Що таке ПРОЦЕС БІЛЬШ Англійською - Англійська переклад

• process more

Приклади вживання Процес більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож не дивно, що люди прагнуть зробити цей процес більш ефективним.
Not surprisingly, people tend to make the process more efficient.

Щоб зробити цей процес більш ефективним, задайте розклад, і програма буде запускати вправи за графіком.
To make this process more efficient, set a schedule, and the program will run the exercises on a schedule.

Я навіть придумала кілька ключових фраз, або правил, які зробили цей процес більш ефективним.
I even came up with a few key phrases, or rules that made the process more effective.

Це і робить процес більш цікавим- можна прийти, познайомитися з людьми, які представляють абсолютно нові для нас компанії.
This makes the process more interesting, we have a chance to meet people who represent completely new companies to us.

Це спрощує взаємодію з ігровими гаджетами та робить процес більш реалістичним і природним.
It simplifies the interaction with gaming gadgets and makes the process more realistic and natural.

Це накладає певні обмеження на швидкість передачі даних, але в той же час робить процес більш зручним.
This imposes certain restrictions on the speed of data transfer, but at the same time makes the process more convenient.

Нам потрібні чіткі механізми впровадження, які зроблять цей процес більш уніфікованим, а тому більш дієвим.
We need clear implementation mechanisms that will make the process more standardized and therefore more effective.

Використання ефективного управління програмним забезпеченням претензій полегшує вашу роботу, а також робить процес більш точним.
Using effective claims management software eases your work as well as makes the process more accurate.

Поява портативних рентгенівських апаратів зробила процес більш практичним, і до 1960-х років сотні мумій були«просвічені».
The advent of portable X-ray machines made the process more practicable and by the 1960s hundreds of mummies had been scanned.

Перехід ніяк не вплине на систему оплати послуг, а тільки допоможе зробити цей процес більш зручним для всіх.
The transition won't affect the system of payment for services, but will only help to make this process more convenient for all.

Тому дорогий водень не потрібен, щоб зробити цей процес більш придатним для малих та середніх заводів чи ізольованих НПЗ, розташованих недалеко від водогінного трубопроводу.
Therefore, expensive hydrogen is not required making this process more suitable for small and medium size refineries, or isolated refineries not located close to a hydrogen pipeline.

У даний момент СГД знову готує для подання в Мінфін своє бачення того, як зробити процес більш ефективним.
Currently the SRS is once again preparing for submission to the Ministry of Finance his vision of how to make the process more efficient.

Давайте приймемо відкриту науку як інструмент для того, щоб зробити науку більш доступною, науковий процес більш інклюзивним та результати науки більш доступними для всіх!
Let us embrace open science as a tool for making science more accessible, scientific process more inclusive and the outputs of science more readily available for all!

З більш живучими клітинами і збільшеною збирає здатністю електрода, можна буде зробити процес більш масштабним.
With more tenacious cells and an increased ability to collecting electrode can make the process more ambitious.

Було б доречним розглянути впровадження різних інформаційних систем, аби зробити процес більш контрольованим та прозорим»,- зазначив голова Одеської обласної державної адміністрації Максим Степанов.
It would be appropriate to consider the introduction of various information systems in order to make the process more controlled and transparent,"said Maxim Stepanov, the chairman of the Odessa regional state administration.

Багато видів сучасної техніки, що підтримують МР3 формат, значно економлять час при вивченні англійської мови і роблять цей процес більш ефективним.
Many of the modern technology that supports MP3 format, saving considerable time in the study of the English language and make this process more efficient.

Видалення волокна чи тканини допоміжних речовин може покращити ефективність обробки або зробити процес більш гладким після обробки допоміжними речовинами.
The removal of the auxiliaries fiber or fabric can improve the processing efficiency or make the process more smooth after treatment with auxiliaries.

