Приклади вживання Розквітає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тут ця тема розквітає.
Розквітає твоя доброта.
Хай талант ваш розквітає.
Such a talent bless you.Розквітає молодість твоя.
Коли розквітає білий бузок.
Коли я у Львові- моє серце розквітає».
When I come here, my heart is happy".Адже корупція розквітає в обстановці таємності.
Розквітає культура стародавнього міста.
Корупція розквітає за зачиненими дверима.
Corruption thrives behind closed doors.Навесні, влітку й восени, це місце розквітає.
In the spring and fall, this place is exquisite.Місто розквітає, це просто неймовірно".
А нежить, за цей час лише розквітає у всій красі.
Що б там не говорили, а у другому шлюбі Варвара розквітає.
Whatever they say, and in the second marriage Varvara blooms.Весна чудовий період- все розквітає та оживає.
Нехай ваша чуттєвість розквітає гарячим білизною, яке шипить.
Нормальна держава під час тривалого миру зміцнюється і розквітає.
A normal statethanks to long-term peace gets stronger and thrives.В цей час поезія Жуковського розквітає і досягає свого піку.
Розвивати розквітає для використання в виглядати або forsale в аранжуваннях.
Develop blooms for use in look or forsale in arrangements.А з грудня по лютий світить сонце, все розквітає і перетворює.
And from December to February the sun shines, everything blooms and transforms.Палітра художника тепер ніби розквітає і різко відрізняється від його….
Особливе задоволення від заміського життя відчуваєш весною,коли природа розквітає.
One feels the particular pleasure from country life in spring,when nature blossoms.Навесні в донецькому ботанічному саду розквітає безліч незвичайних кольорів.
Spring in the Donetsk Botanical Garden blooms a lot of unusual colors.Через те, що бамбук розквітає так нечасто, саме цвітіння поки що мало вивчений.
Due to the fact that bamboo blooms so rarely, the flowering itself is still little studied.На гвоздика любив своїми барвистими тривалий час ароматні розквітає і чудовим значення.
The Carnation isloved for its colourful long lasting fragrant blooms and superb value.Радіантна орхідея розквітає з упевненістю і магічним теплом, інтригує око і збуджує уяву.
Radiant orchid blossoms with confidence and magical warmth, intriguing eye and arousing imagination.Дівчина, яка знає, що вона улюблена, справді розквітає, стає красивішим в очах не тільки люблячого, але й оточуючих.
A girl who knows she loves, actually blossoms, becomes more beautiful not only in the eyes of her lover, but also in the eyes of others around her.Радіантна орхідея розквітає з упевненістю і магічним теплом, інтригує око і збуджує уяву.
Radiant Orchid blooms with confidence and magical warmth that intrigues the eye and sparks the imagination.Розквітає приватна власність, відносини між суб'єктами і об'єктами власності все більш поділяються на володіння, розпорядження та користування.
Private property blossoms, the relationship between subjects and objects of ownership increasingly divide into the ownership, disposal and use.В цей час рождественник розквітає, його квітки нагадують дзвіночки, але пелюстки мають гострі кінчики.
At this time, the Christmas tree blooms, its flowers resemble bells, but the petals have sharp tips.Чому у одних пар почуття любові розквітає і згодом міцніє, а в інших, навпаки виникає сумнів у взаємності і щирості почуттів.
Why do some couples have a sense of love that flourishes and grows stronger with time, while others, on the contrary, have doubts about reciprocity and sincerity of feelings.
