Що таке FLOURISHES Українською - Українська переклад

• процвітає
• розквітає
• розцвітає
• квітне
• процвітають

Приклади вживання Flourishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

With proper care, this plant flourishes.
При гарному догляді ці рослини цвітуть.

Innovation flourishes best when you look to solve a problem.
Інновації процвітають найкраще, коли ви хочете вирішити проблему.

It never grows old, but always flourishes.".
Церква ніколи не старіється, але завжди цвіте».

Washington flourishes, but the people did not share in its wealth.
Вашингтон розквітав, але не ділився з народом своїми багатствами.

Spring is an amazing period of time- everything flourishes and shines.
Весна чудовий період- все розквітає та оживає.

In the morning it flourishes and grows, but in the evening it fades and withers!
Уранці вона розцвітає й росте, а на вечір зів''яне та сохне!

It is in this union and in this truth that real patriotism is rooted and flourishes.
Саме в цій єдності і в цій правді вкорінюється і розквітає справжній патріотизм.

It is a culture where youth flourishes and where creativity is at a premium.
У цій культурі процвітають молоді таланти і творчість є нагородою.

He adds that while street corruption largely has been cleaned up, elite corruption flourishes.
Він вважає, що тоді як дрібної корупції вдалося позбутися, елітна корупція квітне.

The songs of love that always flourishes in the spring will be performed by the baritone Rostyslav Derzhko.
Пісні про кохання, яке завжди розквітає навесні, виконає баритон Ростислав Держко.

When demand rises, growth happens- jobs are created, the economy flourishes and society thrives.
Коли зростає попит, відбувається ріст, створюються робочі місця, економіка розквітає, а суспільство процвітає.

Despite Christian dogma, lyric poetry flourishes, in which preference is given to man's worldly aspirations.
Незважаючи на християнську догматику, процвітала лірика, в якій перевага віддавалась мирським прагненням людини.

After all, Russian Father Frost and the American Santa Claus is hardly disassemble children flourishes in the Ukrainian language.
Адже російський Дід Мороз чи американський Санта-Клаус навряд чи розберуть дитячі закарлючки українською мовою.

And you can imagine if this floating city flourishes, it can sort of grow like a culture in a petri dish.
Уявіть, якщо це плавуче місто процвітатиме, то воно ростиме, як організми у чашці Петрі.

Innovation flourishes best not on devices but in the social spaces between them, where people and ideas meet and interact,” he says.
Що інновації процвітають найкраще не у сфері пристроїв, а у соціальному просторі, що існує між ними- там, де люди та ідеї зустрічаються і взаємодіють",- написав він.

By working we become a fuller person, our humanity flourishes, young people become adults only by working.
Працюючи, ми ще більше стаємо особою, наша людяність розквітає, молодь дорослішає лише працюючи.

If the business flourishes and makes profit, they will have the option to buy such equipment after the loan comes to an end.
Якщо бізнес процвітає і робить прибуток, вони будуть мати можливість придбати такого обладнання після кредиту приходить до кінця.

According to volcanologists, the royal primrose on the island of Java(in the mountains of Pangrinto) flourishes only on the eve of the eruption of the volcano.
За словами вулканологів, королівська примула на острові Ява(в горах Пангранто) розквітає лише напередодні виверження вулкана.

For him"the tree of life always flourishes", his style enraptures and haunts us to the last page of a book, his wisdom teaches unobtrusively.
У нього«дерево життя завжди квітне», стиль захоплює і не відпускає до останньої сторінки кожної книжки, мудрість ненав'язливо повчає.

Muse have always embraced other styles of music, blending progressive rock, electronica, R&B and operatic flourishes into their stadium-sized anthems.
Муза завжди обійняв іншими музичними стилями, змішуючи прогресив-рок, електроніка, Р&Б і оперні процвітає на їх стадіон розміром гімни.

Why do some couples have a sense of love that flourishes and grows stronger with time, while others, on the contrary, have doubts about reciprocity and sincerity of feelings.
Чому у одних пар почуття любові розквітає і згодом міцніє, а в інших, навпаки виникає сумнів у взаємності і щирості почуттів.

The drug cartel Santa Blanca subjugated the government of this country, in which lawlessness now flourishes, and residents are haunted by constant fear.
Наркокартель Санта-Бланка підпорядкував собі уряд цієї країни, в якій відтепер процвітає беззаконня, а жителів переслідує постійний страх.

ADM” LLC flourishes due to development and usage of the best ideas and practices which improve our performance in aluminum recycling and casting.
ТОВ«АДМ» процвітає завдяки розробці та використанню кращих ідей, напрацювань та практик, які покращують нашу діяльність в області переробки та литва алюмінію.

The Santa Blanca drug cartel has subjugated the government of a country in which lawlessness now flourishes, and residents are haunted by constant fear.
Наркокартель Санта-Бланка підпорядкував собі уряд цієї країни, в якій відтепер процвітає беззаконня, а жителів переслідує постійний страх.

Self-esteem flourishes when you are engaged in a job or some other activity that brings you pleasure and gives you the opportunity to feel more valuable.
Самооцінка процвітає, коли ви зайняті роботою або якою-небудь іншою активною діяльністю, яка приносить вам задоволення і дає можливість відчути себе більш цінним.

The style can be very simple, but also rugged with all necessary things such as trellis walls, Victorian moldings and other architectural flourishes.
Стиль може бути дуже простим, але і міцна з усіма необхідними речами, такими як стіни решітки, молдинги вікторіанської і інших архітектурних процвітає.

However, if friendship flourishes among peoples and people themselves actively contribute to it, the process of unification of the entire world community will begin.
Але, якщо між народами буде процвітати дружба, і самі люди будуть цьому активно сприяти, то почнеться процес об'єднання всього світового співтовариства”.

Kiev is already today competitive in the sphere of event tourism is here to hold major sporting events, and festival culture flourishes with a string of major projects.
Київ вже сьогодні є конкурентним у сфері подієвого туризму- тут проводять великі спортивні заходи, а фестивальна культура розквітає низкою масштабних проектів.

As is known, traditional medicine is preserved and even flourishes so far, not only on the periphery of the civilized world, but also in the most developed centers of world civilization.
Як відомо, традиційна медицина зберігається і навіть процвітає досі, причому не тільки на периферії цивілізованого світу, але і в самих що ні на є розвинених центрах світової цивілізації.

According to many designers, is now the most popular in interior design from famous Ukrainians enjoy a quiet classics without flourishes, piling and other features.
На думку багатьох дизайнерів, зараз найбільшою популярністю в дизайні інтер'єрів у відомих українців користується спокійна класика без завитків, нагромаджень і інших особливостей.