Що таке ПРОХОДЖЕННЯ ТЕСТУ Англійською - Англійська переклад

• passing the test
• taking the test

Приклади вживання Проходження тесту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спосіб проходження тесту».
Just how to pass The Test.”.

Обмежити час на проходження тесту;
Limit the time for passing the test;

Після проходження тесту, ви….
After passing the exam, I….

Це допомагає зняти занепокоєння проходження тесту.
It helps to relieve the anxiety of taking the test.

Data- Результати проходження тесту для верифікації. Тип: string.
Data- Results of passing the test for verification. Type: string.

Це призведе до невизначеного результату проходження тесту.
This will lead to an undefined result of passing the test.

Проходження тесту і співбесіди, під час якого оцінюється ступінь володіння мовою.
Passing the test and interview, during which the degree of language proficiency is assessed.

Ви повинні бути знайомі з використання комп'ютера та проходження тесту на комп'ютері.
You should be familiar with using a computer and taking a test on a computer.

Інформацію щодо проходження тесту Aptis вам надасть ваш роботодавець, навчальний заклад або організація.
Information about taking Aptis will be provided by your employer, university or school.

Ізраїльська поліція має право вимагати проходження тесту на визначення рівня алкогольного сп'яніння.
An Israeli police officer may require you to take a test to determine your level of intoxication.

Для проходження тесту Тюрінга комп'ютер повинен обдурити як мінімум 30% співрозмовників.
In order to pass the test, the computer needs to fool at least 30% of the testers.

Крім написаного заяву та проходження тесту, від водія потрібно ще медична довідка.
In addition to the written application and passing the test, from the driver requires more medical help.

Відповідно, проходження тесту має залишатися добровільним, а його результати ніколи не повинні бути представлені як остаточні.
Accordingly, taking the test must remain voluntary, and its results must never be presented as conclusive.

Обговорення можливої перевірки проводиться спокійно та раціонально, при цьому варто нагадати про користь від проходження тесту.
Discussion of possible testing is conducted calmly and rationally, and it is worth recalling the benefits of passing the test.

Після проходження тесту та завершення реєстрації ви потрапите на свою персональну сторінку в основне меню:.
After passing the test and completing the registration you will be taken to their personal page in the main menu:.

Текстовий посібник для цієї сертифікації є прекрасним джерелом для проходження тесту, а також застосування принципів у реальному житті.
The text book for this certification is a great source for passing the test as well as applying the principles in real life.

Далі піде проходження тесту на вживання наркотичних засобів, після чого ви будете допущені до складання вступних випробувань.
Then followed the passage of the test for use of drugs, then you will be admitted to pass entrance tests..

Але ми з радістю приймаємо благодійну матеріальну допомогу на розвиток проекту, про що Ви отримаєте повідомлення після проходження тесту.
But we are happy to accept charitable financial assistance in the development of the project, what you will be notified after the passing test.

Після проходження тесту ви побачите список своїх слабких і сильних сторін у граматиці, допущені помилки і правильні варіанти в цих випадках.
After passing the test, you will see a list of your strengths and weaknesses in grammar mistakes and correct variations in these cases.

Іноді людина може звернутися в спеціалізовані установи, наприклад для того, щоб вони видали після проходження тесту сертифікат, що підтверджує певний рівень знань.
Sometimes he can apply to specialized institutions, for example, so that they can issue a certificate after passing the test, confirming a certain level of knowledge.

В масштабне тестування з високими ставками, строгі і дорогі нормотворчої дослідження можуть бути використані для визначення ідеального прохідний бал або зберегти результати тестування узгоджуються між групами проходження тесту у різний час.
In large-scale high-stakes testing, rigorous and expensive standard-setting studies may be employed to determine the ideal cut score or to keep the test results consistent between groups taking the test at different times.

Першим повідомлення про проходження тесту ми надсилаємо з радістю, а другим- з думкою«а раптом із цього щось вийде» та розумінням, що таких перекладачів потрібно ще навчати й дуже уважно перевіряти.
The former are gladly sent an e-mail about passing the test, while the latter are sent an e-mail with the translation agency thinking“maybe something will come of it” and with the understanding that such translators will have to be trained and monitored very closely.

Після ратифікації конвенції використання пільгового оподаткування при виплаті дивідендів(процентів, роялті) з України на Кіпр з'явиться серйозна перешкода- проходження тесту основної мети«Principal Purpose Test».
After ratification of the convention, the use of preferential taxation when paying dividends(interest, royalties) from Ukraine to Cyprus will cause a serious obstacle- passing the test of the main objective“Principal Purpose Test”.

Можна налаштувати вибірку питань, кількість спроб, час проходження тесту, режими проходження- тестування, тренування, з пропуском питань, з демонстрацією правильної відповіді.
You can configure the sampling of questions, the number of attempts, the time of passing the test, the modes of passing- testing, training, with the omission of questions, with a demonstration of the correct answer.

Проходження тесту займає до 25 хвилин, оскільки тест охоплює всі фактори особистості, важливі для взаємин, і на його результати спирається алгоритм знайомства онлайн при підборі найбільш підходящих кандидатів для знайомства з вами.
Passing the test takes up to 25 minutes because the test covers all personality factors important to the relationship, and the results based on the algorithm of online Dating in the selection of the most suitable candidates for meeting with you.

Правила проходження тестів.
Rules of passing the tests.

Після проходження тестів автоматично запускається превʼю.
After passing the tests, review app is automatically deployed.

Проходження тестів та іспитів по ПДР 2014.
Passage of the tests and examinations by the SDA 2014.

Як вони впоралися з проходженням тесту не важливо, головне, що експеримент реально довів вплив виду похвали.
It is not important how they coped with passing the test, the most important thing is that the experiment really proved the influence of the type of praise.