Що таке ПРОЦЕС АВТОРИЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• authorization process

Приклади вживання Процес авторизації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Простий та багаторівневий процес авторизації.
Simple and multi-level authorization process.

Тільки після успішного завершення процесів ідентифікації і аутентифікації користувач зможе пройти процес авторизації.
Only after successful completion of the processes of identification and authentication, the user will be able to pass the authorization process.

Для участі в бета-тестуванні необхідно пройти процес авторизації та брати участь особисто.
To take part in a beta test, you must complete an authorization process and take part personally.

Для цього запустіть клієнт програми, а потімпройдіть процес авторизації.
To do this, start the client program, and thenplease go through the authorization process.

Для участі в бета-тестуванні необхідно пройти процес авторизації та брати участь особисто.
To take part in the beta testing, you need to go through the authorization process and participate personally.

Ще ефективніше запобігти автозапуск додатків при завантаженні системи для збереження пам'яті і ресурсів процесора, прискорюючи при цьому процес авторизації в системі.
It is even more efficient to prevent autostart of applications when the system boots to save memory and processor resources, while speeding up the authorization process in the system.

Для участі в бета-тестуванні необхідно пройти процес авторизації та брати участь особисто.
In order to take part in the beta testing, it is necessary to go through the authorization process and participate personally.

Один із способів спростити процес авторизації і реєстрації користувачів у вашому інтернет-магазині- додати можливість авторизуватися через популярні соціальні мережі.
One of the ways to simplify the process of authorization and registration of the users in your online store is by adding the ability for them to log in via the popular social media.

Зареєструватися на сайті може будь-який власник компанії, вибравши зручний для себе тариф, а процес авторизації відбувається тільки при отриманні смс коду на його персональний номер телефону.
Any owner of the company can register on the site, choosing a convenient tariff for himself, and the authorization process occurs only when the SMS code is received on his personal phone number.

Щоб продовжувати розміщувати на своїх сторінках публікації, адміністратори мають завершити«процес авторизації», що містить активацію 2-факторної аутентифікації і надання інформації про країну перебування.
If these managers will continue to post on their pages, they must complete an"authorization process" which includes activating two-factor authentication and verifying which country they are based on.

Назви Користувача, яка була подана в процесі авторизації.
User name given in the authorization process.

Назви Користувача, вказаної у процесі авторизації;
User's name provided in the authorization process;

Тривалість процесу авторизації, що становить майже 2-3 місяці.
Duration of the authorization process, which is almost 2-3 months.

Клікніть Гаразд(OK) для запуску процесу авторизації.
Click OK to start the login process.

Під час процесу авторизації на WordPress, ви надаєте WordPress ваше ім'я та адресу електронної пошти.
During the WordPress authorisation process, you provide WordPress with your name and e-mail address.

Програма перехоплення вводу з клавіатури може бути встановлена шкідливим програмним забезпеченням, яке фіксує всю інформацію, яку Ви вводите, або створює скріншоти під час процесу авторизації, а потім надсилає копію цього файлу хакерам.
Software interception of the information entered from the keyboard or displayed information can be installed by malware that captures all the information you enter, or creates screenshots during the authorization process, and then sends a copy of this file to the hackers.

Назва користувача вказується в процесі авторизації.
User's name is provided in the authorisation process.

Назви Користувача, вказаної у процесі авторизації;
The user's name given during the authorisation process;

Після процесу авторизації необхідно знайти в списку послуг«оплата інтернету» і зайти в меню.
Once the authorization process is necessary to find in the list of services"payment of the Internet" and go to the menu.

У разі переходу за посиланням"Подати заяву" неідентифікованим та/або неавторизованим користувачем електронна торгова система запропонує завершити процес ідентифікації або авторизації на електронному майданчику.
If a non-identified and/ or non-authorized user follows"Submit an application" link, the electronic trading system shall suggest finishing the identification or authorization process on the electronic platform.

Основана концепція протоколу на якому реалізовано даний стандарт- добавити до процесу фінансової авторизації додаткову онлайн перевірку.
The basic concept of the protocol implemented this standard is to add more the complementary online verification to the financial authorization process.

Авторизація- процес аналізу Системою введених Користувачем аутентифікаційних даних, за результатами якого визначається наявність у Користувача права на отримання доступу до послуг Сервісу.
Authorization is the procedure of analysis of the authentication data entered by the user specifying access rights of the user to the services.

Авторизація- процес входу в Особистий кабінет Користувача, який передбачає зазначення у відповідних полях форми, розміщеної на сторінці'Вхід в кабінет', E-mail і пароля c наступним натисканням кнопки'Увійти в кабінет'.
Authorization- process of logging into the personal account of the User who assumes specifying in the appropriate fields of the form placed on the Input in an Office page, E-mail and the password with the subsequent clicking of the Enter button.

Фреймворк аутентифікації та авторизації: конфігурується інструментарій процесів аутентифікації та авторизації, що підтримує багато популярних і стали індустріальними стандартами протоколів, інструментів, практик через дочірній проект Spring Security(раніше відомий як Acegi).
Authentication and authorization framework: configurative orchestration of authentication and authorization processes supporting many popular and industry-standard standards, protocols, tools and practices via the Spring Security sub-project(formerly Acegi).

Група процесів ініціації складається з процесів, що сприяють формальної авторизації початку нового проекту.
The group of initiation processes consists of processes that facilitate the formal authorization of the start of a new project.

Група процесів ініціації складається з процесів, що сприяють формальної авторизації початку нового проекту.
The initiation process group encompasses all those processes that are required for the formal authorization of the beginning of any new project.