers.

Навчання в IIF характеризується своїй повноті і для її практичної і професійного підходу, який коливається одним з найбільш важливих секторів в світі фотографії.
Training in IIF is characterized by its completeness and for its practical and professional approach that ranges among the most important sectors in the world of photography.