Нацисти будували газові камери(кімнати, які наповнювали отруйним газом, щоб убити тих, хто знаходився всередині), аби підвищити ефективність вбивств і зробити процес більш знеособленим для злочинців.
Nazis constructed gas chambers(rooms that filled with poison gas to kill those inside) to increase killing efficiency and to make the process more impersonal for the perpetrators.

Аналіз вуглецевого сліду займає багато часу і включає в себе численні вхідні параметри, але наш новий«Footprint-AI» робить цей процес більш ефективним, що дозволить«зменшити» масштаб в глобальному масштабі швидше.
Carbon footprint analysis takes a long time and involves numerous input parameters, but our new Footprint-AI makes this process more efficient, which will allow‘reduce' to scale globally more quickly.

Якщо ви чекаєте на члена сім'ї переселені до Сполучених Штатів чи приєднатися до вас через возз'єднання сім'ї, це напевно буде тепер взяти їх більше часу, щоб прийти до Сполучених Штатів і нові процедури може зробити процес більш складні.
If you are waiting for a family member to be resettled to the United States or to join you through family reunification, it will probably now take them longer to come to the United States and new procedures may make the process more challenging.

Аналогічним чином,«наукові» принципи були застосовані до духовного пошуку контакту, намагаючись зробити цей процес більш успішним, а також практичний в своїх результатах.
Similarly,“scientific” principles have been applied to the spiritual search for contact, attempting to render this process more successful as well as practical in its results.

Є багато функціональних можливостей, які ви отримаєте з матчу, що зробить процес більш простим, від алгоритмів, які вказують на схожість при перегляді профілів можливість завантажувати більш ніж купка фотографій, так що ви отримаєте більше повну картину людину, з якою ви спілкуєтеся в чаті.
There are plenty of functionalities you get with Match that make the process more straightforward, from algorithms that point out similarities when viewing profiles to the ability to upload more than a handful of photos, so that you get a fuller picture of the person you're chatting with.

Кирило Томляк також зазначив, що наразі активно обговорюють можливість замінити субсидії на адресну допомогу, що зробить процес більш прозорим та сприятиме енергоефективності.
Tomlyak also noted that there is a discussion on replacing subsidies with targeted assistance that is supposed to make the process more transparent and to increase energy efficiency.

Загалом наголошено на необхідності приділити належну увагу перегляду порядку призначення та звільнення з посади Генерального прокурора, щоб зробити цей процес більш стійким до політичного впливу і більш зосередженим на об'єктивних критеріях професійних якостей кандидатів(пункти 208, 209 Висновки).
In general, the need to pay due attention to the revision of the procedure for appointing and dismissing the Prosecutor-General to make the process more resilient to political influence and more focused on the objective criteria of the candidates' professional qualities(paragraphs 208, 209 of the Conclusion) is noted.

Domus Academy швидко придбала хорошу репутацію на міжнародній арені за"навчання з проектування" методології та її гуманістичного підходу, який розглядає процес більш важливий, ніж результати, і ставить людину як центрального аспекту будь-якого проекту.
Domus Academy quickly developed a strong reputation on the international stage for its“learning by designing” methodology and its humanistic approach, which considers process more important than results and places human beings as the central aspect of any project.

Українські вибори можуть бути набагато більш інклюзивними- для цього варто знайти більш довговічне рішення для забезпечення виборчих прав осіб, яким наразі необхідно пройти громіздку процедуру тимчасової зміни місця голосування без зміни виборчої адреси; також необхідно зробити виборчий процес більш доступним для виборців з інвалідністю та впровадити ефективні та дієві заходи щодо забезпечення кращого представництва жінок та національних меншин на виборних посадах, у тому числі в парламенті.
Ukrainian elections could be made far more inclusive if lasting solutions are found to enfranchise voters, who currently need to undergo the cumbersome procedures for temporarily changing the place of voting without changing the electoral address, by making the election process more accessible to voters with disabilities or by introducing effective and enforceable measures towards better representation of women and national minorities in elected office, including in parliament.

Полювантизм»- це мистецтво процесу більш, ніж результату!».
Poliuvantyzm” is an art of process more than a result!”.