Що таке ПРОФЕСІОНАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• professional

Приклади вживання Професіональної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протягом професіональної кар'єри набрав 999 очок.
Over his full professional career, he scored 999 career points.

Надавати людям необмежені можливості професіональної реалізації в компанії.
Provide people with unlimited opportunities for professional implementation in the company.

Але навіть цей природний дар, для того щоб піднестися до високої творчості, вимагає навчання й професіональної відданості справі.
But even this natural gift, to be made available for great creations, requires study, and professional devotion to the pursuit.

Надавати людям необмежені можливості професіональної реалізації в компанії.
To provide people with unlimited opportunities for professional fulfillment in the company.

З метою підвищення ефективності операцій на фондовому ринку ми передали частину активів під управління професіональної компанії”.
To increase the effectiveness of our stock market operations we transferred part of our assets to be managed by this professional company”.

Фігу є засновником Network90, приватного мережевого сайту Професіональної Футбольної Індустрії[55].
He is the founder of Network90, a site for the Professional Football Industry.

Естадіо Текнонохіко" також приймав матчі професіональної команди з американського футболу"Фундідорес Монтеррей" у сезоні 2017 року.
Estadio Tecnológico also hosted the Fundidores de Monterrey professional American football team of the Liga de Fútbol Americano Profesional in its 2017 season.

Фігу є засновником Network90, приватного мережевого сайту Професіональної Футбольної Індустрії.
Figo is the founder of Network90, a private members' networking site for the Professional Football Industry.

У 2007 році- лауреат професіональної театральної премії“Київська пектораль” в номінації“Краще виконання головної чоловічої ролі” за роль Віктора у виставі“Останній герой” Олександра Марданя.
Aleksandr became a laureate of professional theatre award"Kyivska pektoral" in nomination"The best male leading role" in 2007.

Одразу після бою Леннокс пообіцяв Віталію матч-реванш, але не дотримав свого слова і через кілька місяців оголосив про завершення професіональної боксерської кар'єри.
Immediately after the battle, Lennox promised Vitali a rematch but did not keep his word and a few months later announced the completion of a professional boxing career.

Являє собою самостійну галузь управлінської науки та професіональної діяльності, яка спрямована на формування й забезпечення умов інноваційного розвитку будь-якої організації….
Is an independent sphere of management science and professional activity that is directed onto formation and providing conditions for innovative development in any organization….

Здійснюється Україно-Німецький проект співробітництва, націлений на підвищення рівня професіональної діяльності ТПП України, а також Запорізької і Львівської палати.
The Ukrainian-German project of cooperation is being realized aimed at the increasing of the level of professional activity of the CCI of Ukraine, as well as Zaporizhzhia and Lviv chambers.

До створення 1959 року професіональної загальнонаціональної лігу, відомої сьогодні як Суперліга, існували два національні чемпіонати: Футбольний чемпіонат та Національний дивізіон.
Before the introduction of the professional nationwide league, known as Süper Lig today, there were two top-level national championships: the former Turkish Football Championship and National Division.

Поширення знань у суспільстві та демонстрація цінності досліджень, а також збільшення можливостей для професіональної самореалізації науковців, дослідників, аналітиків, експертів.
Dissemination of knowledge in society and demonstration of the value of research, as well as increasing opportunities for the professional self-realization of scientists, researchers, analysts, experts.

Інститут став відомим науковим закладом держави, окрім того, на його базі здійснювалася різноманітна виховна робота, зокрема функціонувала студентська художня самодіяльність, було розпочато проведення медичної професіональної орієнтації серед сільської молоді.
Institute became famous scientific institution, furthermore, at its base diverse educational work carried out, in particular functioned student amateur, started a medical professional orientation among rural youth.

Після зустрічі 29 вересня представники ФФВ, 14 команд V-ліги і 14 команд першого дивізіону оголосили про створення нової корпорації, В'єтнамської професіональної футбольної компанії, вона повинна була керуватиV-лігою.
After a meeting on 29 September, representatives of the VFF and the 14 V. League 1 teams and 14 V. League 2 teams announced the formation of a new corporation, the VPF, Vietnam Professional Football Joint Stock Company to manage the V-League.

Важка економічна ситуація, корупція, недостатній темп реформ, обмежені можливості у сфері освіти та професіональної самореалізації, проблеми у сфері охорони здоров'я, а з 2014 року втрата контролю над частиною території через анексію Криму та збройний конфлікт на Донбасі підштовхують українців шукати кращої долі за кордоном.
The hard economic situation, corruption, insufficient pace of reforms, limited opportunities in the sphere of education and professional self-fulfillment, healthcare problems, and since 2014, loss of control over a part of the territory because of the annexation of the Crimea and the military conflict in the Donbas prompt Ukrainians to look for a better life abroad.

Нашою місією є налагодження міжнародних зв'язків з лідерами та експертами сфери ІТ та Hi-tech, які дадуть можливість українським спеціалістам здобути навички, необхідні для професіональної затребуваності на міжнародному ринку праці.
Our mission is to establish international relations with IT and Hi-tech leaders and experts, which will enable Ukrainian specialists to acquire the skills necessary for professional demand in the international labour market.

Інноваційний менеджмент»(порівняно нове поняття в науково-управлінському середовищі) являє собою самостійну галузь управлінської науки та професіональної діяльності, яка спрямована на формування й забезпечення умов інноваційного розвитку будь-якої організації.
Innovation management(rather new term in the scientific-administrative sphere) is an autonomous branch of administrative science and professional activity aimed at formation and provision of any company's innovation development.

Ми в EAVE дуже раді організувати тренінг« EAVE on Demand» в Україні, який є першим кроком нашої співпраці, з подальшою перспективою відкрити нові можливості спільного виробництва і зробити українських виробників кіно частиною нашої професіональної мережі EAVE»,- вважає програмний менеджер EAVE Сату Ело.
We at EAVE are extremely pleased to organize EAVE on Demand training in Ukraine, which is the first step in our cooperation, with the prospect of opening up new opportunities for joint production and making Ukrainian filmmakers part of our professional EAVE network.

Стала професіональною революціонеркою.
He is a professional revolutionary.

Бо у професіональному спорті не має місця оправданням.
In professional sport there is no real place for emotions.

Net пропонує професіональну розробку і керування рекламними кампаніями онлайн.
Net offers professional set-up and management of your online campaigns.

До нових зустрічей дорогі професіональні, відповідальні патріоти авіації!
Professional, responsible patriots of aviation are dear to new meetings!

Стала професіональною революціонеркою.
He became a professional revolutionary.

Професіональна футбольна ліга затвердила календар наступного сезону у першій лізі.
The professional football league has unveiled the schedule for the next Ligue 1 season.

Зроби професіональне ретушування свого фото за 5 секунд!
Get your photo a professional retouching in 5 seconds!

Конвенція про тимчасове ввезення професіонального устаткування- Брюссель 8 Червень 1961.
On the temporary importation of professional equipment- Brussels 8 June 1961.

НФЛ- найвища професіональна ліга американського футболу у США.
NFL is the highest level of professional American football in United States.