Що таке ПІДХОДУ Англійською - Англійська переклад

• approach
• approaches
• approaching

Приклади вживання Підходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Два підходу до часу.
Two Steps to Time.

У нас нема творчого підходу.
We have no creative outlet.

Немає єдиного підходу до створення логотипів.
There is no single way of creating logos.

Наслідок такого підходу-.
The implications of such a move-.

Професійні результати вимагають професійного підходу.
Professional results demand professional methods.

Маркетингового підходу, який використовувався раніше.
The traditional marketing strategies which were previously used.

На жаль, немає єдиного підходу.
Sadly, there is no single way.

Це- короткий опис підходу, який я називаю історицизмом.
This is a brief description of an attitude which I call historicism.

Інші матеріали вимагають іншого підходу.
The material needed another outlet.

Цей погляд є відмінним від підходу лібералізму до міжнародних відносин.
This view contrasts with the approach of liberalism to international relations.

Я присвятив одну главу до кожного підходу.
He devotes a separate chapter to each step.

Політика відкритих дверей- це важлива складова підходу Марка Клейра до керування компанією.
An open door policy is part of Mark Clare's way of running his company.

І остання проблема- використання єдиного підходу.
The last problem is that of the single take.

Це визначення є чудовим поясненням того, якого підходу до пізнання дотримується дитина.
This definition is an excellent explanation of what approach to knowledge held by the child.

Ми дотримуємося якраз саме такого підходу, тому що цілісні люди не мають необхідності комусь щось доводити.
This is the approach we adhere to, since whole people do not need to prove to anyone.

Це добре, щоб бути оптичний зум цифровий зум є низька якість, що не тільки збільшує зображення замість підходу до теми.
It is good to be optical zoom digital zoom is bad quality do not only increase the image instead of approaching the subject.

Шаффер погоджується з тим, що зміна підходу до ревнощів може принести набагато більші нагороди.
Shaffer agrees that a shift in approach when it comes to jealousy can, if handled correctly, reap much greater rewards.

Це єдиний курс у Великобританії, щоб запропонувати поєднання трансперсональної, психоаналітична та критичного підходу до психології.
This is the only course in the UK to offer a combination of transpersonal, psychoanalytic and critical approaches to psychology.

Приведено обґрунтування підходу, способи удосконалення методів та результати маркетингових досліджень.
The rationale for approach, ways for improvement of methods and results of marketing researches are proposed.

Звичайно, сучасний стиль і класика вимагають різного підходу, тому перед походом в магазин слід скрупульозно продумати всі нюанси.
Of course, modern style and classic require different approaches, so before going to the store should be carefully think through all the details.

За результатами авторського дослідження обґрунтовано необхідність визначення та підходу до аудиторської діяльності як до інституту аудиту.
As a result of the author's own research, the necessity for definition and approaching to auditing as an audit institution has been substantiated.

Метою цього Стандарту є визначення облікового підходу до нематеріальних активів, які конкретно не розглядаються в іншому Стандарті.
The objective of this Standard is to prescribe the accounting treatment for intangible assets that are not dealt with specifically in another Standard.

Конекціонізм- це назва підходу у сфері когнітивної науки, що намагається пояснити психічні явища за допомогою штучних нейронних мереж(ШНМ).[1].
Connectionism is an approach in the fields of cognitive science, that hopes to explain mental phenomena using artificial neural networks(ANN).[1].

Виробництво меблів- це особливий вид мистецтва, що вимагає поєднання креативного та інженерного підходу, почуття смаку і знання анатомії.
Furniture manufacturing is a special kind of art that requires a combination of creative and engineering approaches, a sense of taste and knowledge of anatomy.

У останні десятиліття відбулася зміна підходу на користь збереження на місці, тобто мозаїки просто консервували у їхньому архітектурному середовищі.
In more recent decades there's been a change of approach favoring in situ conservation, which means it's simply conserving mosaics in their architectural context within the site itself.

У той період для мене ТАКО був зразком ведення агробізнесу з точки зору впровадження технологій і підходу до організації виробництва.
At that time, TAKO was for me a model of running the agricultural business in terms of the introduction of technologies and approaches to the organization of production.

По-четверте прогресивною новелою є зміна підходу до визначення повноважень в управлінні спільним майном кожного зі співвласників житлових і нежитлових приміщень у будинку.
The fourth novel is a change of approach to the definition of powers in the management of common property of all owners of residential and nonresidential buildings in the house.

Особливістю підходу фізиків є врахування киральной симетрії між правими і лівими станами кварків, яку раніше не вдавалося реалізувати в обчислювальних процедурах.
Feature of the approach is the reflection of physicist's choral symmetry between left and right states of quarks, which previously could not be implemented in the computational procedure.

Багато дослідників, такі як конекціоніст Павло Смоленський[en], стверджували, що моделі конекціоністів будуть розвиватися у напрямку до цілком безперервного, багатовимірного, нелінійного, динамічного підходу.
Many researchers, such as the connectionist Paul Smolensky, have argued that connectionist models will evolve toward fully continuous, high-dimensional, non-linear, dynamic systems approaches.

Метою статті є формування підходу до управління ризиками ІТ-проекту, який поєднує переваги концепції буферного управління із загальноприйнятим інструментарієм ризик-менеджменту.
The article is concerned with the formation of an approach to the risk management of IT project, which would combine the advantages of the concept of front-end management with the common risk-management tools.