Що таке ПРОФІЛАКТИЦІ І ЛІКУВАННІ Англійською - Англійська переклад

• prevention and treatment

Приклади вживання Профілактиці і лікуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роль харчування в профілактиці і лікуванні захворювань».
The role of nutrition in the prevention and treatment of diseases".

Механізми токсичних гіпоксій та роль антидотів у їх профілактиці і лікуванні.
The mechanisms of toxic hypoxies and the role of antidotes in their prophylactic and treatments.

Майстер-клас:"Спектр можливостей Аюрведи в профілактиці і лікуванні хронічних захворювань" →.
Master class:"The range of possibilities of Ayurveda in the prevention and treatment of chronic diseases"→.

Крім того, вони допомагають в профілактиці і лікуванні інших супутніх віком захворювань- простатиту, геморою.
In addition, they help in the prevention and treatment of other age-related diseases- prostatitis, hemorrhoids.

Шрот розторопші також позитивно впливає в профілактиці і лікуванні варикозу, цукрового діабету.
Milk thistle powder also has a positive effect in the prevention and treatment of varicose veins, diabetes mellitus.

Натуральні компоненти в профілактиці і лікуванні захворювань представлені багатьма культурами, в числі яких- арахіс.
Natural components in the prevention and treatment of diseases are represented by many cultures, including peanuts.

Що робить професійний Допомагає людям і громадам в профілактиці і лікуванні захворювань;
What does the professional Assists individuals and communities in the prevention and treatment of diseases;

Адже рослина і продукти з неї допоможуть в профілактиці і лікуванні багатьох небезпечних захворювань.
After all, the plant and its products will help in the prevention and treatment of many dangerous diseases.

Грунтуючись на багатьох функціях магнію в організмі людини, він відіграє важливу роль в профілактиці і лікуванні багатьох захворювань.
Based on magnesium's many functions within the human body, it plays an important role in prevention and therapy of many diseases.

Амарантова олія допомагає при профілактиці і лікуванні багатьох захворювань, в тому числі- вельми складних і важких:.
Amaranth oil helps in the prevention and treatment of many diseases, including very complex and severe:.

Грунтуючись на багатьох функціях магнію в організмі людини, він відіграє важливу роль в профілактиці і лікуванні багатьох захворювань.
Based on its many functions within your body's cells, magnesium plays a crucial role in the prevention and treatment of many diseases.

Імунокорекції системи протипухлинного імунітету в профілактиці і лікуванні рецидивів і метастазів у онкологічесскіх хворих після радикального лікування;.
Immunocorrection of the antitumor immunity system in the prevention and treatment of relapses and metastases in cancer patients after radical treatment;.

Родіола може допомогти захистити мозок від окисного ушкодження і зіграти важливу роль в профілактиці і лікуванні деменції.
Rhodiola can help protect the brain against oxidative damage and can play an important part in the prevention and treatment of dementia.

Матеріальна і технічна бази медичних закладів, які надають допомогу в профілактиці і лікуванні хворих вірусним гепатитом будуть укріплені.
Material and technical base of medical institutions, which assist in the prevention and treatment of patients with viral hepatitis will be strengthened.

Вітамін С в основному використовується для лікування цинги, але в деяких випадках виявляється досить ефективним в профілактиці і лікуванні серцево-судинних захворювань.
Vitamin C is mainly used for the treatment of scurvy, but in some cases it is quite effective in the prevention and treatment of cardiovascular diseases.

Рекомендації по вживанню: фізіологічно активна речовина, корисне для організму людини в профілактиці і лікуванні серцево-судинних захворювань(атеросклероз, артеріальна гіпертонія);
Recommendations for use: physiologically active substance useful for the human body in the prevention and treatment of cardiovascular diseases(atherosclerosis, arterial hypertension);

Підрозділ було закрито в 1989 році через два роки після того, як він завершив дослідження ролі пастилок для розсмоктування із вмістом глюконату цинку в профілактиці і лікуванні застуди, спричиненої риновірусом.
The unit was closed in 1989, two years after it completed research of zinc gluconate lozenges in the prevention and treatment of rhinovirus colds.

У попередніх статтях на нашому сайті ми детально розповідали про користь амарантового чаю при профілактиці і лікуванні певних захворювань, а також описали, які трав'яні добавки слід використовувати при приготуванні амарантового чаю, щоб надати йому особливого смаку і посилити корисну дію.
In previous articles on our website, we talked in detail about the benefits of amaranth tea in the prevention and treatment of certain diseases, and also described which herbal supplements should be used in the preparation of amaranth tea to give it a special taste and enhance the beneficial effects.

Крім того, проект передбачає співпрацю щодо захисту від інфекційних захворювань та профілактиці і лікуванні деяких видів хвороб.
The project also provides for cooperation in the protection against infectious diseases and the prevention and treatment of certain types of diseases.

UCD вчені працюють, щоб дати відповіді на найважливіші питання нашого часу, починаючи від політичного майбутнього Ірландії в розширеному Європейському співтоваристві в профілактиці і лікуванні захворювань.
UCD academics work to provide answers to the most important questions of our time, ranging from Ireland's political future in an enlarged European community to the prevention and treatment of disease.

Володіє поживними і адаптогенні властивості, полегшує клімактеричні симптоми у чоловіків, ефективний в профілактиці і лікуванні(в комплексній терапії) нетримання сечі;
It has nutritional and adaptogenic properties, eases menopausal symptoms in men, is effective in the prevention and treatment(in combination therapy) of urinary incontinence;

Фенетиловий ефір кофеїнової кислоти(CAPE) може бути ефективним у профілактиці і лікуванні запальних захворювань, включаючи ревматоїдний артрит, системний червоний вовчак і псоріаз, різні види раку і захворювання, що включають утворення пухлини, катаракту та інші захворювання, що є наслідком окисного стресу.
Caffeic acid phenethyl ester(CAPE) could be effective in the prevention and treatment of inflammatory diseases including rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus and psoriasis, various cancers and diseases comprising tumor formation, cataracts, and other diseases that result from oxidative stress.

Розвивати пошукові і прикладні наукові дослідження для подальшого вивчення нових підходів у діагностиці, профілактиці і лікуванні хвороб, пов'язаних із впливом малих доз іонізуючої радіації.
To develop investigative and applied scientific research studies for the further understanding of new approaches to diagnosis, prevention, and treatment of illnesses tied to the effects of low doses of ionizing radiation.

Амарантова олія являє собою джерело вітамінів, корисних мінералів і мікроелементів, а тому вона настільки ефективна при профілактиці і лікуванні багатьох недуг і захворювань, що знижують якість життя людини.
Amaranth oil is a storehouse of vitamins, minerals and trace elements, and therefore it is so effective in the prevention and treatment of many ailments and diseases that reduce the quality of human life.

Йод забезпечує хорошу профілактику і лікування кокцидіозу.
Iodine provides good prevention and treatment of coccidiosis.

Вживання в їжу амаранту дозволяє зробити профілактику і лікування цілого ряду захворювань.
Eating amaranth allows you to perform the prevention and treatment of a number of diseases.

Тепер цей факт дозволяє дослідникам переосмислити профілактику і лікування таких захворювань.
This finding is now allowing researchers to re-conceptualize disease prevention and treatment….

Програма для профілактики і лікування сколіозу I і II ступенів.
Program for prophylaxis and treatment of scoliosis of I and II degrees.

Це лікування профілактики і лікування причини виникнення геморою, а також симптоми.
This treatment will prevent and treat the causes of hemorrhoids as well as the symptoms.