Що таке ІНДИВІДУАЛЬНОГО ПІДХОДУ Англійською - Англійська переклад

• individual approach
• an individualized approach
• a personal approach
• personalised approach

Приклади вживання Індивідуального підходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індивідуального підходу до кожного клієнта;
A personalized approach to each customer;

Принцип індивідуального підходу до кожного клієнта.
Principle of individual approach to each client.

Реалізація всіх переваг індивідуального підходу до навчання….
Executing all the advantages of an individual approach to studying….

Це складний процес, який вимагає індивідуального підходу.
This is a very personal process that requires a personal approach.

CСК ТМ» дотримується принципу індивідуального підходу до кожного клієнта.
CCK TM follows the principle of individual approach to each client.

Персоналізована медицина заснована на принципі індивідуального підходу.
This soft medicine is based on the principle of individualization.

TPS працює з вами для розробки індивідуального підходу, орієнтованого на ваші потреби.
TPS works with you to design a customized approach focused on your needs.

Ситуація кожного пацієнта унікальна і потребує індивідуального підходу.
Every patient's problem is different and requires an individualized approach.

Всі системи, і комплексні, і прості, вимагають індивідуального підходу та слушної поради.
All systems, whether complex or small, deserve a personal approach and adequate advice.

В процесі огляду дітей використовується принцип індивідуального підходу.
In the process of examining children, the principle of an individual approach is used.

Індивідуального підходу до одномоментного комплексного дослідження конкретної ССС конкретного хворого;
Individual approach to the simultaneous integrated CVS examination in a particular patient;

Кожен наш клієнт по-своєму унікальний і вимагає індивідуального підходу.
Each of our clients are unique and requires their own personalised approach.

Ми дотримуємося індивідуального підходу до кожної дитини з розумінням її особистих потреб, здібностей, ритму навчання.
We adhere to individual approach towards every child, with understanding of a child's personal needs.

Це дуже зручно, оскільки різні види відходів потребують індивідуального підходу й режимів переробки.
It is very convenient since different kinds of waste require individual approaches and processing modes.

Принцип індивідуального підходу дозволяє виділити кілька переваг роботи з командою WE_CHALLENGE.
The principle of individual approach allows us to highlight several advantages of working with WE_CHALLENGE team.

Спеціалісти працюючи з кожним клієнтом, дотримуються принципів індивідуального підходу та персонального обслуговування.
Working with each visitor, adhere to the principles of individual approach and personal service.

Ми використовуємо комбінацію індивідуального підходу до кожного проекту з вже встановленими та перевіреними рішеннями.
We use a combination of individual approach to each project with the already established and proven solutions.

Наша Місія- надання високоякісних банківських послуг, бездоганного сервісу та індивідуального підходу до кожного клієнта Банку.
Our Mission is delivering high-quality bank services, flawless service and personalized approach to every client of the Bank.

У своїй діяльності ми керуємося принципом індивідуального підходу, як до кожної окремої справи, так і до кожного окремого Клієнта.
In our activities, we are guided by the principle of a personal approach, both to any individual case and Client.

Ми дотримуємось індивідуального підходу до кожної дитини, з розумінням її особистих потреб, здібностей, ритму навчання, власних побажань.
We adhere to individual approach towards every child with respect to his/her personal needs, wishes, skills and rhythm of studies.

У випадках хронічної дизентерії лікування буває складним і вимагає індивідуального підходу до кожного хворого з урахуванням його імунного статусу.
In cases of chronic dysentery, treatment is difficult and requires an individual approach to each patient, taking into account his immune status.

Вона вимагає індивідуального підходу, може містити тільки ту інформацію, яка необхідна для певних цілей або певного замовника.
It requires an individual approach, may contain only the information that is needed for a particular purpose or a particular customer.

Піклуючись про хворих, папа Франциск заохочує працівників охорони здоров'я до людського тепла та індивідуального підходу Христа, Доброго Самарянина.
In caring for the sick, Pope Francis is encouraging in healthcare workers the human warmth and personalised approach of Christ, the Good Samaritan.

Будь-яка ситуація вимагає індивідуального підходу залежно від різних чинників, в першу чергу від законодавчої бази країни іноземного чоловіка.
Any situation requires an individual approach depending on various factors, primarily on the legislative base of the country of the foreign spouse.

Співробітники Центру працюють за принципом індивідуального підходу, в результаті чого вирішуються багато проблем пацієнтів.
The staff of the center work on the principle of an individual approach, as a result of which many problems of patients are solved.

Всі фахівці клініки LITA працюють за принципом індивідуального підходу до кожного пацієнта, що дозволяє підібрати оптимальний протокол стимуляції.
All LITA clinic specialists work on the principle of an individual approach to each patient, which allows you to choose the optimal stimulation protocol.

Умови співпраці з клієнтами формуються на основі індивідуального підходу з урахуванням середньомісячних обсягів та умов поставок;
The terms of collaboration with clients are formed on the basis of individual approach taking into account average monthly volumes and terms of deliveries;

Ефективне управління взаємовідносинами з клієнтами вимагає індивідуального підходу до кожного клієнта, аналізу взаємин з ними з метою виявлення найбільш перспективних.
Effective customer relationship management requires an individual approach to each client, analysis of relationships with them in order to identify the most promising.

Прем'єр-міністр знов звернув увагу на необхідність індивідуального підходу під час розгляду кожного звернення до соціальних служб, передусім щодо отримання субсидій.
The Prime Minister again drew attention to the need for an individual approach when considering each appeal to social services, primarily for receiving subsidies.

Висока якість і екологічність- кожен виріб є результатом індивідуального підходу, ручної роботи, сучасних технологій і кращих екологічних матеріалів.
The highest standards of quality and environmental friendliness: each product is the result of an individual approach, handiwork, modern technology and the best Eco-friendly materials.