Що таке ПРОЦВІТАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will prosper
• will flourish
• would flourish
• thrive

Приклади вживання Процвітатиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українська культура процвітатиме.
Ukrainian culture will flourish.

Автозапуск процвітатиме, як ніби він Пароль:-?
Autoplay will flourish as if it is password protected:-?

Я вважаю, що Україна процвітатиме.
I assure you, Eritrea will prosper.

Просто пам'ятайте, що не всі міста пропонують умови, за яких ваш бізнес ростиме і процвітатиме.
Just remember that not all cities offer what your business needs to grow and thrive.

Лише тоді ваш бізнес процвітатиме.
Only then can your business thrive.

Ця мета процвітатиме, як тільки всюдисущі агенти темної кліки залишаться без повноважень.
This objective will thrive once the dark cabal's ubiquitous agents are removed from authority.

У 1960 році Кеннеді заявив:«Ізраїль усе витримає і процвітатиме.
In 1960, Kennedy stated:"Israel will endure and flourish.

І в цих землях, влада умиротворителів процвітатиме, а демократія в'янутиме.
And in these lands, the appeasers would flourish, and democracy wilt.

У 1960 році Кеннеді заявив:«Ізраїль усе витримає і процвітатиме.
In 1960, John Fitzgerald Kennedy had stated that:“Israel will endure and flourish.

Уявіть, якщо це плавуче місто процвітатиме, то воно ростиме, як організми у чашці Петрі.
And you can imagine if this floating city flourishes, it can sort of grow like a culture in a petri dish.

Процес створення діючої стратегії полягає у розробці проектів за допомогою яких Ваш бізнес процвітатиме.
The process of creation of an acting strategy requires a development of projects, which will help Your business to prosper.

Та все ж вірив, що«Старбакс» процвітатиме не лише завдяки чудовій каві, а й своїм принципам.
Yet I also believed that Starbucks would thrive not just because of our coffee, but also because of our guiding principles.

Рузвельт, глибоко вірить, що«ця велика нація вистоїть, як вона вистояла в минулому, відродиться й процвітатиме».
FRANKLIN ROOSEVELT:"This great Nation will endure as it has endured, will revive and will prosper.

Вірю, що Україна процвітатиме, а Український народ зможе повністю довіряти державним органам»,- підсумував Евген Чолій.
I believe that Ukraine will flourish, and the Ukrainian people will be able to fully trust the state bodies”, concluded Eugene Czolij.

Окрім цього, ціни на енергоносії, контрабанда та торгівля людьми зростатимуть, а терористична діяльність процвітатиме.
Apart from this, energy prices would rise, trafficking would increase and terrorist activities would flourish.

Я впевнений, що Monsanto процвітатиме як невід'ємна частина однієї з найбільш шанованих та надійних компаній у світі»,- зазначив Бауманн.
I am convinced that Monsanto will flourish as part of one of the most respected and trusted companies in the world,” Baumann said.

Але він, Рузвельт, глибоко вірить, що«ця велика нація вистоїть, як вона вистояла в минулому, відродиться й процвітатиме».
In Roosevelt's first inaugural address he had said“This great Nation will endure as it has endured, will revive and will prosper.

У будь-якому разі, якщо ти правильно граєш у карти, твій бізнес процвітатиме- і, покидаючи службу, ти можеш навіть стати таким багатим, як Шредер.
Anyway, if you play your cards right, your business will prosper- and you might even get rich like Schroeder when you leave office.

Але він, Рузвельт, глибоко вірить, що«ця велика нація вистоїть, як вона вистояла в минулому, відродиться й процвітатиме».
In urging its passage, President Roosevelt said:"This great Nation will endure as it has endured, will revive and will prosper.".

У будь якому випадку, якщо Ви правильно скористаєтесь своїми картами, Ваш бізнес процвітатиме- і Ви можете навіть стати таким багатим, як Шредер, коли залишите посаду.
Anyway, if you play your cards right, your business will prosper- and you might even get rich like Schroeder when you leave office.

Після євреїв, а згодом і після греків дехто наважився звільнитися від богословських обмежень і мріяти про ідеальне Місто, де процвітатиме Свобода.
With the Hebrews and then the Greeks, some men dared free themselves from theological demands and dream of an ideal City whereLiberty would flourish.

Через 60 років після свого приниження під час Суецької кризи Британія набула пружної ходи, впевнена, що процвітатиме, коли Брюссель уже не контролюватиме близько 60- 70% дій її уряду.
Britain has a spring in its step, confident that it will flourish when Brussels no longer controls 60 to 70 percent of the British government's actions.

Як вони кажуть, Європейський Союз процвітатиме, встановлюватиме демократію та вибудовуватиме стабільну систему законів, що покладе край корупції, гарантуватиме дотримання прав людини та зведе нанівець загрозу з боку Росії.
The European Union will, so they say, create prosperity, instill democracy and produce a stable system of laws that will end corruption, guarantee human rights and eliminate the Russian threat.

Але якщо це зумовлює поведінку, сумісну з раціональною й чітко зрозумілою максимізацією результату, фірма процвітатиме й отримуватиме ресурси для розширення;
Whenever this determinant happens to lead to behavior consistent with rational and informed maximization of returns, the business will prosper and acquire resources with which to expand;

Вигідне розташування штату та його трудовий потенціал сприятимуть тому, що компанія Nokian Tyres, процвітатиме та досягатиме успіху»,- говорить Білл Хаслам(Bill Haslam), губернатор штату Теннессі.
It showcases how our state's ideal location and strong workforce creates an environment where companies like Nokian Tyres will thrive and succeed,” says Bill Haslam, Governor of Tennessee.

Вони покинули Лідію і вирушили на пошуки нового місця проживання. Позаду залишилося рівно стільки людей, скільки могло вижити на доступні ресурси та перенсти їхню цивілізацію в якесь інше місце, де вона процвітатиме.
They would leave Lydia, and they would go out in search of a new place to live, leaving behind just enough people to survive on the resources that were available, and hopefully to take their civilization somewhere else where they could thrive.

Через 60 років після свого приниження під час Суецької кризи Британія набула пружної ходи, впевнена, що процвітатиме, коли Брюссель уже не контролюватиме близько 60- 70% дій її уряду.
A revival of nationhood in Brittain Britain has a spring in its step, confident that it will flourish when Brussels no longer controls 60 to 70 percent of the British government's actions.