Що таке КВІТНЕ Англійською - Англійська переклад

• blooms
• is blossoming
• spring
• flourishes
• flowers

Приклади вживання Квітне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Холодний квітне.
Coldest Winter.

Квітне над тобою, як колись.
Float as you once did.

Плакат«Квітне співоча Україна».
Poster“Singing Ukraine is blossoming”.

Квітне кохання та шоколад.
Blossoming Love and Chocolates.

Хай в щасті квітне Україна!
In the meantime, Happy Spring from Lisbon!

Квітне та плодоносить цілий рік.
They flower and fruit all year.

Це хатина матусі, що в садах квітне.
This is Mom in the flower garden.

Культура квітне, масово приваблює комах.
Culture blossoms, attracts insects.

Підходиш- і бачиш, що вона квітне всередині.
You come up and see that it blooms inside.

Посадіть своє дерево, і нехай воно росте і квітне.
Preserve your tree and allow it to grow and thrive.

Чим це насправді загрожує і чому квітне популізм?
What is spring and Why spring So popular?

Надворі квітне весна, а наш Green Hills активно розбудовується!
Spring is blooming and our Green Hills is actively being built!

Підозрюю, виявиться, що хворий насправді квітне здоров’ям.
I suspect that our well is spring fed.

Господи, церква Твоя квітне, наче пальма, підноситься подібно до кедра у Лівані.
Lord, Your church flowers like the palm tree, rises up like a cedar in Lebanon.

Весняне квіткове дерево весняне квітне квітневе цвітіння.
Spring flower tree spring flowers april blossoming.

Він вважає, що тоді як дрібної корупції вдалося позбутися, елітна корупція квітне.
He adds that while street corruption largely has been cleaned up, elite corruption flourishes.

Настає період оновлення, все прокидається, квітне і тягнеться до сонця.
The period of renovation comes; everything wakes up, blossoms and strains after sun.

Влітку, коли, здається, квітне увесь Прованс, тут проводять кілька тематичних фестивалів-«….
In summer, when it seems that the entire Provence is blooming, several thematic festivals are hel….

Ми маємо в собі життєдайне зерно, яке перебуває в нас та квітне, незважаючи ні на що.
We bear within us a life-giving seed that remains and blossoms in spite of everything.

Вважати 1 березня початком весни придумали індійські метеорологи, оскільки в Індії в березні все квітне.
Be considered on March 1 beginning in the spring came up with the Indian meteorologists, as in India in March, everything is blooming.

Cities: Skylines- Industries- це новий, потужний погляд на те, яким повинно буди місто, що квітне, в цій грі!
Cities: Skylines- Industries is a new, powerful look at what a prosperous city should be in this game!

Ірис- це яскравий і запам'ятовується квітка, яка квітне досить довго і завдяки своїм декоративним якостям є прикрасою будь-якого саду.
Iris is a bright and memorable flower that blooms long enough and, thanks to its decorative qualities, is an ornament to any garden.

Метою було звільнення сирійського народу від корумпованої автократичної еліти- і хай квітне справжня демократія.
Their aim was to liberate the Syrian people from a corrupt autocratic elite- and allow true democracy to flourish.

Громадянська журналістика квітне в Італії через дедалі більший скептицизм італійців щодо достовірності матеріалів центральних ЗМІ.
Citizen journalism is flourishing in Italy due to increasing skepticism from many Italians concerning the reliability of the mainstream press.

Як же можна розраховувати на те, що методизм, ця релігія серця, яка зараз квітне, як земне дерево, збереже свій нинішній стан?
How, then, is it possible that Methodism, that is, the religion of the heart, though it flourishes now as a green bay-tree, should continue in this state?

У нього«дерево життя завжди квітне», стиль захоплює і не відпускає до останньої сторінки кожної книжки, мудрість ненав'язливо повчає.
For him"the tree of life always flourishes", his style enraptures and haunts us to the last page of a book, his wisdom teaches unobtrusively.

Це дерево було створене звичайним і лишалося таким упродовж року до весни, коли воно квітне рожевим та білим кольорами, потім улітку, коли приносить беліч різноманітних плодів.
It's designed to be a normal-looking tree throughout the majority of the year, until spring, when it blossoms in pink and white and then in summer, bears a multitude of different fruit.

Це чарівна рослина квітне з жовтня по березень, тобто саме тоді, коли за вікном чорно-білий ландшафт, небо сіре і день короткий.
This wonderful plant is blossoming from October till March, at the season, when it is grey and white outside, the day is short and dull….

Тому важливим аспектом проведення цього паломництва було те, щоб діти могли перейняти той спадок і відчути себе у центрі уваги своєї Церкви, збагнувши велич і юність УГКЦ, яка сьогодні квітне в Україні»,- завершив Блаженніший Святослав.
Therefore an important objective in carrying out this pilgrimage was that children would embrace this legacy and would feel themselves in the center of the attention of their Chuch, comprehending the greatness and the youth of UGCC that today blossoms in Ukraine,” concluded His Beatitude Sviatoslav.

Ці погляди поділяє й Transparency International, яка стверджує: корупція«квітне там, де бракує інституційного контролю за владою, де процес ухвалення рішень непрозорий і де громадянське суспільство нерозвинене».
These views conform to those of Transparency International, which asserts that"corruption thrives… where institutional checks on power are missing, where decision making remains obscure, where civil society is thin on the ground.".