Що таке ПРОФЕСІЙНІ КУХАРІ Англійською - Англійська переклад

• professional chefs
• professional cooks

Приклади вживання Професійні кухарі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їжу готують професійні кухарі.
Meals are prepared by culinary professionals.

Саме такими ножами користуються професійні кухарі.
I want the same knives used in professional kitchens.

Їжу готують професійні кухарі.
Meals are cooked by professional cooks.

Професійні кухарі порадують Вас різноманітними смачними стравами.
Professional chefs will delight you with a variety of delicious dishes.

У барі працюють кращі київські професійні кухарі, офіціанти, DJ.
The bar has the best Kiev professional chefs, waiters, DJ.

Професійні кухарі запропонують вам різноманітні і по-домашньому смачні страви.
Professional chefs will offer you a variety of home-made and delicious.

Працівники кухні- професійні кухарі, що пройшли атестацію і необхідні санітарні обстеження.
The kitchen staff are professional chefs who have passed the certification and necessary sanitary inspections.

Професійні кухарі здивують Вас різноманітними і по-домашньому смачними стравами.
Professional cooks will surprise you with a variety of home-made and delicious.

Вчені, а також професійні кухарі давно знають це, але люди не знають цей трюк».
Scientists, as well as professional chefs have known this for a long time, but people do not know this useful trick.".

Професійні кухарі здивують Вас різноманітними і по-домашньому смачними стравами.
Professional chefs will surprise you with a diverse and delicious home-style dishes.

На користь газової плити говорить і той факт, що професійні кухарі воліють готувати саме на відкритому вогні.
For the benefit of a gas cooker is the fact that professional chefs prefer to cook it over an open fire.

Професійні кухарі Redmond поділяться своїм досвідом, розповідаючи секрети кулінарії.
Professional chefs Redmond will share their experience, telling the secrets of cooking.

Немає підстав вибігати та купувати занурювальний циркулятор PolyScience, як користуються професійні кухарі на своїх кухнях.
There's no reason to run out and buy a PolyScience immersion circulator like professional chefs use in their kitchens.

Професійні кухарі ретельно зберігають свої таємниці і діляться ними тільки зі своїми учнями.
Professional chefs keep all their cooking tricks a secret, sharing them only with their students.

Розробку меню та процес приготування їжі координують професійні кухарі, згідно санітарних та технологічних норм.
Menu developed and all cooking processes are coordinated by professional chefs, according to the sanitary and technical standards.

Наші професійні кухарі пропонують вашій увазі ідеально тонкі осетинські пироги з великою кількістю начинки.
Our professional chefs offer you perfectly thin Ossetian pies with lots of toppings.

В Palermo Калуш для Вас готують професійні кухарі, які знають усі секрети італійської, японської та української кухні.
Palermo Kalush is prepared for you by professional chefs who know all the secrets of Italian, Japanese and Ukrainian cuisine.

Професійні кухарі ретельно зберігають свої таємниці і діляться ними тільки зі своїми учнями.
Professional chefs usually keep all their cooking tricks a secret and share them only with their students.

Приїжджаючи на відпочинок і лікування в оздоровчийкомплекс, вам не доведеться замислюватися про їжу, оскільки за туристів це роблять професійні кухарі.
When coming to rest and treatment in a wellness complex, you do not have to think about food, as professional cooks do it for tourists.

Професійні кухарі дуже багато часу витрачають на подачу і прикраса страви, тому що це сильно впливає на враження від їжі.
Professional chefs spend a lot of time on serving and decorating dishes, because this greatly affects the impression of eating.

Деякі приступають до заточування, навіть не почистивши ніж від бруду і жиру, побачивши, як професійні кухарі правлять свої ножі Муссат в процесі приготування їжі.
Some start sharpening, even without cleaning the knife from dirt and grease, seeing how professional chefs rule their knives with mussat in the process of cooking.

До речі, професійні кухарі ретельно зливають всю воду, в якій варилася картопля, і навіть підсушують її прямо в каструлі.
By the way, professional chefs have carefully drained all the water in which potatoes are cooked, and even dried it right in the pot.

Аналіз відгуків про цей сучасному пристрої показав виключно позитивне ставлення покупців до даних приладів, будь то звичайні господарки, професійні кухарі або власники закладів громадського харчування.
Analysis of the reviews on this modern device showed an exceptionally positive attitude of customers to these devices, whether they are ordinary housewives, professional chefs or owners of catering establishments.

Професійні кухарі готелю гостинно запропонують Вам скуштувати, дієтичні страви української та інтернаціональної кухонь, по типу«шведський стіл».
The professional chefs of the hotel will be happy to offer you dishes of Ukrainian and international cuisine, buffet style.

Приготування страв- це свого роду мистецтво, і не тільки професійні кухарі, а й звичайні домогосподарки знають, що без якісного і надійного кухонного приладдя приготувати смачну страву просто неможливо.
Preparation of dishes is some kind of art, and not only professional cooks, but also regular housewives know that without high-quality and reliable kitchen accessories it is simply impossible to prepare a tasty dish.

Професійні кухарі, що володіють кулінарною майстерністю, допоможуть саме Вашій події стати смачним спогадом, який залишиться в душі кожного запрошеного Вами Гостя.
Professional chefs with culinary skills will help your event to become a delicious memory that will stay in a heart of every invited Guest.

Часто санаторії МО відвідують гості, охочі провести уїкенд або ж просто пікнік на свіжому повітрі, у такому разі, відпочиваючі знаходять затишні галявини з живописним виглядом, а професійні кухарі допомагають приготувати найсмачніші і корисніші блюда прямо на відкритому повітрі.
Often resort guests visiting me, wishing to spend their weekend or just a picnic in the open air, in this case, tourists are comfortable clearing with spectacular views and professional cooks to help prepare the most delicious and healthy meals straight to outdoors.

Професійні кухарі порадують вас приготованими виключно з органічних інгредієнтів юшками, смаженими кабанчиками, ковбасками та іншими наїдками.
Professional chefs will delight you prepared solely from organic ingredients bob-gulash, roasted pig, sausages and other tasty dishes that are impossible to forget.

А ще професійні кухарі і кондитери поділяться своїми секретами розкачування тіста, яке під руками талановитих кулінарів стає настільки тонким і прозорим, що крізь нього можна читати газету.
And more professional chefs and pastry chefs will share their secrets to rolling the dough, which is under the hands of talented chefs is so thin and transparent that through it you can read the newspaper.

Професійні кухарі використовують високоефективні тисячі доларів занурювальні циркулятори, які регулюють температуру води точно в межах частки градуса протягом тривалості процесу готування, і добре ізолюються, щоб втратити якомога менше тепла під час готування.
Professional chefs use high-end, thousand-dollar immersion circulators that regulate the temperature of the water precisely within fractions of a degree for the duration of the cooking process, and are well insulated to lose as little heat as possible while cooking.