Що таке ПРОЦЕС ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• process of decentralization
• decentralisation process
• the consolidation process

Приклади вживання Процес децентралізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процес децентралізації продовжується.
The process of decentralization continues.

У 2014 році ми розпочали процес децентралізації.
In 2014, we began the decentralisation process.

Процес децентралізації має продовжуватися.
The disinvestment process must go on.

П'ять років тому розпочався процес децентралізації.
Fifteen thousand years ago we began a process of discovery.

Процес децентралізації має продовжуватися.
The consolidation process must continue.

Вже наступного року буде завершений процес децентралізації.
The decentralisation process will be completed next year.

Процес децентралізації ще далекий до завершення.
The consolidation process is far from over.

Яких законодавчих змін потребує процес децентралізації?
What legislative changes does the decentralisation process require?

Проте процес децентралізації не зайшов надто далеко.
However, that noninterference went too far.

Сподіваємось, ця інфографіка зробить процес децентралізації більш зрозумілим.
Hopefully, this guide has made the otoplasty procedure more understandable.

Процес децентралізації в Україні продовжується.
The decentralisation process in Ukraine is ongoing.

Мотиваційний процес децентралізації розвитку сільських територій.
Motivational process of decentralization of rural territories development.

Процес децентралізації в Україні розпочався у 2015 році.
The process of decentralization started in Ukraine in 2015.

В кінці 1980-х років французьким урядом був розроблений процес децентралізації.
In the late 1980s a process of decentralisation was undertaken by the French government.

Процес децентралізації розпочався в Україні з 2015 року.
The process of decentralization started in Ukraine in 2015.

Ось чому, наприклад, важливо прискорювати процес децентралізації влади.
This means working towards consciously accelerating the process of decentralization of power.

Процес децентралізації повинен завершитись у 2020 році.
The process of decentralisation should be completed in 2020.

На сьогодні в Україні відбувається процес децентралізації, місцева влада отримує більше повноважень, а бюджети стають більш незалежними.
In Ukraine, the process of decentralization is underway; local authorities are gaining power and budget is becoming more independent.

Процес децентралізації має завершитись за планом в 2020 році.
The process of decentralisation should be completed in 2020.

Усе це свідчить про те, що процес децентралізації без освітньої складової однаково неможливий, як реформа освіти без децентралізації..
It suggests that the decentralisation process is equally impossible without an educational component, as the reform of education is without decentralisation..

Процес децентралізації призводить до росту місцевих бюджетів.
The decentralisation process leads to an increase in local budgets.

За словами президента, сили, які намагаються зупинити процес децентралізації, хибно вказують на наявність у законі шляхів до федералізації.
According to the President, the forces that are trying to stop the process of decentralization incorrectly indicate that the new law creates legal ways to initiate federalization.

Процес децентралізації розпочався по всій Україні у 2017 році.
A decentralization process was rolled out across Ukraine throughout 2017.

Уряд започаткував реформу з метою об'єднати місцеві органи влади і підсилити процес децентралізації, а також надати органам врядування суб-національного рівня додаткові повноваження й ресурси.
The Government launched a reform to merge local governments and strengthen the decentralisation process, giving additional power and resources to sub-national authorities.

Процес децентралізації набагато складніше організувати поруч із лінією зіткнення.
It is much more difficult to organise the decentralisation process that close to the frontline.

Мета статті- дослідити та проаналізувати процес децентралізації та деконцентрації влади країн Європи, визначивши ефективно можливі напрямки його запровадження в Україні.
The article is aimed at researching and analyzing the process of decentralization and deconcentration of the European countries' authorities, determining the efficient possible directions of its application in Ukraine.

Процес децентралізації дозволяє людям на місцях долучатись до розвитку територій.
The process of decentralization allows people on the spot to get involved in development of their area.

В той же час, сам процес децентралізації прикордонних районів може створювати ряд викликів для розвитку ефективної системи охорони державного кордону.
At the same time, the process of decentralization of the border areas can create a number of challenges for the development of an effective system of state border guarding.

Процес децентралізації, який набирає обертів у нашій країні, дає величезні можливості для поліпшення життя простих українців в маленьких містечках і селах.
The decentralisation process picking up steam in this country offers great opportunities to improve the life of ordinary Ukrainians in small towns and villages.

Процес децентралізації на сьогоднішній день вважається однією з найуспішніших реформ, які реалізуються українською владою після Революції Гідності 2013-2014 рр.
The process of decentralization is today considered one of the most successful reforms implemented by the Ukrainian authorities after the 2013-2014 Prosecution Revolution.